Nghĩa của từ erstellung bằng Tiếng Anh

Erstellung [ɛrʃtɛluŋ]nsf building

Đặt câu có từ "erstellung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "erstellung", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ erstellung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ erstellung trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Erstellung einer Filmografie

2. Buchführung, Erstellung von Steuererklärungen, Erstellung von Rechnungsauszügen, Buchprüfung, Sponsoring Dienstleistungen eines Mäzens

Accounting, tax preparation, drawing up of statements of account, auditing, advertising and commercial sponsorship

3. Erstellung von Werbekonzepten

Design of advertisements

4. Erstellung von Rechnungssauszügen

Making up abstract of accounts

5. Erstellung von technischen Gutachten

6. Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Preparation of this accessibility statement

7. Erstellung von Software für Kreditwürdigkeitsprüfung

Development of software for credit analysis

8. Index-Erstellung für das Hilfezentrum

9. Feldmessung und Erstellung von Berichten

10. Erstellung von datenschutzrechtlichen Gutachten (Rechtsgutachten)

11. Werkzeuge zur automatischen Erstellung zugänglicher Webseiten

Authoring tools for creating accessible Web sites automatically

12. Erstellung von Wirtschaftlichkeitsanalysen für Werbeagenturen

Efficiency experts for the purposes of advertising agencies

13. Erstellung und Analyse von Jahresabschlüssen für Unternehmen

Preparation and analysis of financial statements on behalf of businesses

14. Erstellung von betriebswirtschaftlichen, insbesondere versicherungsmathematischen Gutachten

Preparation of professional business, in particular actuarial, reports

15. Erstellung eines temporären Druckers nicht möglich

16. Nur Test für Menü-Erstellung ausführen

17. Erstellung von Buchhaltungsauswertungen, Erstellung von Statistiken, Kostenerfassung, Rechnungsprüfung, Buchung, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen

Accounting analysis, compilation of statistics, costing, auditing, booking, business management and organisation consultancy

18. Konzeption, Entwicklung und Erstellung von Werbekonzepten

Design, development and creation of advertising concepts

19. Erstellung von geografischen, digitalen, kartografischen Plänen

Drafting of geographical, digital and cartographic plans

20. Erstellung des Rundholz-Bilanzberichts durch den Genehmigungsinhaber;

21. Erstellung von Inventurlisten für Lagerbestände und Mobilien

Preparation of inventories of stock and chattels

22. Weitere Informationen zur Erstellung eigener Anzeigen-Placements

23. Erstellung, Herausgabe und Verteilung von Werbetexten und Werbematerial

Writing, publication and dissemination of publicity texts and advertising matter

24. Erstellung von Finanzierungskonzepten für Druckereien und Druckvorstufenbetriebe

Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

25. Erstellung von mathematisch-statistischen Berechnungen zur Kreditrisikobewertung (Scoring)

Drawing up mathematical and statistical calculations for credit risk analysis (scoring)

26. Erstellung von Anschriftenlisten, Vorbereitung der Befragungen, Kartierung, Öffentlichkeitsarbeit

preparation of any address lists, preparation of the field work, mapping, publicity;

27. Erstellung von medizinischen Gutachten im Bereich der Hörgeräteakustik

Providing medical expertise in the field of hearing aid acoustics

28. Erstellung und Vorlage der Jahresrechnungen gemäß Titel XIII;

preparing and presenting the accounts in accordance with Title XIII;

29. Bei der Erstellung dieser Liste wird insbesondere Folgendes berücksichtigt:

When the list is drawn up, particular account shall be taken of:

30. Weitere Informationen zur Erstellung und Optimierung effektiver Shopping-Kampagnen

31. Erstellung, Aktualisierung und Vergabe von Werbeflächen im Internet

Creation, updating and allocation of advertising space on the internet

32. Erstellung und Vorlage der Jahresrechnungen gemäß Titel X;

preparing and presenting the accounts in accordance with Title X;

33. Erstellung der Tagungsdossiers, Verwaltung der Zugangsausweise zum Plenarsaal;

Preparing sittings files and overseeing the issuing of Chamber access passes;

34. Die Erstellung von Anzeigenausschlüssen besteht aus zwei Teilen.

35. Erstellung von Programmen für betriebliche Daten- und Textverarbeitung

Creation (design) of programs for processing business data and texts

36. Erstellung und Vorlage der Rechnungen gemäß Titel VIII

preparing and presenting the accounts in accordance with Title VIII

37. Erstellung der Rechnungen der Agentur gemäß Titel VI,

drawing up the agency’s accounts in accordance with Title VI;

38. Für die Erstellung von Jahresabschlüssen sind Schätzungen erforderlich.

The preparation of financial statements requires the use of accounting estimates.

39. So füllen Sie ein Segment während der Erstellung:

40. Erstellung, Pflege und Ermöglichung des Zugangs zu einem Telekommunikationsverzeichnis

Creating maintaining and permitting access to a telecommunications directory

41. Dienstleistungen eines Tourismusverbandes, nämlich Erstellung von Werbekonzepten für Werbeschilder

Services of a tourism association, namely preparation of advertising concepts for advertising signboards

42. Hinweise zur Erstellung des EU-Emblems und zu den Originalfarben

43. Die Erstellung von Jahresabschlüssen erfordert die Nutzung von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen.

The preparation of financial statements requires the use of accounting estimates.

44. b) Erstellung der Rechnungen der Agentur gemäß Titel VI,

(b) drawing up the agency’s accounts in accordance with Title VI;

45. Erstellung von Karten und maßstabsgerechten Zeichnungen nach Luft- und Satellitenbildaufnahmen

Making maps and scale drawings from aerial and satellite photographs

46. Vorbereitung von, Beratung zu und Erstellung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen

Payroll preparation, advice and processing services

47. Erstellung, Herausgabe und Verteilung von Verkaufsförderungs- und Werbematerial und Katalogen

48. Verfahren zur erstellung einer dentalen 3d-röntgenaufnahme und röntgengerät hierfür

Method for producing a dental 3d x-ray image, and x-ray device therefor

49. Vermessungsdienste, Erstellung von Berichten in Bezug auf Geschäfts- und Wohnimmobilienplanung

50. Index-Erstellung abgeschlossenLabel for stopping search index generation before completion