Nghĩa của từ erregende bằng Tiếng Anh

erregende [ɛreːgəndə] thrillingly

Đặt câu có từ "erregende"

1. Der Konflikt hat eine Besorgnis erregende Verschlechterung der Menschenrechtslage im Land zur Folge.

2. Allerdings lassen sich zunehmend Besorgnis erregende Signale über Chinas scheinbar so gütige Kreditpraktiken erkennen.

3. Aber Aufmerksamkeit erregende Gefühle (wie etwa Verärgerung) sind nicht die einzigen Faktoren, die Anlageentscheidungen bestimmen.

But attention-getting emotions (such as anger) are not the only factors that drive investment decisions.

4. Seine adrenerge Innervation hat im Gegensatz zum normalen Colon ähnlich dem Hirschsprungdarm einen paradoxen (kontraktionsfördernden) Effekt (erregende alphaAdrenoreceptoren).

Its adrenergic innervation has in contrast to the normal colon and similar to the Hirschsprung colon a paradox (contraction stimulating) effect (stimulating alpha-adrenoreceptors).

5. Die durch Schwindel erregende Arbeitslosigkeit und eine Null-Toleranz-Politik seitens der Behörden geschürte Gewalt in Frankreich reflektiert das klägliche Versagen des französischen Modells der sozialen Integration.

6. Das Haqqani Network, eine den Taliban nahestehende Gruppe von Aktivisten, die im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan operiert, stand an der Spitze der Aktivitäten von Aufständischen in Afghanistan und ist für zahlreiche Aufsehen erregende Anschläge verantwortlich.

7. Die Religionen der Welt wissen nicht, wie die Probleme des heutigen Atomzeitalters gelöst werden können, noch können sie die dichte Finsternis vertreiben, die Übelkeit erregende Hoffnungslosigkeit, die sich auf die Menschheit herabgesenkt hat.

8. Im Fokus unserer Aufmerksamkeit sollen solche Besorgnis erregende Probleme bleiben, wie die Erscheinungsformen des Neonazismus, die Erhaltung der Staatenlosigkeit, die Rassendiskriminierung und die mit ihr verbundenen Formen der Unduldsamkeit sowie die in letzter Zeit unternommenen Versuche, die verfassungswidrigen Staatsstreiche zu rechtfertigen, über chauvinistische Parolen und Aufrufe zu den ethnischen Reinigungen hinwegzusehen.

9. Diejenigen, die an der REACH-Verordnung gearbeitet haben, und diejenigen, die sich mit der REACH-Verordnung im Detail auskennen - wie Sie wissen, gehöre ich dazu -, wissen nur zu gut, dass die Cocktaileffekte bei den gefährlichsten Substanzen einfach nicht berücksichtigt worden sind: Krebs erregende Substanzen und chemische Stoffe mit endokriner Wirkung.

10. Die Tatsache, dass es unmöglich war, diese Proteine und Knochenpartikel, die keine TSE-Gefahr darstellen, von Eiweißen zu unterscheiden, die von Wiederkäuern stammen und mit BSE infizierte Prionen aufweisen könnten, hatte die Aufsehen erregende, mit extrem hohen Kosten verbundene, unwirtschaftliche und unnötige Stornierung von Lieferungen und, was noch umstrittener war, die Einstellung der Verfütterung von Tierfutter auf Rübenbasis aufgrund des harmlosen und nicht vermeidbaren zufälligen Eintrags von Eiweißen, die von Nichtwiederkäuern stammen, zur Folge.

11. Es ist zudem ein Stoff, der Besonderheiten in Form von Unklarheiten und ungelösten Fragen aufweist: zum Beispiel die Auswirkung der Inhalation kleiner Dosen auf das Krebsrisiko, die Grenzwerte, unterhalb derer mit Sicherheit keine Krebsgefahr besteht, die Krebs erregende Wirkung der verschiedenen Arten von Amphibolasbest und Serpentinasbest, und zu all dem kommt noch hinzu, dass Arbeiten, bei denen Asbest verwendet wird oder wurde, häufig durch kleine und mittlere Unternehmen mit mangelhaften, unvollständigen oder mangelhaft eingesetzten persönlichen Schutzausrüstungen durchgeführt werden: Aufgaben wie die Wartung, die Reparatur, die Überprüfung oder Renovierung von Gebäuden, die Reparatur oder die Verschrottung von Schiffen, Kraftfahrzeugen oder Industrieausrüstungen.