Nghĩa của từ demonstrierte bằng Tiếng Anh

demonstrierte [deːmɔnstriːrtə] demonstrated

Đặt câu có từ "demonstrierte"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "demonstrierte", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ demonstrierte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ demonstrierte trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Am Morgen nach dieser Schießerei demonstrierte die Belegschaft des Rasool-Akram-Hospitals in Teheran gegen die Morde.

2. Ich lief mit den Demonstranten umher und beobachtete, wie die " Occupy Wall Street " - Bewegung demonstrierte.

3. Ein vielleicht vernachlässigter Aspekt war, dass Voltas Erfindung der Batterie zum ersten Mal auch die Nützlichkeit eines Professors demonstrierte.

4. Unterdessen demonstrierte die YF-23 eine offizielle Höchstgeschwindigkeit von Mach 1,8 und erflog Anstellwinkel bis zu 25°.

The YF-23 was tested to a top speed of Mach 1.8 with afterburners and achieved a maximum angle-of-attack of 25°.

5. Britische und französische Flaggen wurden in der Menge geschwenkt, die begeistert vor den britisch-französischen Konsulaten demonstrierte.

British and French flags were waved by the crowd which demonstrated enthusiastically in front of the Anglo-French consulates.

6. Das Projekt demonstrierte auch die Steckboard-Chip- RNA-Extraktion, Amplifizierung und Microarray-Hybridisierung am Matrix-Gen des Influenza-A-Virus.

The project also demonstrated breadboard chip RNA extraction, amplification and microarray hybridisation of the Influenza A matrix gene.

7. 1843 und 1851 demonstrierte er das Auftreten von Milchsäure im menschlichen Blut unter pathologischen Bedingungen, wie bei hämorrhagischen oder septischen Schock.

He made contributions in the study of urine and blood in pathological conditions, and in 1843 and 1851 demonstrated the presence of lactic acid in human blood under conditions such as hemorrhagic and septic shock.

8. Der vollautomatische Prototyp demonstrierte, dass Mikrowellentechnologie Zellulose von Lignin vor der Verzuckerung (Freisetzung des vergärbaren Zuckers aus Kohlenhydraten) effektiv abspalten kann.

9. Papst Johannes XXIII. demonstrierte damit, was er vom Zweiten Vatikanischen Konzil (1962—1965) erwartete: ein wenig frischen Wind in der katholischen Kirche, ein aggiornamento, eine Modernisierung.

Pope John XXIII thus demonstrated what he expected of the Second Vatican Council (1962-65): to introduce fresh air into the Catholic Church, to bring about an aggiornamento, an updating.

10. Obwohl Ernst Zermelo einen Tag später schon demonstrierte, dass Julius Königs Beweisführung falsch war, verblieb Cantor schockiert, verärgert und begann sogar, an seinem Glauben zu zweifeln.

11. Im Umgang mit den Bauern demonstrierte er Volksnähe; er fragte sie gern, wenn sie nach Florenz auf den Markt kamen, nach ihren Früchten und deren Herkunft.

12. Die Analyse durch das Projekt demonstrierte den Zugriff auf das Wasser der primären Proton-Donor/Akzeptor-Gruppe und die Verknüpfung von Struktur und Dynamik mit dem Protonierungszustand.

Analysis by the project demonstrated the access to the water of the primary proton donor/acceptor group and interconnection of the structure and dynamics with the protonation state.

13. Das Fraunhofer IIS demonstrierte auch die Möglichkeit von "Full-HD Telefonie" über VoLTE, eine Implementierung des AAC-ELD (Advanced Audio Coding – Enhanced Low Delay) Codec für LTE Mobiltelefone.

Volte Fraunhofer IIS has proposed and demonstrated "Full-HD Voice", an implementation of the AAC-ELD (Advanced Audio Coding – Enhanced Low Delay) codec for LTE handsets.

14. Im Vorfeld des Projekts demonstrierte die Arbeit des Stipendiaten an geordneten adjungierten Monaden und injektiven Objekten die Macht des monadischen Ansatzes an die Topologie durch Beschreibung der injektiven Objekte der Lax-Algebren.

Prior to the project, the grant recipient's work on order-adjoint monads and injective objects demonstrated the power of the monadic approach to topology by describing the injective objects of lax algebras.

15. Und wie der Statistiker Leonard „Jimmie“ Savage 1954 demonstrierte, müssen sich Menschen, wenn sie gewissen Axiomen der Vernunft folgen, so verhalten, als würden sie sämtliche Wahrscheinlichkeiten kennen und alle notwendigen Berechnungen ausführen.

16. Das Konsortium erzeugte einen "Atlas" von für Neuro-Feedback sensiblen Bereichen des Gehirns, machte die Bedeutung sowohl von Vermittlerform und Bewegungskinematik bei der Implementierung von virtuellen Szenen deutlich und demonstrierte, dass BOLD-fMRI effektiv für die Steuerung eines Roboters und Avatars in Echtzeit verwendet werden kann.