Nghĩa của từ deklarationen bằng Tiếng Anh

Deklarationen [deːklaratsiːoːnən]npl declarations

Đặt câu có từ "deklarationen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "deklarationen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ deklarationen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ deklarationen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Im Juni 1953 verkündete er die Fünf Deklarationen für Frieden.

2. Die Betonung der Autonomie des Patienten und Probanden in allen in der letzten Zeit verabschiedeten internationalen Deklarationen gibt dieser Tendenz unmissverständlich Ausdruck.

All international declarations which have been passed more recently clearly emphasize the patient’s and test subject’s autonomy.

3. Zur Programmierung des Hybrid-Systems TR4 — RA770 am Rechenzentrum der Universität Stuttgart wurde die Programmiersprache ALGOL 60 um eine Reihe von Deklarationen und Code-Prozeduren erweitert.

For programming the Hybrid System TR4 — RA770 at the Computer Center of the University of Stuttgart the programming language ALGOL 60 has been extended by a number of type declarations and code procedures.

4. Der AdSense-Anzeigencode enthält zwar Deklarationen für JavaScript-Variablen, es handelt sich jedoch tatsächlich um einen HTML-Codeblock, der mit den meisten PHP-Websites kompatibel ist.

5. Die narrative Struktur von Freuds Analyse zeigt sich paradigmatisch in seinen Deklarationen über die Figur der geistigen Führung: dass der Dichter, der den Dichter führt, Vergil – Dante, den Analysanden auf seinem Weg der Selbsterkenntnis zur Höhe des Läuterungsberges führt.

The narrative structure of Freud's analysis is to be seen paradigmatically in his declarations about the character of the spiritual leading: that the poet leading the poet, Vergil–Dante, leads the analysand on the way of self-awareness to the heights of sublimation.

6. Trifft es zu, daß die in Frage 1 genannten Berechtigten das Geld für 1998 und 1999 nur per Scheck bei einer belgischen Bank abheben konnten, so daß sie auf Nachfrage keine Belege über den Eingang der Zahlung im Rahmen ihrer Deklarationen auf ihre persönlichen Konten im eigenen Land vorlegen können?

7. Um Klassen in das aktuelle Modell zu importieren, muss man Klassen importieren... aus dem Quelltextmenu auswählen. Im erscheinenden Dateidialog sind die Dateien auszuwählen, die die C++ Klassen Deklarationen enthalten und mit OK zu bestätigen. Die Klassen werden importiert und man findet sie danach in der Baumansicht des Modells. Es ist zu beachten, dass Umbrello beim Einlesen von Quelltext keine Diagramme anlegt, sondern lediglich die Klassen. Man kann diese nun in beliebigen Diagrammen verwenden