Nghĩa của từ dekoration bằng Tiếng Anh
Dekoration [deːkoːratsiːoːn]nsf decoratio
Đặt câu có từ "dekoration"
1. Dekoration für den KalenderComment
2. Dekoration für den KalenderName
3. Eine verschwenderische Ausstattung und prunkvolle Dekoration?
4. Haben Sie schon mal Kaviar-Dekoration gekostet?
5. Nicht metallische Gegenstände, nämlich Nachbildungen von Schneebällen zur Dekoration
6. Die Dekoration war grässlich, die Musik katastrophal.
7. Jetzt brauchen wir nur noch zwei Balletttänzerinnen zur Dekoration.
8. Vermietung von Licht- und Tontechnik und Dekoration für Werbezwecke
Rental of lighting and sound systems and decorations for advertising purposes
9. Oder dienen diese Publikationen in der Hauptsache als Dekoration auf deinen Regalen?
10. Scherzartikel wie Luftschlangenspray, Girlanden, Papierschlangen, Dekoration für den Innen- und Außenbereich
11. Die ursprüngliche Dekoration der Kirche spiegelte eine kleinere Welt wider.
12. (Lachen) Die Dekoration von unfertigen Projekten ist eine Art konzeptioneller Entwicklungszeit.
13. Ästige Weiden dienen zur Dekoration und als Schutz in den Dünen.
14. Aber Design wird aus irgendeinem Grund immer noch als Dekoration missverstanden.
15. Nur Überzug von Zuckerwaren für die Dekoration von Kuchen und feinen Backwaren
16. Lässt Schmuck, den sie trägt, oder die Dekoration der Wohnung einen religiösen Einfluss erkennen?
17. Für sie ist Religion wie ein Möbelstück, das nur zur Dekoration dasteht, aber nicht benutzt wird.“
18. Weihnachtsartikel (ohne elektrische Girlanden, natürliche Weihnachtsbäume, Christbaumständer, Kerzen, Statuetten, Statuen und dergleichen, die der feierlichen Dekoration dienen)
19. Von avantgardistischer Dekoration bis hin zu kostenfreien Leistungen - das HN Hotel Liberdade bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.
20. Und es ist wichtig, dass man versteht aufzunehmen; das ist noch schöner als jeder Schmuck oder jede Dekoration.
21. Langjährige, bewährte und spezialisierte Partner aus den Bereichen Veranstaltungstechnik, Dekoration und Ausstattung werden von uns proaktiv empfohlen.
We will actively recommend you approved longtime partners, specialised in event technologies, decorations and equipment.
22. Es ist ein vollklimatisiertes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert und verfügt über typisch venezianische Dekoration und eine gemütliche Atmosphäre.
It is a 14th century fully air-conditioned building, featuring typical Venetian decoration and a cosy atmosphere.
23. Die von Ihnen eingesetzten Kunstobjekte sollen mehr sein als bloß Dekoration; durch sie sollen den Lernenden Evangeliumsgrundsätze nahegebracht werden.
24. Bearbeitung von Glas und Erzeugnissen aus Glas, einschließlich Gravieren, Schneiden, Polieren, Vergolden und andere Metallbeschichtungen von Glas, Dekoration von Glas mit allen Methoden
25. Dienstprogramm, um Programme mit bestimmten KDE-Fenstereigenschaften zu starten wie z. B. als Symbol, maximiert, auf einer bestimmten Arbeitsfläche, mit einer bestimmten Dekoration und so weiter
26. In zwei Appartements befinden sich vergoldete Jugendstil-Öfen von historischem Wert, die eine zusätzliche Dekoration bilden und eine angenehme Atmosphäre an Herbst- und Winterabenden schaffen.
Two suites have historical gold plated Art Nouveau stoves as additional decoration which ensure nice ambience during long autumn and winter evenings.
27. Alle Schafzimmer haben das eigene Badezimmer, Sattelite TV, einen kleinen Kühlschrank, Telefon und Haartrockner. Die Dekoration ist schlicht und unauffällig, in absolutem Einklang mit der spezifischen Atmosphäre jedes Raumes.
28. In den 6 Stockwerken finden Sie hinter einer Glasfassade eine freundliche, minimalistische Dekoration und Zimmer mit Pay-Video, Begrüßungstablett und großer, begehbarer Dusche. Auf Anfrage sind Zweibettzimmer und behindertengerechte Zimmer verfügbar.
It is glass-fronted and furnished in a warm, minimalist style.
29. Im gleichen Viertel findet auch im August ein Fest statt, eines der beliebtesten und bekanntesten Stadtteilfeste Barcelonas. Die Anwohner des Viertels arbeiten das ganze Jahr an der Dekoration für die Straßen.
30. Schlüsselkarten aus Kunststoff, Kunststoff-Flaggen, Namensabzeichen aus Kunststoff, Kfz-Kennzeichen aus Kunststoff zur Dekoration, Zieranstecker aus Kunststoff, dekorative Knöpfe, modische Abzeichen für Fahrzeuge, nicht aus Metall, Wimpel aus Kunststoff, Druckknöpfe (Verbindungselemente) aus Kunststoff für Zelte
31. Dieses 5-Sterne-Hotel bietet 400 klimatisierte Zimmer in zwei typisch andalusischen Gebäuden mit kunstgeschmiedeten Balkonen. Die Zimmer besitzen eine helle Dekoration und traditionelle Möbel aus dunklem Holz und sind mit weißen Marmorböden und hellblauen Stoffen ausgestattet.
32. Verwaltung von Dateien und Datenbanken, unter anderem von Datenbanken in den Bereichen Gesundheit, Schönheit, Mode, Partnerschaft, Ehe, Mutterschaft, Familie, Erziehung, Karriere, Kultur, Freizeit, Sport, Psychologie, Kochen, Reisen, Basteln und Heimwerken, Dekoration, Astrologie und Meteorologie
33. Es gibt einige Pflanzenarten, die immer mit der Tatra in Verbindung gebracht werden - das kleine, filzige Edelweiß, die stengellose Silberdistel (die hier gern zur Dekoration verwendet werden) und die violetten Krokusse, von denen es gleich nach der Schneeschmelze riesengroße Blütenteppiche gibt.
34. „Wenn wir Weihnachtsgeschenke geben oder empfangen und wenn wir den grünen Tannenbaum oder Lorbeer- und Mistelzweige in Haus und Kirche zur Dekoration verwenden, denken sicher die wenigsten daran, dass sie damit alte heidnische Bräuche weiterleben lassen“ (Die äußeren Formen der katholischen Kirche)
35. In dem Buch Coconut—Tree of Life ist zu lesen: „[Die Kokospalme] liefert nicht nur Nahrung, Wasser und Speiseöl, sondern auch Blätter für Palmblattdächer, Fasern für Seile und Matten, Schalen für den Haushalt oder zur Dekoration und den süßen Saft ihrer Blütenstände, aus dem man Zucker und Spirituosen herstellt.
36. Das angemeldete Zeichen enthält kein charakteristisches, prägendes oder einen Blickfang darstellendes Element, das ihm ein Mindestmaß an Unterscheidungskraft verleihen könnte und es dem Verbraucher ermöglichen würde, es anders als eine gewöhnliche Dekoration der Anzeigeeinheit der Waren der Klassen 7 und 9 bis 11 aufzufassen.
37. Seine Geschichte ist die eines unbeugsamen Willens und fast übermenschlicher Energie, wenn auch sein Wille sich kaum jemals durchsetzen konnte, und seine Energie immer mit den Umständen kämpfte. Das einzige Werk seines ganzen Lebens, das er entsprechend seiner ursprünglichen Vorstellung vollenden konnte, war die Dekoration der Sixtinischen Decke.
In 1513 Pope Julius II died and his successor Pope Leo X , a Medici, commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures.
38. Unsere Fotos, unsere Bücher, die Fotos meiner Eltern (das einzige, was wir noch von ihnen haben), ihre Liebesbriefe, ihre Kleider, unsere Kleider, unsere Spielsachen, die grüne Dekoration unseres Hauses, die Frauensachen, die meine Mutter einst für mich gekauft hatte, als sie gehofft hatte, ich würde eines Tages heiraten, die Uhr meines Vaters mit dem Versprechen, sie irgendwann dem Mann zu geben, den ich so sehr lieben würde wie ich meinen Vater geliebt hatte.
39. Wiederverkauf in Bezug auf Servietten, Gedeckunterlagen aus Papier, Notizblöcke, Geschenkpapier, bedruckte Karten, Bücher, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), Kämme und Schwämme, Bürsten (ausgenommen Pinsel), Bürstenmachermaterial, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (ausgenommen Bauglas), Waren aus Glaswaren, Porzellan und Keramik, nämlich Kunstgegenstände, Tafelgeschirr und Tafelaufsätze (nicht aus Edelmetall), Blumentöpfe und Vasen, Puderdosen (nicht aus Edelmetall), Tabletts, Geschirrständer, Abwaschbürsten, Kerzenständer, Porzellanartikel zur Dekoration, Aufbewahrungsbehälter, Stoffservietten, Haushaltstextilien, Geschirrhandtücher [Textilien], Tischwäsche [Textilien], Platzdeckchen aus Textilstoffen, Abwaschlappen, Bettzeug (Bettwäsche) und Decken