Nghĩa của từ dass ... bằng Tiếng Anh

dass ... [das] there is every indication that ...

Đặt câu có từ "dass ..."

1. Ab jetzt möchte ich, dass du weißt, dass der einzige Grund, dass du lebst ist, dass ich es erlaubt habe.

2. Dass er Saudi ist und dass er hier war.

3. Ich weiß, dass du denkst, dass James mich irgendwie ausbremst.

4. Dass du ein Flittchen bist, und dass er dich verlassen soll.

5. Dass Sie intelligent seien, qualifiziert und... dass Sie Ja gesagt haben.

6. Also denken Sie, dass Harrison Wells wollte, dass der Teilchenbeschleuniger explodiert?

So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

7. Du sagst immer, dass du willst, dass ich mich wohl fühle.

8. Dass ich den Club verlassen habe, dass du ein Serienmörder bist?

9. Die Realität ist, dass HIV existiert und dass es AIDS verursacht.

The reality is that HlV does exist and does cause AlDS.

10. Dass ich nicht will, dass noch mehr über mich bekannt wird.

11. Wieso glauben Sie, dass meine Flucht bedeutet, dass ich plaudern möchte?

12. Dass ich auf Bob schieße, heißt nicht, dass ich Ihnen traue.

13. Alin, vielen Dank, dass du Zeit hattest, dass du gekommen bist.

Alin, thank you for taking the time to come over, it was great.

14. Dass ich Anne liebe, heißt nicht, dass ich dich weniger liebe.

15. Dass du Gleitgel hast, heißt nicht, dass du es tun musst!

16. Dass du stinkst.

17. Bruder.. dass Schuft...

18. Sie hasse, dass.

19. " Köpft dass Siebenschläfer!

20. Meine Mutter glaubte, dass etwas schiefgelaufen war und dass sie herausfinden würde, was das war. Dass sie es richten könne.

21. Unter Tränen erklärte ich ihm stockend, dass es mir leidtue und dass mir bewusst sei, dass ich Gott enttäuscht hatte.

22. Jetzt möchte ich, dass Sie sich vorstellen, dass ich ihn hiermit streichle.

23. Erläutern Sie dessen Zweck und dass man erwartet, dass er daran teilnimmt.

24. Mir wurde bewusst, dass ich mir wünschte, dass sie im Tempel heiraten.

25. Wir müssen sicherstellen, dass wir ein wenig argwöhnisch sind, dass wir verstehen, dass dieser Optimismus dem Militär in den Genen liegt, dass wir darauf nicht ganz so bereitwillig ansprechen.

We need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity.

26. Dass wir uns kennen lernten, dass wir ein Abenteuer hatten, viel Spaß.

That we met, had an adventure together, some fun.

27. Wenn du mich so wenig respektierst dass du mich anlügst, dass du...

28. Du setzt darauf, dass die Kurse steigen, und darauf, dass sie fallen.

29. Und willst du, dass deine Eltern erfahren, dass du tote Frauen vögelst?

30. Wie schafft man es, dass Leute realisieren, dass sie ein Sehproblem haben?

31. Sag, dass wir ein Angebot haben, dass den Spectator über Wasser hält.

Tell me we have an offer that'll keep The Spectator afloat.

32. Sag ihm einfach, dass es sehr wichtig ist, dass er da bleibt.

33. Du sagtest gerade, dass dein Plan darauf zählt, dass er es vermasselt.

34. Sie denken nicht, dass es eine Möglichkeit gibt, dass er sich erholt?

35. Ich will, dass ihr hier bleibt und aufpasst, dass er nicht weggeht.

36. Ich dachte nur, dass du wissen sollst, dass im Forschungszentrum auch Erfrierungen behandelt werden... und dass ich Liam dort hingebracht habe.

37. Ich wusste, dass Sie Mumm haben, aber nicht, dass Sie dumm sind.

38. Dass sie überlebt haben, bedeutet, dass wir keine leichte Beute mehr sind.

39. Dass du Stanton mit allen Mitteln dazu bringen musst, dass er redet.

40. Tom sagt, dass er möchte, dass ich mit Maria nach Boston gehe.

41. Es war nicht so, dass sie nicht wollten, dass ich kritisch dachte.

42. Ich kann nicht glauben, dass ich jemals dachte, dass ich dich liebe.

43. Ich hoffe, dass Gott dir die Kraft gibt, dass du nicht ermattest.

44. Glaubst du, dass es möglich wäre, dass... dass diese Familie nicht überleben kann, ohne eine Art Blitzableiter, der die Störungen auffängt?

Do you think it's possible that... that this family can't survive without some sort of lightning rod to absorb all the dysfunction?

45. Was ist wahrscheinlicher: dass wir uns entwickelt haben oder dass wir erschaffen wurden?

46. Aber vor so langer Zeit, dass er vergessen hat, dass er's nicht mochte.

47. Ich bezeuge, dass der Erretter lebt und dass er seine lebende Kirche führt.

48. Dass meine Familie tot ist... oder dass ich eigentlich nie wirklich eine hatte.

49. Dass sie verheiratet sind, und ihre Frau betrügen, und dass sie Nutten besuchen.

50. Ich weiß, dass wir Brüder sind, und ich weiß, dass wir frei sind.