Nghĩa của từ beiträge bằng Tiếng Anh

Beiträge [baitrɛːgə]npl contributions

Đặt câu có từ "beiträge"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beiträge", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beiträge, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beiträge trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Beiträge zum #. EEF

Contributions to the #th EDF

2. Beiträge Der Trainer.

3. Beiträge zur Europäischen Ethnologie“.

4. Beiträge zur Zukunftsdiskussion von links.

5. Nicht vollständig ausgeschöpfte Beiträge zu Zinsverbilligungen und technischer Hilfe werden als Beiträge zur Fazilität umgebucht.

6. Manchmal erhalte ich anonyme Beiträge.

7. Werden von Christen festgesetzte Beiträge erwartet?

8. 1 1 2 1 Beiträge zur Arbeitslosenversicherung

9. – die Beitragspflicht und die Berechnung der Beiträge,

10. Hier ist der Grund: weil diese jungen Menschen außerordentliche Beiträge machen werden und bereit jetzt Beiträge zu unserer Gesellschaft machen.

11. zusätzliche freiwillige Beiträge der Mitglieder oder Beobachter;

additional voluntary Contributions from the Members or Observers;

12. Beiträge zur Lehre von der Notverordnung, 1920.

13. Lesen Sie meine ‘Beiträge zur Theorie der Erziehung’.

14. Weiterhin verfasste de Vries viele Beiträge zur Kunsttheorie.

15. Genehmigte Beiträge kannst du entweder veröffentlichen oder löschen.

16. Sozialpartner und Arbeitsmarktexperten müssen gut strukturierte Beiträge leisten.

17. Andere sehen diese Beiträge oder Gruppen nicht als Favoriten.

18. Der dreizehnte Behälter war für freiwillige Beiträge vorgesehen.

19. Aber er lieferte auch Beiträge zu anderen Gebieten.

20. Aus den Inhalten der Beiträge wurden thematische Kategorien generiert.

Theme categories were generated aligned to the article contents.

21. zusätzliche freiwillige Beiträge gemäß den Durchführungsbestimmungen des ERIC EPOS;

additional voluntary contributions according to the EPOS ERIC Implementing Rules;

22. als Schuld (abzugrenzender Aufwand) nach Abzug bereits entrichteter Beiträge.

as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.

23. Tatsächlich erwarten einige Religionen von ihren Mitgliedern festgelegte Beiträge.

24. Die Beiträge müssen auf tatsächlichen Erfahrungen und Informationen basieren.

25. (a) als Schuld (abzugrenzender Aufwand) nach Abzug bereits entrichteter Beiträge.

(a) as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.

26. Hinweis: Für Beiträge gelten alle für Google My Business bestehenden Inhaltsrichtlinien für Beiträge, Richtlinien für Rezensionen und Fotos und Richtlinien für das Einreichen von Fotos.

27. 16 Zu unserem Zehnten gehören auch unsere finanziellen Beiträge.

28. Der Ausschuß ist zum Dialog bereit und akzeptiert konstruktive Beiträge.

29. Doch trotz reicher Ernten lieferten sie oft keine Beiträge ab.

30. Außerdem schreibt sie regelmäßige Beiträge für The Christian Science Monitor.

31. 15 Min. Beiträge, über die sich Gott von Herzen freut.

32. Insgesamt erschienen 30 wissenschaftliche Beiträge zum Projekt in hochrangigen Fachzeitschriften.

33. , die vom Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen verwalteten freiwilligen Beiträge

34. Die meisten Beiträge sind Zeugnisse von Jugendlichen und motivierende Erlebnisse.

35. Pirinen liefert bis heute regelmäßig Beiträge für das schwedische Comicmagazin Galago.

36. Er hat Beiträge zur Zahlentheorie , Wahrscheinlichkeitsrechnung , Variations- und Differentialrechnung geleistet.

He also made notable contributions to analytic geometry and probability .

37. a) die Höhe des betreffenden Beitrags, einschließlich eventueller freiwilliger Beiträge;

(a) the concerned amount, including the possible additional contributions of a voluntary nature, if any;

38. Beiträge sind öffentlich, können also von allen Nutzern gesehen werden.

39. Beiträge der in Urlaub aus persönlichen Gründen befindlichen Beamten zur Versorgungsordnung

40. Beiträge zu internationalen Organisationen, die Bestandsabschätzungen vornehmen, und für wissenschaftliche Gutachten

contributions to international bodies in charge of stocks assessments and for providing scientific advice

41. Beiträge zu internationalen Organisationen, die Bestandsabschätzungen vornehmen, und für wissenschaftliche Gutachten;

contributions to international bodies in charge of stocks assessments and for providing scientific advice,

42. Beiträge zur Erhöhung des Kapitals werden in der Regel nicht besteuert.

Contributions towards capital increases are not normally taxed.

43. Nach und nach fügen wir an dieser Stelle weitere Beiträge hinzu.

We will continuously add further articles here.

44. Beiträge oder Blogs von Abtrünnigen zu lesen kann unserem Glauben schaden

45. 8 Hinsichtlich ihrer Finanzierung sind die fraglichen Systeme in dem Sinne beitragsgebunden, daß sie nicht nur durch Beiträge des Arbeitgebers, sondern auch durch Beiträge der Arbeitnehmer finanziert werden.

46. 8 Als Zweites sah Jehova außer der Zehntabgabe noch freiwillige Beiträge vor.

8 Second, in addition to the tithing requirement, Jehovah arranged for the Israelites to make voluntary contributions.

47. Beiträge aus dem Haushalt der Europäischen Union zu den Ad-hoc-Haushaltsplänen

Contributions from the general budget of the European Union to ad hoc budgets

48. Wenn Sie Ihr Connect-Konto schließen, bleiben Ihre Beiträge im Forum erhalten.

49. Der für die Zahlung von Zinsverbilligungen und technische Hilfe verwendete Teil der Beiträge der Mitgliedstaaten wird nicht unter „Beiträge der Geber“, sondern unter „Verbindlichkeiten gegenüber Dritten“ verbucht.

50. Weitere Beiträge wurden in Tits & Clits, Wet Satin, and Anarchy Comics veröffentlicht.