Nghĩa của từ beauftragte bằng Tiếng Anh
beauftragte [bəauftraːktə] charged with
Đặt câu có từ "beauftragte"
1. „BEAUFTRAGTE“ UND „VERWALTER“
2. Ich beauftragte den Faulen Doug damit.
3. Heißt das, Fury beauftragte die Piraten?
4. Jesus beauftragte seine Jünger, hinzugehen und zu predigen
5. □ Mit welchem Werk beauftragte Gott seinen Sohn?
6. Eine 1998 beauftragte München-21-Machbarkeitsstudie wurde zeitweilig unterbrochen, um auf Wunsch des Freistaats eine S-Bahn-Ergänzungsuntersuchung vorzunehmen, die dieser 1999 beauftragte.
7. Moses war 80 Jahre alt, als Jehova ihn beauftragte
8. Jesus beauftragte seine Nachfolger, diese Hilfe zu leisten.
9. d) wo dies angezeigt ist, eine beauftragte Behörde;
(d) where appropriate, a delegated authority;
10. Weil ich der Beauftragte vom Schmetterling-Derby bin.
11. Ich beauftragte Soldaten, Raum zu Raum zu gehen.
12. (b) Mit welchem Werk beauftragte Gott seinen einziggezeugten Sohn?
13. b) Der reglementierte Beauftragte oder das Luftfahrtunternehmen erfasst die folgenden Unternehmensinformationen:
(b) The regulated agent or air carrier shall establish the following details of the entity:
14. Die Versammlung beauftragte einen Sonderausschuß damit, einen neuen Package Deal auszuarbeiten.
The Assembly charged an ad hoc working group with the task of elaborating a new Package Deal Agreement.
15. Er beauftragte seine Nachfolger, das Werk des Predigens und Lehrens weiterzuführen.
16. Eines Tages beauftragte mich mein Vater, einen Holzboden zu lackieren.
17. Vizegouverneur Louis-Amable Jetté beauftragte Gouin mit der Bildung einer neuen Regierung.
18. Jesus beauftragte seine Nachfolger, andere zu lehren, die Gebote Gottes zu halten
19. 5. (a) Wann beauftragte Jesus andere, sich um seine Habe zu kümmern?
20. Nun kann der Beauftragte die zu verrichtende Arbeit in Angriff nehmen.
21. Ich beauftragte eine FBI-Computer-Gruppe nach dieser Signatur zu suchen.
22. 5 Wann beauftragte Jesus andere, sich um seine Habe zu kümmern?
23. Tausende reisende Beauftragte von Jehovas Zeugen erleben die Gastfreundschaft ihrer Glaubensbrüder.
24. Anschließend beauftragte er Baruch, diese Kaufurkunden in einem Tongefäß sicher aufzubewahren.
25. Nixon beauftragte ihn, uns zu überwachen, damit wir nicht für Aufruhr sorgen.
26. Der Schöpfer des Menschen beauftragte ihn zunächst, den herrlichen Garten Eden zu pflegen.
27. Maxwell zusammenarbeiten wollte, der damals der Beauftragte für das Bildungswesen der Kirche war.
28. Er erlaubte Salomo, den Tempel zu bauen, und beauftragte ihn, an der Bibel mitzuschreiben.
29. 10, 11. (a) Was zu tun, beauftragte Jesus die Apostel, als er sie aussandte?
30. Der Patriarch von Konstantinopel beauftragte die beiden Brüder 860 u. Z. mit einer Auslandsmission.
31. Am darauffolgenden Tag beauftragte er den neu gebildeten Staatsrat mit der Erstellung eines Verfassungsentwurfs.
32. Nach Abschluss eines Vertrags wird das beauftragte Unternehmen anhand seiner Rechnungen an Eurostat bezahlt.
Following a contract the contractor will be paid on the basis of the bills he sent to Eurostat.
33. Das Institut de France beauftragte Gay-Lussac und Jean-Baptiste Biot, mit einem Ballon Messungen vorzunehmen.
34. Doch er ging auf den Vorschlag eines Engels ein und beauftragte ihn mit der Ausführung (1.
35. 2 Beauftragte Ordner sollten alle, besonders jeden Neuen, der in den Königreichssaal kommt, willkommen heißen.
36. In den Jahren 2009 bis 2010 beauftragte die Washington Post einen Leitartikel über Falun Gong.
37. Damals beauftragte man uns mit der Arbeit in einer der Untergrunddruckereien, die eingerichtet worden waren.
38. Deshalb beauftragte Gott Noah, eine Arche der Rettung gemäß den Anweisungen zu errichten, die er ihm gab.
39. Von 1970 bis 1973 war Bernhard Grzimek der Beauftragte der deutschen Bundesregierung für den Naturschutz.
40. Im Frühjahr 1200 signalisierte Alexios III. Verhandlungsbereitschaft und beauftragte Alexios Palaiologos, sich mit dem Rebellen zu treffen.
41. 6 Vor seiner Himmelfahrt beauftragte Jesus seine Nachfolger, das Predigtwerk fortzusetzen und es sogar noch weiter auszudehnen.
42. Um 1469 beauftragte ein wohlhabender Geldwechsler einen jungen Maler namens Sandro Botticelli, ein Altarbild zu malen.
Around 1469, a wealthy money changer commissioned a young painter named Sandro Botticelli to paint an altar piece.
43. „Mein Mann beauftragte mich, ein Haus in Lakselv zu finden und das in Bergen zu vermieten.
44. 1881 beauftragte das New Yorker Komitee den Architekten Richard Morris Hunt mit dem Entwurf des Sockels.
45. Daher beauftragte er 1716 seine Hofbeamten, in Amsterdam auf seine Kosten eine Bibel drucken zu lassen.
46. Der Ausschuss beauftragte dann den Astronomen und Landvermesser Charles Masonb damit, einen passenden Berg zu finden.
47. Der spätere König Dharmawangsa beauftragte im Jahr 996 die Übersetzung des Mahabharata in die altjavanische Sprache.
48. Jehova erwählte es sich statt dessen, Autorität zu übertragen, und beauftragte Engel, Informationen für ihn zu sammeln.
49. Die mit den Vorarbeiten beauftragte Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft nahm ihre Stellungnahme am 28. Juni 2012 an.
The Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 28 June 2012.
50. „Beauftragte“ und „Verwalter“ hatten zwar eine andere Aufgabe als Erzieher. Doch Paulus meinte im Grunde genommen dasselbe.