Nghĩa của từ aufzucht bằng Tiếng Anh

Aufzucht [auftsuxt]nsf breeding

Đặt câu có từ "aufzucht"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aufzucht", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aufzucht, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aufzucht trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. - Aufzucht entomophager Organismen;

2. Drei angewendete Aufzuchtmethoden der Küken—Aufzucht auf freiem Feld, Aufzucht in verlagerbaren Gehegen, Aufzucht in Geflügelbruthäusern-sowie die Art des Aufzuchtfutters und der Freilassung der Jungfasanen werden eingehend beschrieben.

3. Aufzucht und Wohlergehen der Tiere;

animal husbandry and welfare;

4. Aufzucht von Entenküken, Entenelterntieren und Entenmast

5. Das Männchen hilft wieder bei der Aufzucht der Jungvögel.

6. Batterien aus Metall für die Eiablage und Aufzucht von Geflügel

7. □ Inwiefern sind die Aufzucht von Pflanzen und das Großziehen von Kindern miteinander vergleichbar?

8. Völlig zu Recht wurden die wirtschaftlichen Aspekte der gewerblichen Aufzucht von Masthühnern berücksichtigt.

9. Druckerzeugnis über Koi-Fische im Allgemeinen und aber die Aufzucht von Koi-Fischen

10. Inwiefern sind die Aufzucht von Pflanzen und das Großziehen von Kindern miteinander vergleichbar?

11. b) jede absichtliche Störung dieser Arten, insbesondere während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten;

12. Schweine, Hühner (Masthühnchen, Aufzucht von Masthühnchen, Lege-/Zuchthennen), Puten (für Mast und Zucht)

13. die absichtliche Störung dieser Arten, insbesondere während der Fortpflanzungs-, Aufzucht-, Überwinterungs- und Wanderungszeiten;

14. Dann kann sich die Mutter etwas erholen, bis sie mit der Aufzucht einer neuen Kinderschar beginnt.

15. a) Herstellen ist jede Be- oder Verarbeitung einschließlich Anbau, Fischerei, Aufzucht, Jagd, Zusammenbau oder besonderer Behandlungen;

16. Weil es sein Wunsch war, übernahmen wir als Eltern die Aufzucht der Hühner und verkauften sie.

17. Und die Amerikanische Schabe wird wegen ihrer Größe und leichten Aufzucht häufig von Wissenschaftlern in Laboratorien zu Forschungszwecken benutzt.

18. Die meisten Vögel beginnen im Frühling mit der Aufzucht ihrer Familie, jedoch nicht der in Nordamerika heimische Goldzeisig.

19. Die Viehzüchter bewirtschaften diese von einem Netz aus Hecken begrenzten Wiesen als Grünland (je nach Eignung für Aufzucht, Futter, Weidemast).

20. Hierher gehören Samen und anderes Saatgut von Waldbäumen, auch wenn sie im Einfuhrland zur Aufzucht von Zierbäumen oder -sträuchern bestimmt sind.

21. 1.8 In der Aquakultur werden hochwertige Nahrungsmittel durch Aufzucht im Wasser erzeugt; unter schlechten Umweltbedingungen oder in verschmutztem Wasser gelingt dies nicht.

22. (Lachen) Er heißt "Honest Chops" [ehrliche Koteletts] und bietet halal geschlachtetes Fleisch aus humaner, biologischer Aufzucht, das für Familien mit geringem Einkommen erschwinglich ist.

23. In einigen Gebieten erfolgt die Aufzucht auf gewinnbringende Weise, in anderen dagegen zeigen sich negative Aspekte in Bezug auf den Umweltschutz (im ersten Fall sind die Beihilfen tatsächlich für die Aufzucht und damit für die Fleischerzeugung bestimmt, im zweiten handelt es sich um eine Konstruktion, die quasi ausschließlich inszeniert wird, um die Beihilfen zu erhalten).

24. Die Anlieferung erfolgt unter behördlicher Aufsicht, die insbesondere sicherstellt, daß die Lieferung an einen das Mischfutter verwendenden landwirtschaftlichen Betrieb bzw. Aufzucht- oder Mastbetrieb erfolgt.

25. 15.„ Aufzucht“ oder „Mast“ das Einsetzen von Rotem Thun in Netzkäfige in Thunfischfarmen und die anschließende Fütterung mit dem Ziel, sie zu mästen und ihre Gesamtbiomasse zu steigern;

26. Die Liste der Vorgänge, die in dem geografischen Gebiet stattfinden müssen, wurde präzisiert, um jeden Zweifel auszuschließen: Auswahl, Vermehrung, Ausbrüten, Aufzucht, Schlachtung, Aufbereitung des Geflügels und gegebenenfalls Tiefkühlen.

27. Der norwegische Staat hat entgegen den Empfehlungen der regionalen Umweltbehörden und der finnisch-norwegischen Grenzgewässerkommission Genehmigungen zur Aufzucht von beachtlichen Mengen Lachs in Netzgehege-Zuchtanlagen im Tenofjord erteilt.

28. verbessertes äußeres Erscheinungsbild: Bestimmte bei der Aufzucht auf offenem Meer an der Außenseite der Austernschale anhaftende Organismen wie Seepocken und Makrophytalgen treten weniger stark oder überhaupt nicht auf

29. verbessertes äußeres Erscheinungsbild: Bestimmte bei der Aufzucht auf offenem Meer an der Außenseite der Austernschale anhaftende Organismen wie Seepocken und Makrophytalgen treten weniger stark oder überhaupt nicht auf.

30. besondere Erzeugungsbedingungen im Betrieb, wodurch die Arbeitskraft nicht das ganze Jahr über benötigt wird: z. B. Oliven- oder Weinbaubetriebe, Betriebe mit saisonbedingter Aufzucht von Vieh oder mit Obst- und Gemüseerzeugung im Freilandanbau;

31. Der Ort, den ein Vogel oder ein Tier für die Aufzucht seiner Jungen herrichtet; auch eine Unterkunft, ein Schlupfwinkel oder ein behaglicher, bequemer, gemütlicher Aufenthaltsort (Spr 27:8; Jes 10:14; 16:2).

32. In diesem Sinne sind die Futterautonomie, der Mindestanteil an Faserstoffen in der Ration (Zelluloseanteil), die Aufzucht von Jungziegen zur Bestandserneuerung (genetische Kontrolle) in dem geografischen Gebiet Garanten für den Erhalt des dafür erforderlichen Wissens.

33. Obwohl jedoch das Gemeinschaftsrecht des Gesundheitsschutzes in den Begriff Geflügel auch Wachteln einbeziehe, seien die Geflügelzüchter, die sich mit der Aufzucht und Schlachtung dieser Art befassten, ohne Begründung vom Bezug der Beihilfen ausgeschlossen worden.

34. Hierher gehören alle Rinder der Gattung Bubalus, die Haustiere sind, gleichgültig für welche Zwecke sie bestimmt sind (zur Nutzung, Aufzucht, Mast, Zucht sowie zum Schlachtung usw.), ausgenommen jedoch reinrassige Zuchttiere (Unterposition 0102 31 00).

35. Die Aufzucht, die Paarung und das Ablammen von Schafen der Rasse „Lička pramenka“ sowie die Haltung und die Schlachtung von Lämmern dieser Rasse müssen sämtlich in dem unter Punkt 4 bezeichneten geografischen Gebiet erfolgen.

36. Im normalen Bienenleben kann die folgende stufenweise Entwicklung der Triebe (Instinkte) angenommen werden: Bauen von Arbeiterinnen-Zellen; Füttern der Brut; Bauen von Drohnenzellen; Aufzucht von Königinnen; Die verschiedenenBauverhalten, welche dabei auftreten, sind nicht rein physiologisch erklärbar.

37. Es ist unverständlich, daß eine gebildete internationale Gemeinschaft es zulassen kann, daß die Aufzucht von ganz und gar unnatürlichen Fleischsorten durch Kaiserschnitt möglich wird, wobei das entstehende Kalb durch die Schnittwunden aus dem Muttertier herausgezogen wird.

38. Diese tägliche Gewohnheit des Scharrens und Umdrehens der Streu erweist sich bei den Poularden in Anbetracht der langen Dauer der Aufzucht dieses Festtagsgeflügels, die mit einer Phase der Stallhaltung endet, als besonders wichtig.

39. Und überhaupt, wie der weiße Mond zeigt ihr Gesicht erschreckt von den steilen Rinnen in die Schwärze Overhead, entsetzt Jonah sieht die Aufzucht Bugspriet weist hohe aufwärts, aber bald nach unten schlagen wieder zu den gequälten tief.

And ever, as the white moon shows her affrighted face from the steep gullies in the blackness overhead, aghast Jonah sees the rearing bowsprit pointing high upward, but soon beat downward again towards the tormented deep.

40. Hierher gehören alle Rinder der oben nicht erfassten Arten, die Haustiere sind, gleichgültig für welche Zwecke sie bestimmt sind (zur Nutzung, Aufzucht, Mast, Zucht sowie zum Schlachtung usw.), ausgenommen jedoch reinrassige Zuchttiere (Unterposition 0102 90 20).

41. Angesichts der hohen Bedeutung des Verbraucherschutzes sollte der EMFF eine angemessene Unterstützung der Betreiber gewähren können, um mögliche Risiken für die Gesundheit von Mensch und Tier durch Aufzucht in Aquakultur so gering wie möglich zu halten bzw. auszuschalten.

42. Zur Sicherung der Rückverfolgbarkeit werden die für die geschützte Ursprungsbezeichnung „Moules de bouchot de la baie du Mont Saint-Michel“ bestimmten Muscheln in den verschiedenen Herstellungsstufen wie Aufzucht, Waschen, Absieben und Verpacken von anderen Muscheln physisch getrennt gehalten.

43. Durch die bathymetrischen Verhältnisse kommen den Miesmuscheln die Vorteile der Aufzucht an Muschelpfählen in starkem Maße zugute; dadurch sind auch die Wärme- und Trübheitsverhältnisse der Wassermassen bedingt, die ein reichliches Nahrungsangebot hier begünstigen, wobei die Muscheln kein Zusatzfutter erhalten.

44. Hierher gehören alle Rinder der oben nicht erfassten Arten, die Haustiere sind, gleichgültig für welche Zwecke sie bestimmt sind (zur Nutzung, Aufzucht, Mast, Zucht sowie zum Schlachtung usw.), ausgenommen jedoch reinrassige Zuchttiere (Unterposition 0102 90 20 ).

45. So befinden sich in den höher gelegenen Gebieten von Exmoor, Dartmoor und Bodmin Moor die Aufzucht- und Sommerweidegebiete für die traditionellen Rinderherden, während die tiefer gelegenen Grünlandflächen und Küstenregionen aufgrund ihres fast ganzjährigen Graswuchses ideale Weiden für die Ausmästung sind.

46. 459 Sodann ist zu berücksichtigen, dass die Verwendung von Antibiotika für die Aufzucht von Tieren nicht unbedingt erforderlich ist und dass es alternative Aufzuchtmethoden gibt, auch wenn diese den Züchtern und letztlich den Verbrauchern höhere Kosten verursachen können.

459 Then, account must be taken of the fact that the use of antibiotics is not strictly necessary in animal husbandry and that there are alternative methods of husbandry even if they can lead to higher costs for farmers and, ultimately, consumers.

47. Durch die bathymetrischen Verhältnisse kommen den Miesmuscheln die Vorteile der Aufzucht an Muschelpfählen in starkem Maße zugute; dadurch sind auch die Wärme- und Trübheitsverhältnisse der Wassermassen bedingt, die ein reichliches Nahrungsangebot hier begünstigen, wobei die Muscheln kein Zusatzfutter erhalten

48. Hierher gehören alle Rinder und Büffel der Arten „Bos“ und „Bubalus“, die Haustiere sind, gleichgültig für welche Zwecke sie bestimmt sind (zur Nutzung, Aufzucht, Mast, Zucht sowie zum Schlachten usw.), ausgenommen jedoch reinrassige Zuchttiere (Unterpositionen 0102 10 10 bis 0102 10 90).

49. Diese Berechnungsmethode soll der von den verschiedenen Tierarten tatsächlich in die Umwelt abgegebenen Stickstoffmenge besser Rechnung tragen; sie führt dazu, dass eine Haltung und Aufzucht von mehr als 40 000 Wachteln, Rebhühnern oder Tauben nach einer vorherigen Anzeige ermöglicht wird.

50. So tragen die geografischen Voraussetzungen in der Bucht von Mont-Saint-Michel durch ihre natürlichen Komponenten, die von den Muschelzüchtern seit Beginn der Erzeugung umsichtig genutzt werden, dazu bei, dass die Miesmuscheln der Art Mytilus edulis bei der Aufzucht an Pfählen spezifische Eigenschaften erhalten