Nghĩa của từ augenblicke bằng Tiếng Anh

Augenblicke [augənblikə]npl moments

Đặt câu có từ "augenblicke"

1. Lassen Sie solche Augenblicke nicht verstreichen.

2. Es gab auch humorvolle Augenblicke.

3. Doch Joshua, nur ein Paar Augenblicke.

4. Diese spärlichen, unsteten Augenblicke von Schönheit...

5. Natürlich gibt es frustrierende Momente, doch ebenso viele schöne Augenblicke.

6. Ob er die letzten Augenblicke eines Toten sehen kann?

7. Augenblicke später erfolgt inmitten der Menschenansammlung eine gewaltige Explosion.

8. Augenblicke später war das Geräusch wieder da, und ich entdeckte etwas Schwirrendes.

9. Es gibt Augenblicke, in denen Worte nicht ausdrücken können, was wir empfinden.

10. Und ich machte Sie für genau solche Augenblicke zur Vorsitzenden.

11. Doch nur ein paar Augenblicke später fängt Petrus an zu sinken.

12. Und wenn wir nur Augenblicke zu spät kommen und er sie schon vernascht hat?

13. Im Leben gibt es nur 4 oder 5 Augenblicke, die wirklich wichtig sind.

14. Dennoch muss es Augenblicke gegeben haben, in denen sie es nicht sehen konnte.

15. Es gibt unter Umständen Augenblicke, in denen eine Lüge die einfachste Lösung zu sein scheint.

16. Mir kommen Erinnerungen an vergangene Zeiten Die schönen Augenblicke Die ich damals genossen habe.

We have shared in moments that I remember with amusement as I now look back.

17. 12 Hurerei mag einige kurze Augenblicke physische Befriedigung bereiten, doch wahres Glück bringt sie nicht.

18. Bei vielen werden die Augenblicke des Glücks schnell von den Sorgen des Lebens überschattet.

19. Alma Ruth merkt dem an: „Ich hatte Augenblicke, in denen ich sehr deprimiert und traurig war.

20. Da ich ihn nur alle drei oder vier Jahre sah, waren mir diese Augenblicke sehr kostbar.“

21. Ich habe ja schon einige historische Augenblicke erlebt und bin ein wenig enttäuscht über die Kälte in diesem Saal.

22. Es mag Augenblicke geben, in denen wir zu der Ansicht neigen, der Zweck heilige die Mittel und unser Handeln sei daher gerechtfertigt.

23. Sie zeigt mir, wie viel ihr diese innigen Augenblicke bedeuten, indem sie meine Hand leicht drückt und mir zublinzelt.“

24. Wenige Augenblicke zuvor war Jesus aus ihrer Mitte emporgehoben worden, und seine Gestalt wurde immer kleiner, bis sie hinter einer Wolke verschwand.

25. In ähnlicher Weise gibt es bei manchem von uns Augenblicke in seiner Vergangenheit, an die er sich mit einer gewissen Scham zurückerinnert, Augenblicke, in denen er auf überraschende Weise von Furcht ergriffen wurde, die ihn davon abhielt, so unerschrocken für die Wahrheit einzustehen, wie er es eigentlich gern getan hätte.

26. Wenn für Sie nur eine vollkommene Rose oder eine umwerfende Orchidee einen Erfolg darstellt, verpassen Sie womöglich einige der schönsten Augenblicke im Leben.

27. Und nicht wenige müssen feststellen, daß die schönen Augenblicke von den hektischen Weihnachtseinkäufen und der Sorge, wie man die vielen Rechnungen bezahlen soll, überschattet werden.

28. Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Niemandem entgeht wohl, unter welchen Gegebenheiten wir leben: Es ist einer dieser Augenblicke, an dem künftige Historiker wahrscheinlich unseren Weitblick messen werden.

29. Dabei kommen mir die intensiv erlebten Augenblicke jener liturgischen Feier in Erinnerung, die ich vergangenes Jahr – genau an diesem Tag – in Nazaret in der Basilika der Verkündigung zelebrieren konnte.

30. Sie erzählte, dass er während seiner letzten Augenblicke bezeugte, „er sei nicht irgendwelchen klug ausgedachten Geschichten gefolgt, sondern aus dem Schmutz erhöht worden, um einen Sitz bei den Edlen zu haben“.2

31. Die Missionare helfen und ermutigen uns, aber ob solche Augenblicke am Taufbecken und im Tempel häufiger kommen, hängt zum großen Teil davon ab, wie wir unseren Auftrag sehen und wie wir damit umgehen.

32. Wie das Wort es verdeutlicht, untersucht die Phänomenographie einerseits was erscheint (Formen, Bewegungen, Haltungen), und andererseits versucht sie als empirischer Kontrapunkt der Phänomenologie die Geisteszustände und die Empfindungen in der Kontinuität der Augenblicke zu beschreiben.

33. Einige Augenblicke später betrat ich das Besprechungszimmer neben Präsident Monsons Büro. Ich muss wohl einen nervösen Eindruck gemacht haben, als ich ihm am Tisch gegenübersaß, denn er sprach beruhigend und freundlich auf mich ein.

34. Es ist ratsam, direkt am Ende jeder Mahlzeit zu bekommen, da er die Festlegung Augenblicke später neigt, auch Ihnen helfen, wenn Sie nachts in einem Raum statt ließ ihn Wanderung rund um das Haus zu verlassen.

It is advisable to get right at the end of each meal, since he tends to lay down moments later, also help you if you leave at night in a room instead of letting him walk around the house.

35. Hoffentlich werden Sie die folgenden Augenblicke mit mir hier nicht ebenfalls als Enttäuschung empfinden nach all diesen tollen Reden, die Sie bis jetzt gehört haben und die noch folgen werden und die auch ich mir noch alle anhören will.

36. Wissen Sie, während wir online sind, erleben wir manchmal diese flüchtigen Augenblicke, wo wir uns verbunden fühlen, diese Art von momentaner Nähe, sei es ein Tweet, ein Facebook - Post oder eine Email, und es schien so, als ob es dazu eine physikalische Folge gäbe.

37. Dieses Thema fügt sich gut in den größeren Rahmen der zahlreichen Initiativen ein, deren Ziel es ist, des 1700-Jahr-Jubiläums der Verkündigung des Edikts von Mailand zu gedenken, Initiativen, die in Mailand Augenblicke von besonderer Bedeutung erlebt haben, wie etwa den Besuch des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. in der ambrosianischen Kirche und in der Stadt.

38. Hazrat Pir hat mehr als 50 Werke verfasst, sowohl Prosa als auch Lyrik, so z.B. Friede, Das Geheime Wort, Das nahende Versprechen, Masnavi Ravayeh, Flüsternde Augenblicke, Der Duft des Sufismus, Sufismus und Frieden, Sufismus und Erkenntnis, Sufismus und Islam, Theory I das Ich in der Führung, Sufismus die Realität der Religion, Sufismus eine Brücke zwischen den Religionen und Dahm.

39. Wir bereiten uns in dieser Zeit auf die Ankunft des Erlösers vor, es ist die Zeit der Hoffnung; unser Empfang Jesu der uns die Erlösung bringt hängt von unserer Vorbereitung und der Art ab wie wir diese Zeit erleben, sonst ist dies möglicherweise eine Zeit die unbemerkt wie jede andere vergeht, in der wir wegen der vielen Äusserlichkeiten dieser Zeit uns zerstreuen und nicht das innere Erlebnis dieser Augenblicke haben.

Jesus showed Himself as the One who came to found the “Kingdom of Heaven”, and He is set up as the head and king of the entire universe, but not as a king of the kind we would traditionally think of, but as a king who surrendered and surrenders Himself for “His kingdom”, and although His definitive presence is at God's side, He is already present amidst the world. It is to us believers, the architects of this Kingdom of Jesus on earth, to make truly possible that He becomes present among men by means of truly serving those who are in need.

40. Auch was die letzten Augenblicke der Existenz betrifft, wäre es anachronistisch, aus der biblischen Offenbarung einen ausdrücklichen Bezug auf die aktuelle Problematik der Achtung der alten und kranken Menschen und eine ausdrückliche Verdammung von Versuchen zu erwarten, das Ende gewaltsam vorwegzunehmen: denn wir befinden uns hier in einem kulturellen und religiösen Umfeld, das einer derartigen Versuchung nicht ausgesetzt ist, sondern, was den alten Menschen betrifft, in seiner Weisheit und Erfahrung einen unersetzlichen Reichtum für die Familie und die Gesellschaft erkennt.

41. Dies ist ein klassisches Thema von Emile Durkheim: „Geht man mit Durkheim davon aus, dass die Funktion von Festen darin besteht, die Gruppe zu neuem Leben zu erwecken, sie neu zu erschaffen, so versteht man, warum die Fotografie hier die Rolle spielt, die sie spielt: Sie ist ein Mittel, die großen Augenblicke des gesellschaftlichen Lebens, in denen die Gruppe ihre Einheit aufs neue bestätigt, zu feiern.“ [6] Niemand interessiert sich hier für die ästhetischen und technischen Implikationen der Fotografie selbst; niemand käme darauf, beliebige soziale Szenen abzubilden außer genau jenen, die sozial dafür prädisponiert sind, fotografisch reproduziert zu werden.