Nghĩa của từ auf dem holzweg sein bằng Tiếng Anh

auf dem Holzweg sein [aufdeːmhɔltsveːkzain] to be off the track, to be on the wrong track

Đặt câu có từ "auf dem holzweg sein"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "auf dem holzweg sein", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ auf dem holzweg sein, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ auf dem holzweg sein trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Da sind Sie auf dem Holzweg, Doktor.

2. Natürlich vertreten heute nicht wenige die Meinung, wer an Gott glaube und die Bibel als sein inspiriertes Wort akzeptiere, sei auf dem Holzweg.

3. Das Abkommen entspricht einer Ideologie, deren Ziel lediglich darin besteht, die gefährliche Politik einer Handelsgroßmacht, der Vereinigten Staaten, zu bemänteln, und wie in anderen Bereichen ist Europa auf dem Holzweg, wenn es dem amerikanischen Beispiel folgt.

4. Sein Abdruck ist auf dem Lauf

5. Sein Platz ist nicht auf dem Schlachtfeld.

6. Werden in zwei Minuten auf dem Monitor sein.

7. Sein Blick wandert neugierig, fiel auf dem Bett.

8. Deshalb müssen wir auf dem neusten Stand sein.

We therefore have to keep abreast of developments.

9. Auf dem Flussweg könntet ihr vor dem Feind an den Raurosfällen sein.

10. Es könnte sein, dass sie auf dem Weg ermatten.‘

11. Alle sollen in einer Stunde auf dem Schiff sein.

12. Kurze Notizen auf dem Rand der Publikation können nützlich sein.

13. Könnte es sein, daß wir an genau dem Ast sägen, auf dem wir sitzen?

14. Dieser Aggressor scheint auf dem Höhepunkt seiner Macht unschlagbar zu sein.

15. Die alte Memnet muss tausend Mal auf dem Balkon gewesen sein.

16. Einer ihrer Transporter muss auf dem Weg zur Insel abgestürzt sein.

17. Weil sich auf dem Berg ein Steinbogen befindet, der aus dem Fels herausgehauen zu sein scheint.

18. Der #. Körper musste daher...... auf mystische Weise mit dem Himmel verbunden sein

19. Der zunehmende Wettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt könnte hier eine doppelschneidige Klinge sein.

Increasing competition could have an ambivalent impact on the behaviour of operators.

20. Die Nachfolge auf dem persischen Thron trat sein Sohn Kambyses II. an.

21. Sie müssen die jenigen sein die das Virus auf dem Schwarzmarkt verhökern

22. Ich hatte einen Freund auf dem College und Myron war sein Mitbewohner.

23. Ich bin auf dem Weg nach Pittsburgh, um wieder sündhaft zu sein.

24. 12 Am nächsten Tag ließ Jehova auf dem Berg Sinai sein Gutes vor dem Angesicht Mose vorüberziehen.

25. Wiederholt forderte Jehova sein Volk auf, „einen Unterschied zu machen“ zwischen dem Reinen und dem Unreinen (3.