Nghĩa của từ allergie bằng Tiếng Anh

Allergie [alɛrgiː]nsf allergy

Đặt câu có từ "allergie"

1. Ich habe eine Allergie.

2. Keine Zeichen einer Allergie.

3. Ein Nebenprodukt der Formel, eine Allergie-

4. Allergie und Unverträglichkeit: Was ist der Unterschied?

5. Neoclarityn Lyophilisat zum Einnehmen verbessert die Symptome bei allergischer Rhinitis (durch eine Allergie hervorgerufenen Entzündung der Nasengänge, beispielsweise Heuschnupfen oder Hausstaubmilben-Allergie

6. Es wurden Hautbiopsien gemacht und Allergie-Tests.

7. Grundsätzlich könnte jedes Lebensmittel eine Allergie auslösen.

8. die Blutdyskrasien oder eine Allergie auslösen (ausgenommen eine Hautsensibilisierung);

9. Niemand mit einer Allergie würde ohne eine Epipen rumlaufen.

10. Nicht mittels Injektion zu verabreichende Anti-Allergie-Präparate

11. 14 Allergie und Unverträglichkeit: Was ist der Unterschied?

12. Viele meinen zwar an einer Allergie zu leiden, doch einige Studien legen nahe, dass in den seltensten Fällen tatsächlich eine Allergie vorliegt.

Some studies, however, suggest that only a small portion of those who think they have a food allergy have been definitely diagnosed.

13. wenn Sie unter einer Allergie oder unter Asthma leiden

14. Nein. Einige reden von Asthma, andere von Allergie. Aber worauf?

15. H334: Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen

16. Das Team hat den Test auf eine Allergie noch nicht beendet.

The team hasn't finished the test for allergy.

17. a)die Blutdyskrasien oder eine Allergie auslösen (ausgenommen eine Hautsensibilisierung);

18. Kim Min-kyu lebt aufgrund einer schweren Allergie gegen andere Menschen isoliert.

19. Wussten Sie, dass ich eine Allergie haben eine Menge seltsamer Pao de queijo?

Did you know that I have an allergy to a lot of strange pao de queijo?

20. Hast du deine Meinung geändert, ob du die Allergie-Medikamente nehmen willst?

21. Auf der Basis irgendeines bekannten pathogenetischen Mechanismus, z. B. eine Allergie, entstehen gleichzeitig Myositis und Neuritis.

Other known pathogenetic mechanisms, e.g. an allergy, may cause myositis and neuritis to develop concurrently.

22. Das unterscheidet die Unverträglichkeit von der Allergie, bei der selbst kleinste Mengen eine lebensbedrohliche Reaktion auslösen können.

23. Bei Patienten mit etwaiger Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Parathormon oder einen der sonstigen Bestandteile darf Preotact nicht angewendet werden

Preotact should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to parathyroid hormone or any of the other ingredients

24. Im Falle einer Allergie oder eines Ausschlages versorgen Sie Ihren Stumpf mit Frischhaltefolie für Lebensmittel vom Typ «gladpack».

In cases of allergy or eczema wrap your stump in a plastic food wrap such as Gladpack.

25. Niemand hatte sich jedoch mit den Auswirkungen der Mittelmeerdiät auf die Allergie- und Asthmaanfälligkeit der Kinder während der Schwangerschaft beschäftigt.

26. Testvorrichtung für medizinische Zwecke wie Pflasterteststreifen für die Diagnostizierung von Kontaktallergien und für Allergie- und Reiztests von Kosmetikpräparaten und Hautpflegeprodukten

27. Das Mittel zur Haarentfernung REMOLANTM enthält keine Hormone, Konservierungs- und Kunstzusatzstoffe, ruft keine Allergie, Hautreizung und keine anderen unerwünschten Reaktionen hervor.

28. Diagnostische Produkte, nämlich Allergie-Diagnostika, Diagnostikmittel für medizinische Zwecke, insbesondere in-vitro-Diagnostika, mit und ohne Reagenzien, Diagnostikmitteln und/oder Analytikmitteln, insbesondere Teststreifen

29. Überempfindlichkeitsreaktionen gegenüber Hydrochlorothiazid können bei Patienten mit oder ohne anamnestisch bekannter Allergie oder Bronchialasthma auftreten, sind jedoch wahrscheinlicher bei Patienten mit einer solchen Anamnese

30. * Handelt es sich aber um eine leichtere Allergie oder Unverträglichkeit, fühlt man sich meist schon besser, wenn man bestimmte Lebensmittel seltener und in geringeren Mengen isst.

31. Es wurde über Allergie-artige Reaktionen auf Filgrastim berichtet, die mit Hautausschlag, juckenden erhabenen Hautbereichen und einer Anaphylaxie (Schwäche, Blutdruckabfall, Atemprobleme und Anschwellen des Gesichts) einhergingen

32. Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Rapid eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können

In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Rapid, since they may experience immunological cross-reactions

33. Diese Szenarios werden das Bewusstsein über die Risiken schärfen, die zu einer Allergie als Reaktion auf die Umwelt führen und eine Richtung für die Bekämpfung des beifußblättrigen Traubenkrauts vorgeben.

34. Pharmazeutische Erzeugnisse, ausgenommen pharmazeutische Erzeugnisse in den Bereichen Allergie, Immuntherapie und verwandten Bereichen wie zum Beispiel Vorbeugung und Behandlung von Allergien, allergischer Rhinitis, allergischem Asthma sowie diagnostische Präparate

35. Das Mittel zur Haarentfernung REMOLANTM hat eine Anti-Juckreiz-Wirkung sowie eine bakterien- und entzündungshemmende Wirkung, enthält keine Hormone, Konservierungs- und Kunstzusatzstoffe, ruft keine Allergie, Hautreizung und keine anderen unerwünschten Reaktionen hervor.

36. 2003 erhielt er den Ruf auf eine Stiftungsprofessur (C4) für Allergie-Folgenforschung und wurde im selben Jahr Leiter der Europäischen Stiftung für Allergieforschung ECARF an der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Charité in Berlin.

In 2003, he was named to a foundation professorship (level C4) for research on the effects of allergies and in the same year he became head of the European Centre for Allergy Research Foundation (ECARF) at the Clinic for Dermatology, Venereology and Allergology at the Charité.

37. "In Europa hat man schon lange auf diesen Tag gewartet, der für alle Allergie- und Asthmapatienten in Europa sehr wichtig ist", erklärte Professor Ulrich Wahn als Vertreter eines der Netzwerkpartner, der European Academy of Allergology and Clinical Immunology.

38. Zur Gewährleistung eines angemessenen Gesundheitsschutzniveaus sollten insbesondere stoffspezifische Risikobewertungen für pharmakologisch wirksame Stoffe durchgeführt werden, die Blutdyskrasien (aplastische Anämie) oder eine Allergie (ausgenommen eine Hautsensibilisierung) auslösen oder bei denen es sich um hochwirksame Karzinogene oder anorganische Stoffe handelt.

39. So, wie ein Spezialist für Allergien zuerst nach einer Allergie sucht und Psychiater den Patienten auf Neurosen hin untersuchen, werden auch Ärzte, die sich mit Hypoglykämie befassen, oft geneigt sein, einen fehlerhaften Kohlenhydratstoffwechsel als Ursache zu sehen und dann nicht weiterzusuchen.“

“Just as allergists look first for allergies and psychiatrists probe for neuroses, hypoglycemia doctors are often predisposed to find a carbohydrate abnormality, and stop there.”

40. Duftstoffe, die nach Anhang VII der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über Detergenzien anzugeben sind und die nicht bereits durch Kriterium 4 Buchstabe b ausgeschlossen sind sowie (andere) Duftstoffe, die als H317/R43 (Kann allergische Hautreaktionen verursachen) und/oder H334/R42 (Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen) eingestuft sind, dürfen nicht in Konzentrationen ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) je Stoff vorkommen.

Fragrance substances subject to the declaration requirement provided for in Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council on detergents (Annex VII) and which are not already excluded by criterion 4b and (other) fragrance substances classified H317/R43 (May cause allergic skin reaction) and/or H334/R42 (May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled) shall not be present in quantities ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substance.

41. Rifampicin, ein Antibiotikum zur Behandlung der Tuberkulose Astemizol, Terfenadin (wird im Allgemeinen zur Behandlung von Symptomen einer Allergie verwendet, diese Arzneimittel können rezeptfrei erhältlich sein); Cisaprid (zur Behandlung der Reflux-Krankheit des Magens, auch Sodbrennen genannt); Pimozid (zur Behandlung der Schizophrenie); Chinidin oder Bepridil (zur Korrektur des Herzrhythmus); Ergotamin, Dihydroergotamin, Ergometrin, Methylergometrin (zur Behandlung von Kopfschmerzen) Arzneimittel, die Johanniskraut (Hypericum perforatum), ein pflanzliches Präparat, enthalten Triazolam und oral angewendetes (durch den Mund eingenommenes) Midazolam (ein Schlaf-und Beruhigungsmittel