Nghĩa của từ abschneiden bằng Tiếng Anh
abschneiden [apʃnaidən] clipping, to chop, to clip off, to cut off, to shear, to strip, to truncate
Đặt câu có từ "abschneiden"
1. Ich will den Kopf abschneiden!
2. Sie werden uns den Weg abschneiden.
3. Warum willst du die Haare nicht abschneiden?
4. Der Stylist von Instagram will meine Haare abschneiden.
5. Es ist offensichtlich, dass uns der Feind voneinander abschneiden will.
6. Wenn Lagertha hier wäre, würde sie ihm die Eier abschneiden.
7. Er hätte mir genauso gut meine Eier abschneiden können.
8. Wenn du dir den Schwanz abschneiden lässt, kann deine Frau gehen!
9. Wie bereits erwähnt, durfte sich Simson die Haare nicht abschneiden.
10. Jetzt werde ich seine Zähne machen und seine Finger abschneiden.
11. Alles abschneiden und Livia einpacken. Als Souvenir einer ewigen Liebe.
12. Mit der Maschine kann ich wohl keinem die Eier abschneiden, oder?
13. Um an die Post zu kommen, muss man ihm die Hand abschneiden.
14. Wenn wir ihm das Geld abschneiden, ist auch die Armee weg.
15. Jemand kann bei Klassenarbeiten gut abschneiden und muss dennoch nicht gebildet sein.
16. Das Abschneiden der Haare war ein Zeichen von Trauer oder Bedrängnis (Jesaja 3:24).
17. die für die Bestandsaufstockung bestimmten Smolts durch das Abschneiden der Fettflosse markiert werden; [Abänd.
smolts for stocking shall be marked by clipping their adipose fins. [Am.
18. Weil ich dir den hübschen Schwanz sofort abschneiden und um meinen Hals tragen werde.
19. Ich werde einfach ihren nervigen Kopf abschneiden und dieser Körper wird mein sein.
Now I'll just cut off her annoying head and this body will be all mine.
20. Also stellt sich die Frage: Können wir Fettgewebe reduzieren indem wir die Blutzufuhr abschneiden?
21. (2a) Die für die Bestandsaufstockung bestimmten Smolts werden durch das Abschneiden der Fettflosse markiert.
2a. Smolts for stocking shall be marked by clipping their adipose fins.
22. Dagegen werden die modernen Agglomerationen, nicht zuletzt wegen ihrer Überwälzungskraft, relativ am besten abschneiden.
As opposed to this, modern agglomerations will be best off, not least because of their stronger power to shift the burden.
23. Wenn wir es also bei 56, 5 abschneiden, sind wir tatsächlich bei einem Minimum.
So if we cut it at 56. 5, we are actually at a minimum point.
24. Ich will ein Horn als Souvenir meiner Beute abschneiden, aber das geht irgendwie nicht.
25. Diejenigen, die in dieser Luftgefechtsübung gut abschneiden,..... bilden hinterher die beste Gefechtseinheit aller Zeiten.
26. Das Abschneiden der reifen Ähre sei mit dem vorzeitigen Tod des Tammuz gleichgesetzt worden.
27. Wenn du hier noch einmal ohne meine Kinder auftauchst, werde ich dir deine Eier abschneiden!
28. Wenn die Eltern dann dem Kind das Wort abschneiden und gereizt sagen: „Sei jetzt still!“
29. Studien zeigen, dass Kinder ohne regelmäßige Mahlzeiten, vor allem ohne Frühstück, kognitiv insgesamt schlechter abschneiden.
30. Meine Spione teilen mit, dass wir, um die Rebellen auszuhungern, sie vom Bauerndorf Wuchang abschneiden müssen.
31. Bei einem Schönheitswettbewerb würde dieser unbehaarte Dickhäuter mit seinem scheinbar schwerfälligen, fassförmigen Körper bestimmt schlecht abschneiden.
32. Durch das erneut schlechte Abschneiden und die Finanzprobleme wurde die Sommerpause 2010 für die Fans zur Geduldsprobe.
By the abscission bad once more and the finance problems the summer break became in 2010 for the fans the test of patience.
33. Je mehr Daten erfasst werden, desto eher werden Anzeigen ausgeliefert, die statistisch betrachtet vermutlich besser abschneiden.
34. Wir müssen sie abschneiden und alles verbrennen, bevor die Rüsselkäfer zu den wichtigen Feldfrüchten im Hof gelangen.
35. Untersuchungen zeigten, dass die DR-Peptide im Vergleich zu konventionellen Alkylierungsmittel, wie zum Beispiel Melphalan, besser abschneiden.
Studies showed that DR peptides fare better compared to conventional alkylating agents such as melphalan.
36. Wie wir bei dieser Prüfung abschneiden, bestimmt über unsere Zukunft in der Ewigkeit (siehe Abraham 3:25,26).
Our performance in this test shapes our eternal future (see Abr. 3:25–26).
37. Das gelegentliche schlechte Abschneiden von Maschinen von Wettbewerbern sei zufallsbedingt und dürfe nicht mit in Betracht gezogen werden.
Specific instances of bad performance of competitors' machines were isolated incidents which should not be taken into account.
38. „a) absichtliches Pflücken, Sammeln, Abschneiden, Ausgraben oder Vernichten von Exemplaren solcher Pflanzen in deren Verbreitungsräumen in der Natur;
39. Ich spende Geld und lasse mir die Eier abschneiden und keiner interessiert sich einen Dreck für mich.
40. Nutze den Bericht, um zu analysieren, wie unterschiedliche Kampagnen im Laufe der Zeit und im Vergleich zueinander abschneiden.
41. Wer Früchte haben will, wird daher tote, unfruchtbare Zweige abschneiden, damit der Ertrag eines Baumes nicht behindert wird.
42. Maschinen zum Abschneiden, Köpfen, Ausästen, Beschneiden, Einschwaden, Einsammeln, Ernten, Weinlesemaschinen, Sortiermaschinen für die Landwirtschaft, für die Industrie, für die Müllsortierung
43. a) absichtliches Pflücken, Sammeln, Abschneiden, Ausgraben oder Vernichten von Exemplaren solcher Pflanzen in deren Verbreitungsräumen in der Natur;
44. Ihr Ehemann kam eines Tages heim und sagte, er würde ihre Töchter nach Malaysia bringen und die Klitoris abschneiden.
45. Seien wir darauf bedacht, uns von dem wertvollen „Wasservorrat“ durch nichts und niemanden abschneiden zu lassen (Philipper 1:9, 10).
46. WÜRDE man eine Stadt von jeglicher Frischluft- und Wasserzufuhr abschneiden und gleichzeitig die Abwasserleitungen verstopfen, wären Seuchen und Tod vorprogrammiert.
47. Auf welche Weise könnte ein Mädchen, das in der Pause mit seinen Freundinnen zusammensitzt, den Klatsch, der verbreitet wird, „abschneiden“?
48. In Webdatenansichten erfahren Sie durch die standardmäßige Messwertgruppe Zusammenfassung, wie Ihre einzelnen Google Ads-Konten im ABC-Zyklus (Akquisition-Besucherverhalten-Conversion) abschneiden.
49. Es geht ihm gut, er ist nur aufgewühlt wegen dem Traum letzte Nacht in dem Cyril ausgebrochen ist und ihm sein Eier abschneiden wollte.
50. Darum heiratete ich ordnungsgemäß, hörte auf zu rauchen, ließ mir meine langen, blond gefärbten Haare abschneiden und sah zu, dass ich manierlich aussah.