Nghĩa của từ abgang (warenversand) bằng Tiếng Anh

Abgang (Warenversand) [apgaŋvaːrənfɛrzant]nsm dispatch

Đặt câu có từ "abgang warenversand"

1. Mach einen Abgang!

2. Zeit für den Abgang!

3. Gustative Phase: mild, vollmundig, trockener Abgang.

4. Sein Abgang neulich ist mir sauer aufgestoßen.

5. Vollmundig, lang im Abgang, mineralisch und balsamisch.

6. Das Gegenteil des Auftritts ist der Abgang.

7. Gran Reserva: fleischig, samtig, rund und harmonisch, langer Abgang.

8. Mit sehr nachhaltigem Abgang nach Frucht und Mineralien.

With a very persistent after-taste of fruit and minerals.

9. lhr Schlaf verdunkelte den Abgang des werten Genossen Erich Honecker,

10. a) die beim Abgang der Erzeugnisse angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden;

(a) the seals affixed on departure have been removed other than under customs supervision;

11. Im Mund ist der Wein frisch und fruchtig, mit anhaltendem Abgang.

In the mouth, the wine is fresh and fruity, with a lingering aftertaste.

12. Am Gaumen nehmen Feinheit, Süffigkeit, ungesehene Trinkbarkeit gefangen, den ein süsslicher Abgang folgt.

Gentle cream taste is tinged with bitter almonds and fruity end.

13. Hey, können Kev und V dieses Auto für ihren großen Abgang... nach der Hochzeitsparty benutzen?

14. Geschmack: vollmundig fruchtig mit einer fülligen buttrigen Struktur aufgrund des Ausbaus im Barrique. Fülliger Abgang

Taste: full-flavoured fruit, with a full, buttery structure as a result of barrel aging; full aftertaste

15. Übertragene, bis zum 31. März des Haushaltsjahres n+1 nicht verwendete Mittel werden automatisch in Abgang gestellt.

16. Bei hinteren Knieluxationen wird in der Regel der Gefäßabschnitt zwischen Hiatus adductorius und Abgang der Aa.surales überdehnt (P I), während vordere Luxationen A.-poplitea-Läsionen am Abgang der Aa.surales (PII) oder zwischen Aa.surales und vollständiger Aufzweigung des Truncus tibiofibularis (P III) zeigen.

In posterior dislocations the popliteal artery is normally overstretched between hiatus of adductor magnus m. and sural branches (P I), whereas anterior dislocations showed a popliteal artery lesion near by sural branches (P II) or between sural branches and the end of tibiofibular trunc (P III).

17. Damit erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, daß es zu einem spontanen Abgang kommt, eine Totgeburt erfolgt oder das Neugeborene stirbt.

18. Ergebnisse: Bei supracondylären Oberschenkelfrakturen und hinteren Knieluxationen fand sich stets die A.-poplitea-Läsion zwischen Hiatus tendineus des Adduktorenkanals und dem Abgang der Aa.surales (P I Segment).

Results: In supracondylar fractures of the femur and posterior dislocations the lesion of popliteal artery was always found between hiatus of adductor magnus m. and sural branches (popliteal segment P I).

19. Nun, wenn meine Kathedrale von bestem Geschmack keine Reize hat für deine tragisch kanadische Empfindsamkeit, werde ich dir wohl einen beschleunigten Abgang vom Gelände gewähren müssen.

20. Der einzige Unterschied zwischen dem beizulegenden Zeitwert eines Vermögenswerts und dessen beizulegendem Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten besteht in den direkt dem Abgang des Vermögenswerts zurechenbaren Grenzkosten.

21. Dieser Prozess führt zu chemischen Verbindungen, durch die das Kaffeearoma seine besondere Note erhält: nussig, karamellig, schokoladig, fruchtig, mit leichter Säure, vollem Körper und lang anhaltendem Abgang.

22. Kopfschmerzen, Bauchschmerzen/-beschwerden, Stuhldrang oder vermehrte Stühle, Flatulenz mit Stuhlabgang, Abgang öligen Sekrets, fettiger oder öliger Stuhl, flüssige Stühle, niedrige Blutzuckerwerte (trat bei einer geringen Anzahl von Typ-#-Diabetikern auf

23. Olfaktorisch ist das Öl durch das mittel- bis starkfruchtige Aroma der grünen Olive, einen Mandelgeschmack im Abgang und eine typische, angenehme Note von Kräutern und (grüner) Tomate gezeichnet.

‘Colline Pontine’ extra virgin olive oil has a medium to intense fruity green olive aroma, with an almond aftertaste and typical fragrant herbaceous notes.

24. „Hat das 20. Jahrhundert das Zeitalter der Angst eingeläutet, so wird bei seinem Abgang das Zeitalter der Melancholie anbrechen“, stellte die in London erscheinende International Herald Tribune fest.

25. Einzutragen sind u. a. die Anzahl der Tiere bei jedem Zu- und Abgang und bei Rindern die jeweils das Tier identifizierende Ohrmarke mit dem aus 14 Zeichen bestehenden, individuellen alphanumerischen Code.

Items entered must include the following: the numbers of animals concerned by each entering and leaving operation, and in the case of bovine animals the eartag identifying each animal with an individual alphanumeric code consisting of 14 characters.