Nghĩa của từ abgefallen bằng Tiếng Anh

abgefallen [apgəfalən] fallen off

Đặt câu có từ "abgefallen"

1. Ist abgefallen.

2. Kabinendruck abgefallen.

3. Ist mir etwa die Hand vom Gelenk abgefallen?

4. Auch die Judäer — gleichfalls „Söhne Israels“ — sind „in ihrer Auflehnung tief abgefallen“.

5. Zu Schuljahresbeginn waren sie noch sehr gut, sind jedoch seither stetig abgefallen.

6. Er muss abgefallen sein... während der Ereignisse, die zu seinem frühen Tod führten.

7. Daher erinnere dich an das, wovon du abgefallen bist, und bereue“ (OFFENBARUNG 2:4, 5).

8. Einzelpersonen und ganze Nationen — besonders die Nationen der Christenheit — sind zweifellos „in ihrer Auflehnung tief abgefallen“.

9. 7 Innerhalb des organisierten Religionssystems, das abtrünnig geworden, ja abgefallen war, war kein Ort mehr sauber.

10. Ja, wir glauben, es ist von etwas Größerem abgefallen,... ein zeremonielles Objekt, ein Wanderstab, vielleicht eine Friedenspfeife

11. Manche Mitglieder der Kirche, die ein Zeugnis gehabt haben, sind ins Wanken geraten und vom Glauben abgefallen.

12. Relative und absolute Leistungsdichten sind in 3 cm Gewebetiefe im statistischen Mittel auf 50% des oberflächlichen Ausgangswertes abgefallen.

At a tissue depth of 3 cm, relative and absolute power densities were on average of 50% less than at the surface.

13. Viele sind vom Glauben abgefallen, weil sie sich durch die Neigung, sich zu beklagen, gegen Jehovas Organisation bitter machen ließen.

14. 1 Nephi 8:30,33 – Menschen, die sich an der Stange festgehalten und von der Frucht gegessen haben und nicht abgefallen sind

15. Nachdem seine Hände abgefallen waren und nur noch spitze Enden hervorragten, beschloss er, dass sein einziges Lebensziel ab jetzt der Krieg war.

16. Jesus ermahnte sie daher: „Erinnere dich an das, wovon du abgefallen bist, und bereue und vollbringe die früheren Taten“ (Offenbarung 2:5).

17. 9 Zur Veranschaulichung: Stellen wir uns ein heruntergekommenes Haus vor — die Dachrinnen sind abgefallen, die Fensterscheiben zerbrochen und die Deckentäfelung weist überall Wasserschäden auf.

18. Zur Behandlung von Wunden, von denen der Schorf abgefallen war, wurde ein Breiumschlag empfohlen, der aus den Exkrementen eines Menschen, eines Schriftgelehrten, bestand, die gründlich mit frischer Milch vermischt werden sollten.

19. Er bekannte Jeremia: „Mir bangt vor den Juden, die zu den Chaldäern abgefallen sind, davor, daß sie mich in ihre Hand geben und sie mich gewiß schimpflich behandeln könnten“ (Jeremia 38:19).

20. Jesus bemerkte, daß viele erneut von der reinen Anbetung Jehovas abgefallen waren, und sagte: „Das Königreich Gottes wird von euch genommen und einer Nation gegeben werden, die dessen Früchte hervorbringt“ (Matthäus 21:43).

21. 16 Jehova erinnert jetzt sein Volk daran, dass es gesündigt hat, und ermuntert es, seine Irrwege zu verlassen: „Kehrt um zu dem, von dem die Söhne Israels in ihrer Auflehnung tief abgefallen sind“ (Jesaja 31:6).

16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”

22. Papst Pius XII. verkündete: „Sollte daher . . . einer wagen, das entweder zu leugnen oder absichtlich in Zweifel zu ziehen, was von Uns definiert wurde, so soll er wissen, daß er vom göttlichen und katholischen Glauben völlig abgefallen ist.“

23. Die maximale Serumfluoridkonzentration war mit 34,5 μmol/l nach Sevofluran fast doppelt so hoch wie nach Enfluran (19,4 μmol/l). 24 h nach Anästhesieende war die Serumfluoridkonzentration in der Sevoflurangruppe auf ca. 25% des Maximalwerts abgefallen, in der Enflurangruppe auf ca. 40% des Maximalwerts.

Thirty patients with no history of renal or hepatic disease and with an anticipated duration of anaesthesia of at least 3 h were studied in an open, prospective, randomised clinical trial. Anaesthesia was induced with fentanyl, thiopentone, and vecuronium for facilitating endotracheal intubation. Anaesthesia was maintained with sevoflurane or enflurane, 60% nitrous oxide in oxygen, and additional doses of fentanyl.

24. In den genannten Fällen — zur Zeit Noahs, in Sodom und Gomorra und in Jerusalem — vollstreckte Jehova sein Urteil an denen, die ihren Weg auf der Erde verderbt hatten, die diesen schönen Planeten durch buchstäbliche Verschmutzung sowie durch sittliche Entartung besudelt hatten und die von der wahren Anbetung abgefallen waren oder sie ablehnten.

25. Paulus gebrauchte den Ausdruck katára, als er Christen, die — nachdem sie des heiligen Geistes teilhaftig wurden — abgefallen sind, mit „Boden“ verglich, der für Regen unempfänglich ist und nur Dornen und Disteln hervorbringt (Heb 6:7, 8), während Petrus den gleichen Begriff benutzte, um diejenigen als ‘verflucht’ zu bezeichnen, die habsüchtig sind, die „Augen voll Ehebruchs“ haben und unbefestigte Seelen anlocken (2Pe 2:14).

Paul used the word ka·taʹra in likening Christians who fall away after having partaken of holy spirit to the “ground” that is unresponsive to rain and that produces only thorns and thistles (Heb 6:7, 8), while Peter uses the same word to describe as “accursed” those who are covetous, who “have eyes full of adultery” and entice unsteady souls. —2Pe 2:14.

26. Aus welcher Quelle stammt denn der Grundsatz, der sich schon immer bei denen, die von der wahren Kirche abgefallen sind, geäußert hat, nämlich mit doppeltem Eifer zu verfolgen, mit doppelter Beharrlichkeit danach zu trachten, diejenigen zu vernichten, die sie einstmals zu lieben vorgaben, mit denen sie einst verkehrten, und mit denen zusammen sie einst gelobt hatten, sie würden mit aller Kraft in Rechtschaffenheit danach streben, die Ruhe Gottes zu erlangen?

27. Als ich sie im Juni 1842 zu sehen genannt wird, wurde sie auf die Jagd in den Wald gegangen, da war ihr wont ( Ich bin nicht sicher, ob es ein Männchen oder Weibchen war, und so die häufiger Pronomen ), aber ihre Herrin sagte mir, dass sie kam in der Nachbarschaft ein wenig mehr als ein Jahr zuvor, im April und wurde schließlich in ihr Haus genommen, das sie von einem dunklen bräunlich- graue Farbe wurde mit einem weißer Fleck am Hals und weißen Pfoten, und hatte einen großen buschigen Schwanz wie ein Fuchs, das im Winter das Fell wurde dicht und entlang den Seiten abgeflacht und bildet Streifen zehn oder zwölf Zentimeter lang durch zwei und einen halben breit, und unter dem Kinn wie ein Muff, der Oberseite locker, die unter verfilzt wie zB Filz, und im Frühjahr diesen Anhängsel abgefallen.