Nghĩa của từ 除了…之外 bằng Tiếng Việt

  • {except that}
    - {outside of}

Đặt câu có từ "除了…之外"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "除了…之外", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 除了…之外, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 除了…之外 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 那便是,除了积聚在腰围之外。)

2. “除了上帝所立的之外,就没有权威了”

“Chẳng có quyền nào mà không đến bởi Đức Chúa Trời”

3. 除了 脚 之外 什么 都 不 给 看 对 啊

4. 此外,除了羅馬字之外也有韓文和中文的標識。

5. 除了我们之外绝大多数已经灭绝。

Tất cả trong số đó tuyệt chủng trừ chúng ta.

6. 除此之外,他还拿下了鮑伯·庫西獎。

7. 恶人若拒绝洗心革面,除了将之剪除之外还有什么解决方法呢?

8. 除了墓地之外,我什么地方都不会去。”

9. 可是,除了药物之外还有其他减痛方法。

10. 请留意保罗除了祷告之外还提及祈求。

11. 幼兒階段,除了劍道和游泳之外,還學習了鋼琴。

12. 除了室內之外、說整個城都是坡也不為過。

13. • 除了服从监督之外,为什么还要顺从他们?

14. 除此之外,别无办法。

Ngoài cách này ra, chả có cách nào.

15. 除了以上的数字之外,我们总共分派了49,795本杂志。

16. 除了汽油价格之外,暖气费和电费均告上扬。

17. 除了动物之外,我也很关心世上的其他难题。

Ngoài việc quan tâm đến động vật, tôi buồn phiền khi thấy các vấn đề khác trên thế giới.

18. 要守时。 除了不能控制的事态之外,不可旷职。

19. 除了这些职责之外,他们还要预备大量食物供午膳之用。

20. 除他之外,没有像他的。

Không có sự hợp nhất nào giống như Ngài về bất cứ phương diện nào.

21. 显然,难题除了埋藏量减少之外还有其他原因。

22. 除了普通航班之外,机场也提供很多包租业务。

Ngoài các tuyến bay thường lệ, sân bay này cũng phục vụ một số tuyến bay thuê bao.

23. 除了乾旱的沙漠之外,地表完全被森林所覆蓋。

Ngoài các khu vực sa mạc khô cằn, nói chung Trái Đất được rừng che phủ.

24. 除了传统的青瓷釉和黑釉之外,也开发出了多种色釉。

25. “除了上帝所立的之外,就没有权威了。”——罗马书13:1,《新世》。

“Chẳng có quyền nào mà không đến bởi Đức Chúa Trời” (RÔ-MA 13:1).