Nghĩa của từ 部分地 bằng Tiếng Việt
- {half} , (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
- {in part}
- {partially} , không hoàn chỉnh; cục bộ, một phần, một cách không vô tư; thiên vị
- {partly} , một phần, phần nào
Đặt câu có từ "部分地"
1. 系统不支持部分地址匹配。
2. 楼上大部分地方都是王国聚会所。
3. 因为大部分地区都是优良的牧场。(
4. 1879年从西霍博肯吞并了一部分地区。
5. 在美国的部分地区 60%的孩子从高中退学
6. 部分地區在亞洲和非洲的區分上有爭議。
7. 军方也恢复了被占领的马拉维大部分地区。
8. 住居表示新町名(舊町名) 新宿一丁目(花園町全區、新宿一丁目部分地區) 新宿二丁目(新宿一丁目部分地區、新宿二丁目部分地區) 新宿三丁目(新宿二丁目部分地區、新宿三丁目全區、其他舊淀橋區域) 新宿四丁目(新宿四丁目全區) 1978年7月1日:新宿地區實施住居表示。
9. 当然,今日在大部分地方,盐均相当普通和廉宜。
Dĩ nhiên, ngày nay tại nhiều nơi muối rất thông dụng và rẻ tiền.
10. 战争在1918年结束时,欧洲大部分地区的人都食不果腹。
Phần lớn châu Âu lâm vào nạn đói khi chiến tranh chấm dứt năm 1918.
11. 示威很快就被镇压下来,国内大部分地方都实施戒严。
12. 平久保半島大部分地區被指定為西表石垣国立公園。
13. 在环球大部分地方,这仍是处理死者遗体的常用方法。
14. 在罗马和罗马帝国的大部分地区,人们用役畜推动石磨。
15. 刚果民主共和国大部分地区的总体局势保持相对稳定。
16. 南极部分地区的气温正在升高,尤其是在南极半岛附近。
17. 1939年,德国夺得立陶宛部分地区,我家一带开始受德国管治。
18. 岛上的一部分地区被整备为公园,有人工海滩和多功能广场。
19. 1994年11月3日,南美洲部分地区的居民观看到日全蚀的现象。
20. 科学新闻》透露,北半球部分地区的平均温度降了大约摄氏1度。
21. 都會地區的大部分地區都配備巴士,大多依照1963年前的電車路線。
22. 跟佛罗里达州的大部分地区一样,杰克逊维尔的地势也十分平坦。
23. 论到以地球其他部分地层内的相类动物化石与之相比时,该书说:
24. 如果按国家来看, 的确,世界范围的流动性很强, 但仅限于部分地区。
Nếu phân loại theo quốc gia, vâng, thế giới này dịch chuyển, nhưng chỉ 1 phần thôi.
25. 这样的景象你可以在 佛罗里达群岛海洋保护区的大部分地方见到
Đây là nơi bạn có thể thấy phần lớn Khu bảo tồn biển quốc gia Florida Keys.
26. 可是,犹大的大部分地方却看来没有因波斯的讨伐行动而蒙受影响。
27. 以色列建议撤离加沙地带和西岸北部部分地区的行动定于下月进行。
28. 住居表示新町名(舊町名) 歌舞伎町一丁目(三光町部分地區、其他舊淀橋区域) 新宿五丁目(番眾町全區、三光町部分地區、其他舊淀橋区域) 2003年9月29日:霞丘町實施住居表示。
29. 这些远古人类生活在赤道 和南回归线之间, 这部分地域充满了紫外线。
30. 在澳大利亚的大部分地区都可找到这些红色大袋鼠和较小的灰袋鼠。
31. 犹太人遭放逐期间,犹大的大部分地区变成荒野,有狮子和熊等猛兽出没
32. 风暴还导致部分地区停电,另有一座房屋因蜡烛和煤油灯而引发了火灾。
Cơn bão cũng gây tình trạng mất điện, làm một ngôi nhà bị cháy với lửa bắt nguồn từ nến và đèn dầu.
33. 在16世纪,该广场还不存在,大部分地方原为皇家诸圣医院(Hospital Real de Todos os Santos)。
34. ......在[美国]大部分地方,教师的工资比其他要求学士或硕士学历的工作都要低”。
35. 1979年(昭和54年) - 國(文部大臣)選定部分地區為「重要傳統的建造物群保存地區」。
36. 1977年(昭和52年)9月1日-芝榮町部分地區編入芝公園三丁目、芝公園四丁目。
37. 伊斯蘭國在2014年伊拉克北部內戰中控制了摩蘇爾和尼尼微省大部分地區。
38. 像现今世上大部分地方的情形一般,这里的人比以前对别人怀有更大的疑心。
39. 到了七月,卢旺达爱国阵线击溃了政府军,占领了基加利和卢旺达大部分地区。
40. 2016年1月,世界卫生组织宣布到该年底,病毒传播很可能遍及美国大部分地区。
Vào tháng 1 năm 2016, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết, vi rút có khả năng lây lan trong phần lớn của châu Mỹ vào cuối năm 2016.
41. 箴言5:1)诚然,在欧洲和北美洲的部分地区,许多父母不愿跟儿女谈及这件事。
Sự thật là một số nơi ở Âu châu và Bắc Mỹ, nhiều bậc cha mẹ tránh nói về đề tài này.
42. 它们价廉、使用方便并且容易获得,这就部分地解释了为什么人人都拥有轻武器。
43. 2)大部分地图都有英里和公里的比例尺,让你明白地区的实际大小和距离[gl 26]。(
44. 这一区域包括今日的比利时和卢森堡的全部,以及法国和德国北部的部分地区。
Vùng này bao gồm nước Bỉ và Luxembourg hiện tại, cũng như một phần ở Bắc Pháp và Bắc Đức.
45. 这种颜色鲜艳的亲缘植物是属十字花科的。 产于欧洲、亚洲和北美洲的部分地区。
46. 乌干达南部大部分地区流行的一种食品叫马托基(见图),这是一种蒸熟后吃的香蕉。
47. 结果他们的主张很快就传遍了法国的南部、东部、北部部分地区,以及意大利的北部。
48. 歐洲一體化是指歐洲整體或部分地區在政治、法律、經濟、社會、文化等領域統合的歷史。
49. 假如真的发生这样的情况,那么流入内陆的海水将淹没密西西比谷地的大部分地区
50. 虎在亚洲一度是野生动物之王,在亚洲南半部大部分地区中啸傲山林,直至1800年代为止。