Nghĩa của từ 郑重 bằng Tiếng Việt

• {cordiality} , sự thân ái, sự thân mật; lòng chân thành
  - {gentility} , (từ hiếm,nghĩa hiếm) dòng dõi trâm anh; địa vị cao quý,(mỉa mai) vẻ quý phái, vẻ phong nhã, vẻ hào hoa, sự cố giữ phong cách hào hoa trong hoàn cảnh sa sút

Đặt câu có từ "郑重"

1. 我郑重见证摩尔门经是藉着神的恩赐和力量翻译的。

2. 你若仍然把宗教信仰视为关系重大,何不郑重考虑下一篇文章呢?

3. 且让我们先认识一下,上帝向摩西郑重宣告他的良善时两次提及的特质。

4. 值得郑重留意的是,有144根巨型支柱矗立在一个差不多300米长的平台上。

5. 我们郑重见证:他的一生,即全人类历史的中心,并非始于伯利恒,亦非终于髑髅山。

6. 许多弟兄郑重见证这些编好要出版的启示实在是真实的,正如倾注在他们身上的圣灵所见证的。

Nhiều nam tín hữu đã long trọng chứng ngôn rằng những điều mặc khải mà lúc đó được thu thập để xuất bản quả thật là chân thật, như được làm chứng bởi Đức Thánh Linh là Đấng đã được ban cho họ.

7. 现在就是开始郑重考虑这些问题的时候,因为婚姻责任也许实际会妨碍你达到这些目标。

8. 有一次,四十多个犹太人“郑重赌咒”要伏击谋害保罗,后来阴谋被保罗的外甥揭发,无法得逞。( 徒23:12-35)

9. 国与国之间虽然郑重其事地签订了互不侵略的条约,却通常没有履行,导致国民卷入可怕的战争中。

Các quốc gia thường không giữ lời hứa về các hiệp ước bất tương xâm đã được chính thức ký kết, vì vậy đưa người ta vào những cuộc chiến tranh khủng khiếp.

10. 第三篇演讲(第27–30章)包含郑重的更新以色列与神之间的圣约,并宣告服从带来的祝福和不服从带来的咒诅。

11. 在那一年教皇庇护士九世郑重宣布马利亚无原罪是“天主所启示的教义,因此所有信徒均必须坚守和对之深信不疑。”

12. 雅3:17)保罗吩咐做监督的提摩太:“我在上帝、基督耶稣、蒙拣选的天使面前郑重吩咐你,要持守这些事,不可有成见,做事也不可偏心。”

13. 有一次在警察局,警员郑重地对我说,我们只可以在已登记作宗教用途的地方谈及上帝,但不准在街上或挨家逐户地传道。

14. 联合国前教育、科学及文化组织总干事费德里科·马约尔郑重呼吁各会员国,“要在全球各地发起一次促进和平、非暴力的文化运动”。

Ông Federico Mayor, cựu tổng giám đốc UNESCO, đã đưa ra lời kêu gọi long trọng là “hãy tạo một phong trào văn hóa hòa bình và bất bạo động trên toàn cầu”.

15. 耶稣不是世人拣选的统治者,他之所以能够永远作王,是因为上帝所作的一个郑重承诺。 不要忘记,上帝的应许总会实现,永不落空。(

Vậy, quyền trị vì của Chúa Giê-su không do sự lựa chọn của con người nhưng qua một lời hứa long trọng, Đức Chúa Trời ban cho ngài quyền cai trị mãi mãi.

16. 婚礼 至于婚礼,着重的是双方定下一个日子,新郎在这天郑重其事地把新娘从她父家接回自己家中,以示新郎一家都愿意接纳新娘。(

17. 我给他看我的护照,向他读出护照扉页的郑重声明:请所有相关人士允许英王辖下的臣民‘自由通行,不给他们任何阻碍,并给予一切协助和保护’。

18. 但是,在1883年伦敦国际渔业展上,英国皇家学会会长托马斯·赫胥黎教授却郑重地说:“这些鱼繁殖量大得惊人。 相对来说,我们所捕捞的简直是微不足道......。

19. 父母们必须向儿女郑重强调,性关系绝不能在没有婚姻的约束下偷偷摸摸地进行,事实上这种奇妙的关系是我们的造物主为了使美丽的地球遍满人类而赐给我们的。

20. “作为谨守主基督耶稣和众使徒教训的基督徒,我们郑重声明:战争是野蛮行为的遗风,可以破坏良好的道德及为基督徒带来羞辱;主耶稣基督所倡导的原则禁止成圣的基督徒参与任何形式的......流血或暴力。”

21. 10 取而代之的,是领受和食用已经来到世上的基督的破碎身体和所流宝血的象征物,来记得他的赎罪牺牲。 11参与这项新教仪,是向所有的人表示郑重接受耶稣为应许的基督,并且愿意全心跟从他,遵守他的诫命。

22. 加4:4-7)同样,他在歌罗西书2:8,9,20劝歌罗西的基督徒要当心,“免得有人根据人的传统,根据世人的肤浅[stoi·kheiʹa斯蒂基阿]想法,不以基督为依归,用哲学和空虚骗人的话把你们掳去。 因为上帝的本质在基督身上完全体现出来”,并郑重指出他们已“跟基督同‘死’,不再受世间肤浅的事约束”。