Nghĩa của từ 遥远 bằng Tiếng Việt
- {outland} , vùng hẻo lánh xa xôi, đất ở người thái ấp, (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) nước ngoài
Đặt câu có từ "遥远"
1. 高天上众星星都遥远张望,
2. 一个遥远、无名而不可捉摸的个体?
3. 其实,在遥远的未来, 太阳会变得更亮。
4. 杰克何以把狮子带到遥远的蛮荒去呢?
5. 现在这些距离已经可以算出,我们明白到遥远的行星和遥远得多的星体对人所产生的重力和其他效果多么微不足道。
6. 耶稣所预告的来临还在遥远的将来才会发生。
7. 我们的肉眼无法看见来自遥远恒星的微弱亮光。
8. 由于路途遥远,有些孤立地区只能一年前往一次。
9. 虽然路途相当遥远,忠贞的敬拜者却不会筋疲力竭。
10. 看见真理传扬到这个遥远的北方地区,我实在诧异。
Tôi hết sức ngạc nhiên khi thấy lẽ thật đã thâm nhập đến tận miền Viễn Bắc.
11. 为什么这两个年轻人会被放逐到这么遥远的地方呢?
12. 必须在炎阳下跋涉 到一些最遥远,最难以到达的地方
họ phải di chuyển dưới cái nắng oi ả tới những vùng xa xôi nhất, khó đạt chân đến nhất trên thế giới.
13. 2007年12月28日电视动画《遥远时空3 红之月》由Kids Station放送。
14. 现在让我用政治家的言论来结束演讲 他们同样地遥远。
15. 恰加斯氏病表明血可以怎样将疾病带给遥远地方的人。《
Bệnh Chagas là một thí dụ cho thấy máu mang mầm bệnh từ xa tới như thế nào.
16. 当你目光扫过方格时, 一个遥远的记忆 从你脑海深处浮现。
17. 《希腊语经卷》记载使徒彼得曾把福音传到遥远的巴比伦去。(
18. 我认为,你们都能想到 12年后,我们离那个目标还是很遥远。
19. 儿女快将派到遥远的地方服务,他们的父母难免感到忧心。
Các bậc cha mẹ ấy hẳn không khỏi lo lắng vì con họ sắp lên đường phục vụ tại nơi xa.
20. 太遥远的话,其表面温度又会低于水的冰点 导致海洋结冰
Nếu quá xa, nhiệt độ bề mặt sẽ thấp hơn nhiệt đóng băng của nước làm cho các đại dương đông lại thành băng.
21. 为什么这件事应当使居住在遥远大陆上的人也感到关心呢?
Tại sao người ở lục địa xa phải lo điều này?
22. 于是,他们就在第二天骑上骆驼,开始遥远的旅程,回到迦南去。
Vậy ngày hôm sau họ cưỡi lạc đà lên đường dài trở về Ca-na-an.
23. 东南亚一个国家把数百万移居的农民送到遥远的森林地区。
24. 例如,一名来自费尔斑克斯的见证人在北方遥远的巴罗传道。
25. 从世界遥远的角落 传来的长者的声音 将让这世界回归平衡。
26. 4他们跋涉一段遥远的距离,来到a大片水域和河川密布的地区。
27. 还有赤脚太阳能工程师 他们把太阳能电池板带到了遥远的村落
Các kỹ sư quang năng đi chân trần mang các tấm pin mặt trời đặt lên các ngọn núi ở xa.
28. (视频):叙事者:深在喀麦隆遥远地区, 两个猎人正在跟踪他们的猎物。
29. 是美国的军队, 美国的战士,和他们的盟友, 他们在遥远的战场作战。
30. 艾伯塔省一个分区有个采矿小镇位于遥远的北方,那里住了个姊妹。
Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.
31. 瑞典位于斯堪的纳维亚半岛的东部,疆界一直伸展至遥远的北极圈。
THỤY ĐIỂN nằm ở phía đông bán đảo Scandinavian và trải dài trên Vòng Bắc Cực.
32. 鹰的眼睛能够“察看远方”,耶和华也同样高瞻远瞩,能洞察遥远的未来。
33. 如今,吉普赛人的流浪生活、营火和音乐在我脑海中已成为遥远的记忆。
34. 他们不能再住在城堡里,他们必须返回维也纳- 那可是段遥远的路途
35. 第二天,另一组人带我到另一个遥远的地区去,接着是第三组、第四组......。
36. 这是中子物质高度压缩 的重击声, 在遥远的宇宙中不停地旋转回放。
Đây là một đám rất đậm đặc của vật chất trung hòa quay vòng trong vũ trụ xa xôi.
37. 船队从遥远的港口飞快地开来,载着信徒到耶路撒冷来崇拜耶和华。
38. 为什么一度被人认为颇遥远的第三次世界大战突然好像迫近眉睫呢?
39. 他载我到一个小山丘,我们从丘上眺望,连遥远的雷德河谷也一览无遗。
40. 于是路得和拿俄米一起上路,现在只有她们俩继续前往遥远的伯利恒。
Giờ đây, chỉ còn lại hai người đi tiếp trên con đường dài dẫn đến Bết-lê-hem.
41. 这些人来自遥远的埃兰、美索不达米亚、卡帕多西亚、本都、埃及、罗马等地。
Họ đến từ những nơi rất xa như Ê-lam, Mê-sô-bô-ta-mi, Cáp-ba-đô-xi-a, Bon-tu, Ai Cập và Rô-ma*.
42. 在这一篇章中长时间处于杳无音讯的状态,基本上是“一个遥远的存在”。
43. 他说:“向萨米人传道很不容易,因为路途遥远,而且许多萨米人都墨守传统。
44. 尤里是一位俄国的后期圣徒,他付出牺牲,攒下旅费,以便前往遥远的圣殿。
45. 遥远、艰辛的旅途促使当时的人力求找出一条更有效的航道通往太平洋。
46. 为什么我们会期待官僚机构能够调整方向, 关注遥远的人民所受的痛苦?
Sao chúng ta lại mong chờ một bộ máy quan liêu sẽ hướng về những đau khổ ở những nơi xa xôi nào đó?
47. 弗兰斯克利用陆上和水上的各种交通工具,将圣经真理传到遥远的村落
48. 许多富裕国家在糟蹋了自己的渔场之后,现正前往遥远的海域寻找渔获。
49. 我去了澳大利亚一个遥远的咸水湖,希望看到地球 三十亿年以前的样子。
50. 这种信心使他毅然迁出美索不达米亚,前往一个他从未见过的遥远地方去。“