Nghĩa của từ 进口 bằng Tiếng Việt

• {import} , sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá), ((thường) số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu, ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện), tầm quan trọng, nhập, nhập khẩu (hàng hoá...), ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với
  - {importation} , sự nhập, sự nhập khẩu, hàng nhập, hàng nhập khẩu

Đặt câu có từ "进口"

1. 进口国或进口成员是指以可可豆表示的可可进口超过出口的国家或成员

2. 此外,若某进口国未禁止进口汞废物,如无该进口国对于该笔特定进口交易的书面允许,缔约方应禁止或不准此类废物的出口。

3. 贩卖进口异兽

4. 粮食主要依赖进口。

Thực phẩm chủ yếu là nhập khẩu.

5. 日本的石油依靠进口。

6. 减少石油进口依赖度;

7. 进口79亿美元,同比增长10.3%。

Giá trị hàng hoá nhập khẩu ước đạt 100,7 triệu USD, tăng 13,3% so cùng kỳ.

8. 不过对羊毛的进口高于出口。

9. 罗德岛在1774年禁止进口奴隶。

10. 该国严禁进口稀有野生动物。

11. 埃及和伊朗的粮食四成靠进口。

Ai Cập và Iran phải nhập khẩu 40% nhu cầu ngũ cốc của mình.

12. 大部分制造与石油产品依赖进口。

Đa số các sản phẩm chế biến và sản phẩm dầu mỏ phải nhập khẩu.

13. 武器进口:禁止从中华人民共和国进口武器、酒、烟草以及枪炮;这项禁令在1994年5月26日被解除。

14. 美国从这个地区进口产品的81%是石油。

15. 他进口汽车、卫星电话和其他昂贵的设备。

16. 此后,政府放松了进口限制,并废止了出口税。

Để đối phó tình trạng này, chính phủ đã nới lỏng các hạn chế nhập khẩu và hủy bỏ hết thuế xuất khẩu.

17. 我们反而从巴西和古巴进口了5万吨的蔗糖

Chúng tôi nhập khẩu 50.000 tấn đường từ Brazil và Cuba!

18. 三星和LG是向美国进口洗衣机最多的公司。

Samsung và LG là những nhà xuất khẩu máy giặt hàng đầu đến Hoa Kỳ.

19. 此后,日本依靠从中国和越南进口的无烟煤。

20. 大韩民国还将禁止生产或进口不稳定的顺丁烯二酰肼胆碱盐;该国以前一直从日本进口此类顺丁烯二酰肼胆碱盐。

21. 他看见地上有一捆钞票,就捡起来,放进口袋里。

22. 埃及的文献显示,法老曾经从迦南进口葡萄酒。

Văn khố của Ê-díp-tô ghi lại rằng vua Pha-ra-ôn nhập khẩu nho từ xứ Ca-na-an.

23. 政府官员很感谢我们这样做,后来当国外进口的建筑材料来到时,就减少了我们的进口税,这样,弟兄节省了一笔相当大的金钱。

24. 进口大量粗金刚石,大约半数来自南非 # %来自瑞士。

25. 出口成员一共应有1,000表决票,进口成员一共应有1,000表决票,根据本条下列各款规定,在两类成员(即分别在出口及进口成员)中分配。

26. 但瑞士记录实际上并未进口未经拣选的粗金刚石。

27. 此外,该特派团预见无需按原先的计划直接进口燃料。

28. 《火器法》第45条和第51条对进口武器和弹药做了规定。

29. 第 # 节禁止直接或间接从科特迪瓦进口任何粗金刚石。

30. 欧盟和美国规定了糖的进口配额,对糖市场倍加保护。

31. 进口当局是指一批粗金刚石货物进入一参与方领土由该参与方指定、办理一切进口手续以及特别是核查随行验证书的当局或机构;

32. 所以我们不必担心我们的产品被出卖, 比如将我们的产品卖给那些贫穷的地方, 然后再被进口到美国 比如:和药品业一起被再进口到美国。

Chúng tôi không phải lo về việc các sản phẩm bán rẻ hơn ở các khu vực còn nghèo và sau đó được tái nhập khẩu vào Mỹ -- ví dụ như ngành dược phẩm.

33. 确保使用可防作弊的容器装载进口和出口的毛坯钻石;

34. 迦玛列持守法利赛派的教训,致力促进口传律法的信仰。

35. 过去一直进口小量粗金刚石 # 至 # 年平均每年不到 # 万克拉。

36. 我们 在 纤维 部门 负责 进口 业务 一起 工作 了 很长 一段时间

37. 我们90%的粮食是进口的, 我们仅有不到国土面积1%的耕地。

38. 贪心的纸片银行家们藏进口袋的钱 远远超过他们需要的,

và cả những chủ ngân hàng giấy béo ú đút túi nhiều hơn họ cần,

39. 以一般而言,园子有篱笆或墙围绕,惟一的进口是上了锁的门。(

40. 看过中心的先进技术示范后,我看到一些进口的现成假肢配件。

41. 这个曾经一度自给自足的大洲现时正倚赖大量进口粮食过活。

42. C:IR-2米转筒:碳纤维;外径约140-150毫米;进口材料;转筒系本国制造

43. 不要忘记,充满好奇的小孩子是会把任何东西都放进口里去的。

44. 建造时使用了旧教堂的材料,大理石料则从马尔马拉海沿海进口。

45. 在比较正式的场合,你可用筷子夹起饭来,每次一小团地送进口里。

46. 根据海关程序,火器、弹药和爆炸物出口和进口管制的机制如下:

47. 例如,欧盟从 # 年至 # 年一再对源自中国、埃及、印度、印度尼西亚、土耳其和巴基斯坦的本色棉布进口和源自埃及、印度的巴基斯坦的床单进口一再发起若干次调查。

48. 他的儿子所罗门也从俄斐进口金子。( 历代志上29:3,4;列王纪上9:28)

49. 新桥由上海公共租界工部局负责监造,同时所需钢材从英国进口。

50. 一代人以前,我们和世界上其它任何国家一样依赖进口矿物燃料。