Nghĩa của từ 辛苦一番 bằng Tiếng Việt

  • {swink} , (từ cổ,nghĩa cổ) công việc nặng nhọc, (từ cổ,nghĩa cổ) làm việc quần quật, làm việc vất vả

Đặt câu có từ "辛苦一番"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "辛苦一番", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 辛苦一番, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 辛苦一番 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他辛辛苦苦地工作,积蓄了一大笔金钱,搬到生母居住的城市。

2. 她必然下过一番苦功。

3. 你 知道 我們 一直 在 辛苦

4. 安迪一定練習得很辛苦。

Andy phài luyện tập rất chăm chỉ.

5. 图瓦卢语根本没有词典,于是一个海外传道员辛辛苦苦地编订一份图瓦卢语词汇表。

Vì thứ tiếng này không có tự điển, anh bắt đầu lập một bảng liệt kê những chữ Tuvalu.

6. 谢谢 辛苦 各位

7. 你工作得太辛苦了。放輕鬆一下。

8. 祷告时,我不必辛辛苦苦地才能挤出几个词儿,脑海里想说的话都“听”得一清二楚。

9. 乐意付出不怕辛苦。

10. 從 幼苗 開始 辛苦 種的

11. 跟 我們 辛苦 了 這麼 多年

Mày ở với chúng tao đã lâu rồi

12. 翠鸟哺育幼雏是很辛苦的。

13. 所有辛苦劳碌、负重担的人,

Giê-su mến gọi những ai lòng chan chứa sầu lo

14. 对吗,像割草工作就很辛苦

Đúng thế, giống như cắt cỏ thật là thô thiển.

15. 我们和你们一样,辛苦工作,然后坐下来吃饭。

16. 不少人跟亚历克斯一样,不喜欢做辛苦的工作。

17. 日本上班族工作得非常辛苦。

18. 靠 辛苦 积攒 的 残羹冷炙 过活

Cố gắng góp nhặt từng mảnh vụn tồi tàn của cuộc sống.

19. 一个12岁的女孩埋怨说,“看书挺辛苦的,一点也不好玩。”

20. 没有人埋怨天气不佳或工作辛苦。

21. 我 祖母 千 辛 万 苦? 从 匈牙利? 带 回? 来

Bà nội của mẹ đã mang nó về từ Hungary

22. 那 你 辛苦 赚钱 的 老婆 也 支持 你 吗

23. 到森林采摘浆果,值得这么辛苦吗?

24. 你 看不见 妈妈 辛苦工作 的 样子 吗

Con không thấy mẹ đang bận sao?

25. 為了讀近代文作品,曾下了一番苦心,能夠讀寫漢字。