Nghĩa của từ 趾高气扬 bằng Tiếng Việt

  • {astrut}
    - {be inflated with pride}
    - {be on one's high horse}
    - {be puffed up with pride}
    - {come it over}
    - {high and mighty}
    - {in high snuff}
    - {lift up one's horn}
    - {mount the high horse}
    - {ride the high horse}

Đặt câu có từ "趾高气扬"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "趾高气扬", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 趾高气扬, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 趾高气扬 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 人对自己“看得合乎中道”,就不会趾高气扬、自以为是。

2. 他看见不敬神的人趾高气扬,凶狠残暴,但看来却不用受罚。

Ông thấy những kẻ không tin kính bạo tàn, ngang ngược nhưng vẫn an nhiên vô sự.

3. 有的趾高气扬,摆出一副大恩人的模样;有的小气吝啬,十分勉强。

4. 然而,这样的知识只会叫人“气焰嚣张”,趾高气扬,并不会“建立”友爱的基督徒关系。(

5. 同样,在今天这个虚荣心重的世界里,越来越多运动员趾高气扬地只将注意引到自己和自己的成就之上。

6. 18他就这样向他们宣讲,诱走很多人的心,使他们在邪恶中趾高气扬,是的,引诱很多女人和男人奸淫—告诉他们,人死了,什么都结束了。

7. 亚哈王因为拿伯不肯把祖传的葡萄园卖给他而闷闷不乐,肆无忌惮的耶洗别知道后,竟罔顾丈夫的领导权,趾高气扬地说:“我必把耶斯列人拿伯的葡萄园给你。”(