Nghĩa của từ 跌倒 bằng Tiếng Việt

  • {fall down}
    - {fall flat}
    - {get fall}
    - {hunt grass}
    - {lose one's footing}
    - {measure one's length}
    - {tumble} , cái ngã bất thình lình; sự sụp đổ, sự đổ nhào, sự nhào lộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối tung, tình trạng hỗn loạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đoán, hiểu, ngã, sụp đổ, đổ nhào, xô (sóng), trở mình, trăn trở, chạy lộn xộn; chạy vội vã, nhào lộn, vớ được, tình cờ bắt gặp, tình cờ tìm thấy, làm lộn xộn, làm rối tung, xáo trộn, xô ngã, làm đổ, làm té nhào, lật đổ, bắn rơi (chim), bắn ngã, lắp khít (hai thanh gỗ), (từ lóng) đi ngủ, (từ lóng) đoán, hiểu
    - {tumble down}

Đặt câu có từ "跌倒"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "跌倒", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 跌倒, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 跌倒 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 」跌倒地上。

2. 走路時容易跌倒

3. 走路時不時會跌倒

4. 有谁跌倒,我不焦急呢?”(

Nào ai có vấp-ngã mà tôi chẳng như nung như đốt ư?”

5. 是的,女孩跌倒,荒谬的下降,

Đúng, cô gái bị ngã, cú ngã ngớ ngẩn,

6. 當他跌倒時,他傷了他的左腳。

7. 箴言24:16说,“义人跌倒七次,也必起来”。

8. 要是一个跌倒,另一个可以扶起伙伴。”(

9. ♫那么跌倒之后你最好拼命奔跑♫

♫tốt hơn hết là hãy chạy như bay khi bạn tiếp đất♫

10. 天然呆,會在平地跌倒的冒失女孩。

11. 若是跌倒,这人可以扶起他的同伴。”

12. 这节经文帮助我站立稳固,不致跌倒

13. 箴言24:16说:“义人跌倒七次,也必起来 ”。

Châm-ngôn 24:16 cho biết: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

14. 無論在什麼地方都可以跌倒的冒失娘。

15. 要是一个跌倒,另一个可以扶起伙伴。

16. 20 箴言24:16说:“义人虽七次跌倒,仍必兴起。”

20 Châm-ngôn 24:16 nói: “Vì người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chổi-dậy”.

17. 因此,跌倒之后要立刻再接再厉地溜冰吧!

18. 效法他并不容易,我们也许不时会跌倒

19. 2016年 2月10日,因舞蹈彩排時跌倒,左腳骨折。

20. 如果你开始模拟程序,它会跌倒,就像这样。

Nếu bạn chạy chương trình mô phỏng, nó sẽ đổ gục như thế này.

21. 假如你跌倒了,要接受帮助,站起来继续跑!

22. 2005年曾經因為跌倒造成腳部骨折,一度休養。

23. 箴言24:16说:“义人虽然七次跌倒,仍能再起来。”(《

Châm-ngôn 24:16 tuyên bố: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

24. 圣经原则:“义人跌倒七次,也必起来。”( 箴言24:16)

NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”. —Châm-ngôn 24:16.

25. 要是一个跌倒,另一个可以扶起伙伴。——所罗门王

Nếu người nầy sa-ngã, thì người kia sẽ đỡ bạn mình lên”.—Vua Sa-lô-môn

26. 第10节说:“要是一个跌倒,另一个可以扶起伙伴。”

27. 在1979年,迈克尔在一次排练中意外跌倒,鼻子受伤。

28. 她虽不慎跌倒,父亲仍鼓励她爬起来再次尝试。

29. 若是孤身跌倒,没有别人扶起他来,这人就有祸了。

30. 運動神經非常不好,常在甚麼都沒有的地方跌倒

31. 我们若要避免使别人跌倒,就必须控制自己的言谈。

32. 至高者永不会容许他们跌倒,达到无法复原的地步。

33. 耶稣向一切可能使别人跌倒的人提出严厉的警告:“凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。”(

34. 他们没有作威作福,反之他们小心避免使任何羊跌倒。(

Nhưng ngày nay những người chăn giữ “bầy của Đức Chúa Trời” một cách đầy yêu thương không được làm vậy.

35. 信赖财富的必然跌倒,正义的人却枝叶繁茂。”( 箴言11:27,28)

36. 保罗警告说:“所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。”(

Phao-lô cảnh cáo: “Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã” (I Cô-rinh-tô 10:6-12).

37. 要是只有一个人,跌倒了就没有别人扶起来,那怎么办呢?”(

38. 要是只有一个人,跌倒了就没有别人扶起来,那怎么办呢?

39. 一个献了身给耶和华的人也可能在灵性上失足或跌倒

40. 你也许亲自见过,跑得最快的运动员可能失足跌倒而落选。

Như chính bạn có lẽ đã thấy, người chạy nhanh nhất có thể bị vấp ngã và thua cuộc.

41. 据报每年就有数百人误踩狗粪跌倒受伤,需要入院治理。

42. 你知道,在你能够熟练地骑车之前,少不了要跌倒若干次。

43. 然后母亲告诉我们, 没有跌倒也要小心,因为你还会掉下来。

44. 我们也在箴言16:18读到:“骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。”

45. 甚至一个健康、成熟的人也可以在危险、滑溜的地带失足跌倒

46. 如果我们在第一次跌倒时,就决定不再尝试了,结果会怎样呢?

47. 不错,“两个人总比一个人好,......若是跌倒,这人可以扶起他的同伴。”(

48. 诗12:6)圣经说:“义人跌倒七次,也必起来”,强调耶和华多么慈悲。(

49. 正如《新伯克利译本》译这节经文说:“他虽跌倒,却不会一蹶不振。”

50. 另一方面,马拉松长跑者即使失足跌倒,却有时间起来完成赛程。