Nghĩa của từ 谢意 bằng Tiếng Việt

  • {thank} , cám ơn, biết ơn, xin, yêu cầu, anh làm thì anh chịu

Đặt câu có từ "谢意"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "谢意", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 谢意, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 谢意 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 箴言31:28)父母常常互相表达谢意,就能向孩子表明,表达谢意是成熟的表现。 这样做既能使家人欢喜,又能改善家庭关系。

2. 我们对此向他表示深切谢意并祝愿他今后一帆风顺。

3. 于是,旅馆经理决定前往海老明向守望台社表示他的谢意

4. 诗篇62:8)要把你的忧虑、喜乐、谢意和赞美都向天父尽情倾诉。

5. 基督徒如果不会良心不安,也可以收下礼物,表示谢意而不提节日。(

6. 痛改前非的罪犯 我想为“我逃往真理那里”一文向你们致衷心的谢意。(

7. 人人与生俱来就有自私的倾向,这种倾向可以妨碍我们向人表达谢意。(

8. 杂志曾收到读者来函表示谢意,因为他们使用此种疗法收到有益的效果。

9. 我们曾经出演过23次《NHK红白歌合战》,对此我们心存感激并致以衷心的谢意

10. 我在这里要和大家谈谈 向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。 并使它们听来真诚,具体。

11. 这样的交谈不但能让孩子知道该说什么 来表达谢意,也让他们知道为什么 要向人说谢谢。

Những cuộc trò chuyện như vậy giúp con trẻ không chỉ biết nên nói gì khi bày tỏ lòng biết ơn mà còn biết tại sao nên làm thế.

12. 我们认识真理以后,灵性受到洁净。 我们有感恩之心的话,就应当因上帝的良善向他表达谢意

Sự tẩy sạch về thiêng liêng nhờ học biết lẽ thật, cùng với lòng cảm tạ, nên thúc đẩy một người cảm ơn Đức Chúa Trời về lòng tốt lành của Ngài.

13. 基督徒的良心若容许他接受礼物,他大可以如此行,并且向赠礼者表示谢意而并不提及节日。(

14. 汤安诺:那么,首先, 请允许我表达一下我真挚的谢意 可以拥有这个机会和真正关心的人分享我的故事

Anote Tong: Ừm, hãy để tôi bắt đầu bằng nói rằng tôi biết ơn sâu sắc thế nào vì cơ hội được chia sẻ câu chuyện của tôi với những người thực sự quan tâm.

15. “我们通过决议对马布希的耶和华见证人致最大的谢意和感激......由于他们对水灾灾民提供粮食方面的协助。”

16. 出院后写一封简短的谢函给医院职员,或者请各有关医护人员吃一点东西以表谢意,这都会令人印象难忘。

17. 其中一封信是这么说的:“你们协助政府推广成人教育计划,我们谨代表教育局,向你们表达深深的谢意和赞赏。”

Một lá thư viết: “Hội đồng Giáo dục của chính phủ rất biết ơn và chúc mừng quý vị đã hợp tác với chúng tôi trong việc phát triển Chương trình Giáo dục Người lớn”.

18. 箴言3:9,10,《新世界译本》)耶和华见证人的治理机构想借这个机会对每个心里受感、自愿施与的人表达深深的谢意

19. 弟兄向所有村民作了美好的见证,包括村里的首领。 这个首领不但接受书刊,还送给弟兄一些椰子、香蕉和木瓜,以表示谢意

20. 委员会还对该司司长弗拉基米尔·戈利岑表示深切的谢意,感谢他在任内不知疲倦、尽心尽力地支助委员会,并祝愿他今后万事如意。

21. 在谈及他即将退休的问题时,González先生向一路以来陪伴他完成臭氧领域工作的所有人员致以谢意,并对他们出色的工作和所提供的支持表示赞赏。

22. 达卡尔先生(尼泊尔)(以英语发言):我首先谨同前面的发言者一道,就秘书长有关联合国儿童问题特别会议的后续行动的全面报告,向其表达我国代表团的真诚谢意

23. 委员会一如既往地对巴勒斯坦权力机构和巴勒斯坦损失登记全国委员会给予的不可或缺的合作以及当地省长、市长和村委员会成员在很多实际方面提供的支持表示谢意。 如果没有这些合作与支持,外联和索赔受理活动就无法成功进行。