Nghĩa của từ 谦虚 bằng Tiếng Việt

  • {condescension} , sự hạ mình, sự hạ cố, sự chiếu cố, sự nhã nhặn đối với người dưới
    - {humility} , sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn
    - {pocket one's dignity}
    - {pocket one's pride}
    - {put one's pride in one's pocket}
    - {standoffishness}
    - {swallow one's pride}

Đặt câu có từ "谦虚"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "谦虚", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 谦虚, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 谦虚 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们天天所接触的世人,很少是谦虚自抑的。

Đối với họ, tính hòa nhã là một nhược điểm.

2. 因为基灵的目标如此之高,他对自己的成就过于谦虚

3. 你会得到新的挑战和启发, 也会产生新的动力,同时变得更谦虚

4. 我们谦虚受教,就会欣然接受别人的忠告,看出“管教的责备是生命之道”。(

Nếu khiêm nhường, chúng ta sẽ xem trọng và chấp nhận lời khuyên, ý thức rằng “sự quở-trách khuyên-dạy là con đường sự sống”.

5. 诗篇119:25-32)想要保持忠贞,坚定不移,我们就必须谦虚受教,恳切祈求上帝指导。

6. 耶和华上帝赐下一本只有谦虚受教的人才能真正明白的书,这充分反映出他的智慧。

7. 从优秀到卓越》一书指出,那些长期成功的公司领导人都“表现出一种令人折服的谦虚

8. 她谦虚地说明,她会去较不活跃的女青年朋友的家,请她们的父母允许那些女青年来教会。

9. 同一本书继续说:“人人都喜欢谦和的人,但不是那些以谦虚自豪的人,而是那些真正虚怀若谷的人。”

10. 例如,使徒保罗便曾遇见过一些“故意谦虚”的人。 他表明这些人其实“随着自己的欲心,无故地自高自大”。

11. 3:9)那时一切矜夸高傲之辈都必被除灭,一群行事公义、谦虚卑微的余民必因耶和华的名得到护庇。

12. 耶和华见证人在岛上为人熟知,有许多优秀的弟兄姊妹趁着还有时间之际尽力找寻像绵羊般的谦虚人士。

13. 箴言27:11)我们若能够压抑自骄之心,谦虚地接受管教,我们便会置身于许多使耶和华能够回答撒但讥诮的人之列了。

14. 安德森弟兄在岗位上服务多年之后有以下的感想:“我们曾经帮助过多少谦虚之辈认识耶和华荣耀的真理之光,我们不知道。

15. 千万别去采访一个谦虚的人, 因为他们本来 是要说点东西给别人听的,但他们却坐在那里说, “唉算了吧,那只是个偶然事件而已。“

16. 甚至这些微不足道的香料,法利赛人也小心翼翼地献上十分之一。 然而,耶稣谴责他们忽略了上帝较重要的要求,那便是,表现爱心、仁慈、谦虚等美德。