Nghĩa của từ 说悄悄话 bằng Tiếng Việt

  • {have word in someone's ear}

Đặt câu có từ "说悄悄话"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "说悄悄话", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 说悄悄话, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 说悄悄话 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 在这儿,可以对妈咪说任何悄悄话──这是我们耳语的小天地。」

2. 说真的 , 伙计 , 做 了 令人震惊 真的 悄悄地 走近 你 吗 ?

Nghiêm túc nhé, chuyện vớ vẩn đó có len lỏi vào đầu anh không?

3. 瑪麗悄悄地關上了門。

4. 然后他悄悄地对我说:“我不会看公事包里的东西。

5. 比方我跟丈夫耳语,说些悄悄话,可是他的脸一下子红到耳根,我才意识到自己的“耳语”声音太大了。

6. 马大跑回家,悄悄地对妹妹马利亚说:“老师到了,他叫你去呢。”

Sau đó, bà Ma-thê chạy về nói riêng với bà Ma-ri: “Thầy ở đằng kia, đương gọi em lại”.

7. 大家围成圈坐好,其中一个向身旁的孩子说点悄悄话,然后对方再把听到的话转述给下一个孩子,以此类推,循环一周。

8. 搞壞肝臟不得已回老家,悄悄地送去療養。

9. 房间里静悄悄的,听不到一丝声音。

10. 看來 沒 辦法 悄悄地 阻斷 悲慘 的 消息

Báo tin buồn thì phải nói thẳng.

11. 只要很安静的环境下,他们就悄悄探出头来

12. 你的视力有没有被这个“小偷”悄悄地偷走呢?

13. 据说,费迪南一世(1751年-1825年)曾乔装平民,悄悄地来到那不勒斯的一个贫民窟里。

14. 第2部是裘米的指揮的原來,繆們悄悄地生活著。

15. 海龟每向前一抛,群众也迅速地向前一迈——静悄悄的。

16. 而一直追蹤他們的薩比家的魔爪,悄悄地再次逼近...。

17. 他们就像捕猎者一样,悄悄接近其猎物,但我同样也不动声色。

18. 他在夜间趁没有人看见时悄悄来到。 他便是尼哥底母。

19. 于是他静悄悄地拖着钓具箱到岸边爸爸钓鱼的地点,

20. 但是,我是她丈夫呀,我悄悄跟着她 看见她好像有块脏抹布

Thế rồi, là người làm chồng, tôi chạy theo vợ mình và nhìn thấy cô ấy có một miếng giẻ lau bẩn.

21. 宪兵和他们的探子于是急急向前追赶,见证人便悄悄回到家里。

22. 那天晚上,我悄悄地跟埃里希在打谷场上谈了一会儿。

23. 他在晚上悄悄地把“施了咒”的酸果放在拉特南家的屋外四周。

Một buổi tối nọ, ông đến và đặt “bùa” làm bằng những trái chanh xung quanh nhà.

24. 有200年的时间,西方文化只可以在现在收复的出岛悄悄传入。

25. 星期六我就取下箱子,悄悄到了一个邻居的家,乘车到镇上去。