Nghĩa của từ 诱陷 bằng Tiếng Việt

  • {inveigle} , dụ dỗ, tán lấy được

Đặt câu có từ "诱陷"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "诱陷", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 诱陷, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 诱陷 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 24 “免得陷入引诱”

24 “Kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”

2. 歌罗西书2:8)另外,不少人经不住诱惑,落入情欲的陷阱。“

3. 你们要切切守望,不断祷告,免得陷入引诱。——马太福音26:41

“Hãy thức canh và cầu-nguyện, kẻo các ngươi sa vào chước cám-dỗ”.—MA-THI-Ơ 26:41.

4. 世界种种可耻的娱乐可以诱使粗心大意的基督徒落入陷阱中

Việc giải trí nhơ nhuốc của thế gian có thể cám dỗ một người tín đồ bất cẩn

5. 不要叫我们陷入引诱,求你救我们脱离恶者。——马太福音6:9-13

6. 5 邪恶的灵体特别企图引诱和陷害努力遵守上帝命令的耶和华见证人。

5 Các ác-quỉ đặc biệt cố gắng dụ dỗ và lùa vào bẫy các Nhân-chứng Giê-hô-va, là những người tôn-trọng các điều răn của Đức Chúa Trời.

7. 撒但诱惑人的手段相当诡诈,仿佛在漆黑的路上布设了许多陷阱一样。

Sự cám dỗ của Sa-tan giống như bẫy giăng trên lối đi tối mịt mùng.

8. 比如上文说过,魔鬼撒但想用世俗的娱乐,引诱耶和华的仆人陷入世俗的网罗。

9. 反之他们希望引诱门徒跟随他们,即使这样行使他们自己和别人均陷入危险中。

10. 医生怀疑比尔感染了人体免疫缺陷病毒(以下简称HIV),也就是诱发爱滋病的病毒。

Bác sĩ nghi rằng Bill đã nhiễm HIV, vi khuẩn gây ra bệnh AIDS.

11. 以弗所书6:17;希伯来书4:12)如果我们善用“圣灵的剑”,面对引诱的时候,就能刺穿那些看来无害,甚至诱人的假象,把撒但的死亡陷阱揭露出来。

12. 故此,我们必须极度小心,以免陷入这种不易察觉、但却深具引诱力的腐败道德情况之中。

Vậy chúng ta phải hết sức đề cao cảnh giác kẻo bị rơi vào ảnh hưởng của bầu không khí đạo đức suy đồi nhưng lại đầy vẻ quyến rũ xảo quyệt ấy.

13. 创世记22:1,2)这件事本可以多么容易使亚伯拉罕陷入绝望之中;这种感觉甚至很可能诱使他抗拒上帝的命令。

14. 你可能也面对诱惑,而且觉得诱惑没完没了。

Có lẽ bạn cũng phải đối mặt với những cám dỗ, và dường như chúng không chịu buông tha bạn.

15. “一心要发财的人,就落入引诱,跌进网罗,陷于许多不智而有害的欲望里,使人沉没在腐败和灭亡中。”——提摩太前书6:9

16. 箴5:1,2)按照敬神的智慧和知识,正确地运用思考的能力,就能保护自己,不致受不住引诱而落入淫邪的陷阱之中。( 箴2:10-12)

17. 政策升级,避免陷入低增长陷阱

18. 犹大书23,《新译》)被诱偏离了真理的人需要有人“以温柔”加以帮助,希望他们能够“醒悟过来,脱离魔鬼的陷阱。”——提摩太后书2:23-26,《新译》。

19. 诱使人迷失方向。

cố âm mưu lừa gạt dối gian,

20. 赌博机的诱惑

21. 不要 诱惑 我, 弗罗多!

22. 受到诱导信号机诱导的列车,允许以15km/h以下的速度行进。

23. 恶毒奸狡的引诱

Những sự quyến dụ hiểm độc

24. 在另一方面,不受约束和病态的好奇心却可以诱使我们落入妄自揣测和各种人为理念的陷阱中,以致把真正的信心和敬虔破坏无遗。

25. 诱杀昆虫用电力装置