Nghĩa của từ 说俏皮话 bằng Tiếng Việt

• {crack wise}
  - {pun} , sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất)
  - {quibble} , lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biệ

Đặt câu có từ "说俏皮话"

1. 他们说话尖酸刻薄以“俏皮话”掩饰对别人的侮辱。

2. 一位先驱传道员俏皮地笑着说:“这对船公司来说十分不利,但对我们的工作却极之有利。”

3. 如果不可能的话 那你就得用些花俏的办法了

4. 例如,考虑一下那个自作聪明的人或万事通。 这样的青年善于激怒别人,敏于对人作巧妙的侮辱,以有刺的俏皮话或笑话令人感到难堪。

5. 造成红油漆供售的空前紧俏。

Việc sử dụng chì đỏ Siberi làm chất nhuộm sơn đã phát triển rất nhanh.

6. 不会有什么《风月俏佳人》,我告诉你。

Vâng, chuyện không như phim Pretty Woman, tôi biết rõ mà.

7. 谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”

Nhưng sáng hôm sau, ông ấy gọi lại và nói: “Tôi đã tìm được bất động sản quý vị muốn”.

8. 由于她在英国长大,所以对自己家人所说的广州话只是略懂皮毛。

Lớn lên ở Anh, cô biết rất ít tiếng Hoa—ngôn ngữ của gia đình cô.

9. 友善的天使或外星人的外表年轻俊俏,待人亲切仁慈。

10. 帕皮亚斯说:“他用希伯来文写下这些话,然后各人尽自己所能加以解释。”

11. 我的意思是,看看这些人,多么的开心,也多么的俊俏。

12. 让-皮埃尔是单身的人,他说:“我会常常散步,走很长的一段路,散步时我会尽情地跟上帝祷告说话。”

13. 有一次,当我们将草皮掘起来供移植之用时,我们获准对路旁住宅里的人说话。

14. 书的前46话为世俗说话,后24话为佛教说话。

15. 因此彼得写下了这段话:“圣经的预言都不是出于个人的见解[e·pi·lyʹse·os埃皮利塞奥斯]......而是人受圣灵感动,把上帝的话说出来。”(

16. 特别是皮卷”这句话也许显示,这些书卷有的是纸莎草纸书卷,有的是皮纸书卷。

17. 轻轻按摩孩子的胃部,摇动,喂母乳,给啜橡皮乳头,以襁褓包裹,柔声说话或唱歌也许能使他安静一点。

18. 他们 跟 你 说 过 皮带扣 怎么 用 吗 ?

Họ có nói cho anh biết cái khoá thắt lưng dùng thế nào không?

19. 到了19世纪50年代,皮尔斯总统执政期间 他说过一句非常有名的话 ——大概也是他说过的唯一一句名言 一个当地人路过白宫时感慨说,“我真想参观一下 这栋漂亮的房子。” 皮尔斯总统对他说 为什么不呢,先生,你当然可以进来

20. 说话的语气要像日常谈话一样,但要按说话的对象而调整。

Trình bày theo cách nói chuyện hàng ngày nhưng điều chỉnh cho hợp với cử tọa.

21. 写的真的很美,但是,说实话,没人这么说话。

Lời văn rất trau chuốt, nhưng hãy nghĩ xem, không ai nói như thế cả.

22. 多年以前,狩猎者贩卖鼹鼠皮以制皮衣之用,然而,正如一位狩猎者无奈地说:“一件皮衣需要大量鼹鼠皮才能制成。”

23. 在它上面,是我们说的新大脑皮层,

Và bên trên nó, ta có hệ thống bộ nhớ được gọi là vỏ não.

24. 蛇通常两三个月才蜕皮一次,所以对蛇来说,有耐用的皮是很重要的。

25. 他说“特别是皮卷”,这些经书很可能包括纸莎草纸书卷和皮卷在内。