Nghĩa của từ 词义 bằng Tiếng Việt

• {acceptation} , ý nghĩa đặc biệt (của một từ, thành ngữ), nghĩa được thừa nhận (của một từ, thành ngữ)

Đặt câu có từ "词义"

1. 因此,根据希腊语“皮托”和“阿皮泰奥”的词义,服从也牵涉到信心和信任。

2. 帕雷戈里阿”词义甚广,多用于医药方面,可翻成“安慰,慰藉,缓解或舒解”*。

* Nó có thể được dịch là ‘nâng đỡ, nhẹ bớt, an ủi, khuây khỏa’.

3. 有时,讲者只要再说说词义,连资深的基督徒也能更明白经文的真正含意。

4. 积云若是含雨的云层,就可能变得深色或灰色,成为所谓积雨云(cumulonimbus)词义含有拉丁文的“雨”(nimbo)字。

5. 内格卜”既可指地名,又可指方向,有些译本由于没有始终如一地划分清楚这两个不同的词义,导致误译,产生混乱。

6. 希伯来语和希腊语向来都区分这两种词义,但有些圣经译本却没有仔细加以区分,而是把这些词语一律译作“膏”或“膏立”。

7. 事实上,“地狱”在现代被赋予的词义主要取自但丁的《神曲》以及弥尔顿的《失乐园》对地狱的描述,而这些含义是在“地狱”一词的本义中根本没有的。

8. 撒下22:6;诗18:4,5)由于有一个相关的希伯来语词意思是“产痛”,一些评注家和词典编纂者认为,路加在使徒行传2:24所用的希腊语“奥丁”(起码在使徒日子通用的希腊语中)同样有双重词义。