Nghĩa của từ 词组 bằng Tiếng Việt

• {set phrase}

Đặt câu có từ "词组"

1. 从词组本中删除目前所选的词组

Xoá mục đang chọn trong từ điển thành ngữ

2. 您可使用此行定义子词组本或词组的内容 。

Với dòng soạn thảo này, bạn định nghĩa tên của tiểu từ điển thành ngữ hoặc nội dung của một đoạn văn

3. 导入一个标准词组本并将其内容添加到其它词组本

Nhập khẩu một từ điển thành ngữ chuẩn và thêm nội dung của nó vào từ điển thành ngữ hiện có

4. 从词组本中剪切目前所选的词组并把它们放置到剪贴板

Cắt mục đang chọn từ từ điển thành ngữ và đặt nó vào bảng nháp

5. 您可以在这个编辑区域输入一个词组。 单击朗读按钮来朗读输入的词组 。

6. 否定词组匹配关键字:“跑鞋”

Từ khóa đối sánh cụm từ phủ định: "giày chạy bộ"

7. 从历史记录中删除目前所选的词组

Xoá đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử

8. 7,8.( 甲)“不断掌掴”这个词组有什么意思?(

9. 并且,击碎无形顶障是一个糟糕的词组。

10. 在学过了这些字后,我们开始学习造词组。

11. 任何不包含连字符后出现的字词或词组的内容

Bất cứ nội dung nào không chứa từ hoặc cụm từ xuất hiện sau dấu gạch nối

12. 您的广告不会向任何搜索指定词组的用户展示。

Quảng cáo của bạn không được hiển thị với bất cứ ai đang tìm kiếm cụm từ đó.

13. 一个学者说,“懊悔悲叹”这个词组可以指“摇晃”或“摆动”。

14. 译作“无赖汉”的词组,字面意思是“彼列之子”(卑鄙小人)。

15. 林前16:1,2)“收集捐款”这个词组的希腊语是lo·giʹa“洛吉阿”。

16. 希伯来书13:4)保罗用“婚姻之床”这个词组来指性关系。

Phao-lô dùng cụm từ “chốn khuê-phòng” để nói đến quan hệ tính dục.

17. 对......忠贞”这个词组的希伯来语,也可以译做“对......表现忠贞之爱”。

Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “tín trung” bao hàm nghĩa “đối xử nhân từ”*.

18. DNA以类似词组的形式组织起来后,我们称之为:基因和染色体

DNA được tạo nên bởi gen và nhiễm sắc thể.

19. 从历史记录中剪切目前所选的词组并把它们放置到剪贴板

Cắt đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử và đặt nó vào bảng nháp

20. 这个困境 也是这个中国人面临的 他的口头语言 比起世界上任何其他的单一语言 都有更多的使用者 但是他坐在黑板前 把中文词组 翻译成英文词组

Và đó là nghịch lý mà người đàn ông Trung Quốc này phải đối mặt, ngôn ngữ của ông ta được nói bởi nhiều người trên thế giới hơn bất cứ ngôn ngữ nào khác, vậy mà ông ta đang ngồi trước bảng đen dịch các cụm từ tiếng Trung sang tiếng Anh.

21. 希腊语也用同一个词组来形容农夫在田里犁出直直的垄沟。

22. 经文的句法(词组和句子的排列方式)偶尔显出拉丁语的影响。

23. ▪ 向学生展示你的课本,指出你只划下答案的主要字眼或词组。

24. 阿拉米语译本《塔古姆经》把这个词组意译为“耶和华的弥赛亚[基督]”。

25. 译作“无赖汉”的词组,原语的字面意思是“彼列之子”,指毫无用处的人。

26. 全副盔甲”这个词组暗示,如果人不是全力抵抗邪灵的攻击,就不会成功。

27. 启示录14:1,4)“最早收成”这个词组表示,所拣选的人具有代表性,数目较少。

(Khải-huyền 14:1, 4) Thành ngữ “trái đầu mùa” ám chỉ một số nhỏ được chọn để làm tiêu biểu.

28. 创27:40;耶30:8;徒15:10)圣经常常出现“硬着颈项”这个词组,表示背叛和顽梗。

29. 上述的参考书说,这个词组可以译做“他已向人清楚表明他是个怎样的上帝”。

30. 保罗在写给罗马的基督徒的信中用了一个希腊词组,字面意思是“灵要沸腾”。(

31. 提摩太后书2:15)在希腊语里,“正确地运用”这个词组的本义是“剪得直”或“犁得直”。(

32. 一位学者认为,原文的这个词组,意思是“强硬或顽梗,指恶人毫无同情心,麻木不仁。

33. 上帝用圣灵启示”这个词组译自希腊语the·oʹpneu·stos(泰奥普纽斯托斯),字面意思是“上帝呼出”。

34. 如果您想要将多个字词或词组留待审核,请将它们添加到您的字词屏蔽列表中。

Nếu bạn muốn giữ lại để xem xét các từ hoặc cụm từ khác, hãy thêm những từ này vào danh sách các từ bị chặn.

35. 历史学家约瑟夫斯辩称摩西的名字其实由两个埃及词组成,意思分别是“水”和“获救”。

36. 哈利路亚)这个词组常常出现在诗篇中歌颂上帝的赞美辞里,首次出现在诗篇104:35。

37. 请也留意,保罗在谈及耶稣的死亡、埋葬和复活时,两次用了“照圣经所说的”这个词组。

Cũng hãy lưu ý, Phao-lô hai lần nói đến cái chết, sự chôn cất và sự sống lại của Chúa Giê-su là “theo lời Kinh Thánh”.

38. 在写给以弗所基督徒的信中,使徒保罗用了一个词组,按照字面直译是:“在人的骰子中”。(

39. 可是,即使经文真的有“死后”这个词组,也不足以证明某些犹大王死后被葬在圣殿范围内。

40. 不同的圣经名字由单词、词组或句子组成,如果包含不止一个音节的话,就常常有略语形式。

41. 中央长老团成员安东尼·莫里斯在他的演讲中,解释“敬畏耶和华”这个词组在圣经中的含义。(

42. 这个词组和“缺乏粮食”并列使用,所以可能指的是一段饥荒时期,因为缺乏粮食,所以无物可嚼。

Cụm từ này được dùng song song với cụm từ “thiếu bánh” để ám chỉ thời kỳ đói kém, khi răng sạch sẽ vì không có thức ăn.

43. 新的单词、词组、词句和更深的理解力不单使你儿女的话生色不少,而且更可以提高他的智能。

44. 语言的另一个特征是,人们一般采用大多数人惯用的词组结构。 手语也具备这种文法上的特色。

45. 按照圣经的预言,“最后的日子”或“末后的日子”和类似的词组是指某个历史阶段进入尾声的时期。(

46. 提后3:16;彼后3:15,16)“上帝用圣灵启示”这个词组,译自希腊语the·oʹpneu·stos(泰奥普纽斯托斯),意思是“上帝呼出”。

47. 对于否定词组匹配关键字,如果构成关键字的所有字词以相同顺序包含在搜索中,广告将不会展示。

48. 另一方面,在希伯来语里,“生日”是一个词组,由两个词所组成:yohm(永,意思是“日”)和hul·leʹdheth(胡莱德特,意思是“出生”)。

49. 希腊语冠词不但像英语冠词那样用来分开名词,还用来修饰不定式、形容词、副词、词组、分句,以至整个句子。

50. 我们对在这些书中的所有单词和词组都这么处理 于是我们得出了一个由20亿曲线 表示出文化变化的情况