Nghĩa của từ 虚假的 bằng Tiếng Việt

  • {barmecide}
    - {mendacious} , sai sự thật, láo, điêu, xuyên tạc

Đặt câu có từ "虚假的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "虚假的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 虚假的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 虚假的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他用虚假的诺言欺骗了他。

2. 这是个虚假的教义、徒然的希望。

3. 受害者和掌权者的区别是虚假的

Việc phân biệt giữa người bị nạn và người được luật pháp chấp nhận là ảo tưởng.

4. 启示录12:9)他最擅于使人相信虚假的事物。

5. 耶和华必定会揭露教士们的预言是虚假的

Đức Giê-hô-va sẽ phơi bày sự giả dối trong những lời tiên tri của hàng giáo phẩm.

6. 如果是这样的话,他们就是追随虚假的事物了!

7. 5 为了夸耀虚假的圣洁,他们“假意作很长的祷告”。(

8. * 到处有许多虚假的灵在欺骗世人;教约50:2,31–32。

* Có nhiều thần linh giả tạo đã đi lừa gạt thế gian, GLGƯ 50:2, 31–32.

9. 此后不久,两条已发现的鱼雷轨迹被证明是虚假的

10. 52由于违诫,又因a贪婪和虚假的话,b圣约被破坏—

11. 这些心术不正的人冷酷无情地用虚假的法码欺骗穷人。

12. 所罗门继续说:“忠信的见证人不说谎话,虚假的见证人只吐谎言。”(

Sa-lô-môn nói tiếp: “Người chứng trung-thành không hề nói dối; còn kẻ làm chứng gian buông lời dối-trá”.

13. 报告显示一个令人吃惊的情况,就是头盔给他们一种虚假的安全感。

14. Google 检测到您的网站上有大量虚假的、欺骗性或操纵式非自然出站链接。

15. 诗篇64:2-4)请也想想,“虚假的见证人”的谎话可以对别人造成多大的伤害。(

(Thi-thiên 64:2-4) Hơn nữa, hãy nghĩ đến sự tai hại mà “kẻ làm chứng gian buông lời dối-trá” gây ra.

16. 这是一种虚假的爱情,纯粹基于幻想而非由于对某人具有理智的认识。

17. 他虽然备尝痛苦,受尽虚假的安慰者非难,却作了出色的自辩和有力的见证。

Bất kể các nỗi đau khổ và mấy kẻ giả bộ đến để an ủi ông, Gióp đã đưa ra một sự biện hộ khôn khéo và làm chứng một cách tuyệt vời.

18. 欲念是一种虚假的情感,不足以取代真诚的爱、真正的价值,和恒久的门徒身份。

19. 另一方面,如果证供过度缜密,所有细节都天衣无缝,也可能显示证言是虚假的

20. 约伯记2:9,10)事实上,约伯对虚假的安慰者说:“上帝就算杀了我,我也要寄望于他。”(

21. 这些反对者没有丝毫圣经根据就反驳见证人所传讲的道理,并且提出虚假的指控。

22. 他们表现的态度就是,不这么想是荒唐可笑的,他们坚称“摩尔门教义是愚昧虚假的。”

23. 因此,你们既然除掉了虚假的事,各人就要同邻人说真实的事,因为我们大家都是肢体,要互相依赖。

24. 虽然群众说出这样过分、虚假的赞美,希律非但没有谴责他们,反而把这些谄媚的话通通接受了。

Thay vì khiển trách công chúng vì lời khen giả dối trắng trợn như thế, Hê-rốt chấp nhận lời nịnh đó.

25. 箴言11:22)不错,正如圣经也说,“艳丽是虚假的,美容是虚浮的;唯敬畏耶和华的妇女必得称赞。”——箴言31:30。

26. 诗篇94:20)要是报章、电台或电视歪曲事实,对耶和华见证人作出虚假的报道,我们应该有什么反应呢?

27. 罗马书12:2;哥林多前书1:18-20;2:14-16;3:18-20)借着努力研读上帝的道,我们能够看穿俗世虚假的智慧。

28. 你还记得,保罗怎样严词谴责假预言者巴-耶稣,又以机巧却坚定的方式揭发雅典人信奉的诸神是虚假的。(

29. 利慕伊勒王指出:“艳丽是虚假的,美容是虚浮的;唯敬畏耶和华的妇女,必得称赞。”——箴言31:30;彼得前书3:3,4。

30. 9是的,主,即耶稣,来临之前,必有离道反教的事,借撒但的工作,尽其所能,和一切奇迹,和一切虚假的奇事而来的,

31. 约伯记28:18)约伯那三个虚假的安慰者却无法买到真正的智慧,因为智慧是从创造风、雨、闪电、雷暴的造物主而来的。

32. 这类虚假的门徒身分,不仅会使我们无法看清真正的自己,也会阻碍我们经由救主赎罪的奇迹而作出真正的改变。

33. 帖撒罗尼迦后书2:9,10)撒但是个骗人能手,很清楚怎样就能影响那些喜欢通灵术的人的思想,令他们相信虚假的事。

34. 不错,这节经文的确表明,撒但能够行异能,但经文同时提及撒但也是一切“虚假的奇事”和“不义的诡诈”的罪魁祸首。

35. 4所以,因为我有些仆人没有遵守诫命,却以a贪婪和虚假的话破坏圣约,我就以非常严厉而极重的咒诅来咒诅他们。

36. 他就像一个大有势力的犯罪集团头目,为了达到自己的目的,常常采用一些“虚假的”和“不义的伎俩”,甚至“时常假扮光明的天使”。(

Giống như tên trùm tội phạm đầy thế lực, Sa-tan dùng “dấu dị” và “cách phỉnh-dỗ không công-bình” để thực hiện chủ đích của mình.

37. 耶和华答允以真正的牧人取代虚假的牧人,并给大卫兴起“一个公义的苗裔”,他“必掌王权,行事有智慧,在地上施行公平和公义”。

38. 我还必须再次指出,希族塞人代表不断重复虚假的指控,说明这只不过是一派胡言,不幸地浪费国际社会的宝贵时间和精力。

39. 箴言12:22)故意妖言惑众、搬弄是非,就等于说谎了。 圣经吩咐基督徒要“除掉......虚假的事,各人就要同邻人说真实的事”。——以弗所书4:25。

40. 利慕伊勒王的母亲提到贤妻对家庭所作的重大贡献,然后说:“美艳是虚假的,漂亮是空虚的;惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”(

41. 撒但和邪灵一心要迷惑人,他们“用各样异能和虚假的神迹异兆,又用各样不义的伎俩,蒙骗那些将要灭亡的人”。( 帖撒罗尼迦后书2:9,10)

42. 许多假教会要在末世成立—他们会教导虚假、空洞和愚蠢的教义—假教师使叛教日增—魔鬼会在世人心中肆虐—他会教导各种虚假的教义。

43. 路加福音5:21;约翰福音5:16-18;10:36-39;11:57)与约伯三个虚假的安慰者所行的比较,他们在耶稣身上所行的恶事实在有过之无不及。——约伯记16:2;19:1,2。

Chúng đối xử với Giê-su tệ bạc hơn là ba người bạn giả vờ đến an ủi Gióp (Gióp 16:2; 19:1, 2).

44. 而不是那些我们早已习惯的建筑形态 以它们虚假的稳妥 而是一个充满张力的建筑, 一个超越自己的建筑 它亲近人心和灵魂 突破习惯的枷锁

45. 提前2:9,10;彼前3:3,4)受上帝启示的圣经给贤能的妻子很高的评价:“美艳是虚假的,漂亮是空虚的;惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”( 箴31:30)

46. 赵连海因为帮助创建一个草根倡导组织,"结石宝宝之家",涉嫌"寻衅滋事",于2010年3月 30日受审判。 赵被控此虚假的罪名,可能被判处长达5年的有期徒刑。

47. 刘晓波起草和传播一份要求中国实施人权和法治的在线请愿书,《零八宪章》,于2009年12月25日,被指控"颠覆" 其虚假的罪名。 北京一家法院判处他有期徒刑11年。《

48. 迈克尔·富门托对二氧芑事件的评论可谓一针见血:“我们都可能是受害者,至于是实际中毒,还是给完全虚假的消息骗倒而受害,就视乎我们听了哪一方的意见而定。”

49. 久而久之,叛道的歪风更蔓延全国,原因是以色列人听信了叛道的祭司和先知的话(耶23:11,15),加上一些不讲原则的人用花言巧语和虚假的道理,怂恿国民做无耻的事,通奸行淫,“离弃活水的源头耶和华”。(

50. 这些虚假的照片让我感觉很难受, 因为它跟我的生活一点都不像, 于是我最近决定 自己来拍一组素材照片, 希望大家能开始使用, 我展示的都是新妈妈们 确实会遇到的尴尬情况, 因为婴儿的食物来源 是固定在妈妈身上的。