Nghĩa của từ 虚无 bằng Tiếng Việt

  • {nihility} , hư vô
    - {nonentity} , trạng thái không có, sự không tồn tại, người vô giá trị, vật vô giá trị, vật tưởng tượng, con số không
    - {vanity} , tính hư ảo; cái hư ảo, chuyện phù hoa, hư danh, tính kiêu căng, lòng tự cao tự đại; sự hợm mình, (như) vanity_bag, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bàn trang điểm

Đặt câu có từ "虚无"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "虚无", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 虚无, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 虚无 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 密修者答道:“我正在体验‘虚无’” 密修者答道:“我正在体验‘虚无’”

2. 如今有些人 将此理解为虚无主义

3. 人们在虚无的宇宙中找到温暖了吗!)」。

4. ......愿一切事奉雕刻的偶像,靠虚无之神自夸的,都蒙羞愧。

5. 结果,许多人采纳了虚无主义的人生观,做事一味投机取巧。

6. 一家麦金塔电脑咨询公司的合伙人称自己的账单是“60页的虚无”。

7. 乙)一个基督徒的话表明,追求世界的事物为什么是空虚无益的?

(b) Một tín đồ Đấng Christ đã mô tả sự phù phiếm của việc chạy theo thế gian như thế nào?

8. 我们把事情卸给耶和华,我们的生活不是空虚无聊,而是充满意义的。

9. 罗马书5:12)这样,我们人人都生来就有罪,对自己的处境感到空虚无奈。

10. 或许是因为我已经行医多年, 我可以承受放弃一些虚无的名利 来开始这样的改变。

11. 不错,眼前是重重的青山,但青山之后又青山,峰峦之后又峰峦,直至群山幽幽,虚无缥缈为止。

12. 但它们又与镜子不同, 因为镜子会反映出你和你周围的景象, 而这些建筑反映的只是一片虚无

Nhưng không giống loại gương thường, Những tấm gương này không có bóng gì cả.

13. 雅1:17)他恨恶的是多灾多难、空虚无益的生活,也就是目前一般人受制于徒劳的景况下所过的生活。(

14. 该组织的既定目标是建立一个非“虚无主义,无神论和不道德消费(nihilism, atheism and immoral consumerism)”的欧洲基督教联合体。

15. 马太福音6:33)因此耶稣在这里所谈及的是人生目标的问题,他强调追求物质资财是多么空虚无益。

16. 科学告诉我们,要抵制直觉, 那些看起来显然是固体的东西,例如水晶和岩石 其实是充满了虚无的空间。

17. 结果呢,许多人转向其他方面去寻找答案,包括科学以及贴上各色标签的哲学,譬如人文主义、虚无主义和存在主义。

18. 像古代一样,今天世人所相信的神,包括他们所信靠的事物,他们愿意付出精力甚至生命去支持的事,其实都是虚无的。

19. 千万不要错误地认为即使你容许你的孩子跟从世俗那种自高自大、野心勃勃、空虚无聊、愚昧不智的途径,他们仍然会成为信徒。

20. 例如,这些字词的一部分被译作“雕刻的偶像”(实际的意思是刻出来的东西);“铸造的形像、肖像或偶像”(铸出来或倒出来的东西);“可憎的偶像”;“虚无的偶像”(实际的意思是虚空);以及“如粪的偶像”。

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.