Nghĩa của từ 虚度 bằng Tiếng Việt

{dream} , giấc mơ, giấc mộng, sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng, điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ, mơ, nằm mơ thấy, mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ, (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng, (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra
- {dream away}
- {fiddle away}
- {loaf away}
- {loiter} , đi tha thẩn, la cà; đi chơi rông, lảng vảng
- {moon} , mặt trăng, ánh trăng, (thơ ca) tháng, (xem) cry, (từ lóng) dọn nhà đi trong đêm tối để tránh trả tiền nhà, rất hiếm, ít khi, năm thì mười hoạ, chú cuội, người mơ mộng vơ vẩn, đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày
- {moon away}
- {muddle away}
- {racket away}
- {while away}

Đặt câu có từ "虚度"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "虚度", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 虚度, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 虚度 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 怎么有人能虚度一辈子?

2. 在他的军团在战场上被击败后,他在维也纳宫廷虚度光阴了一年。

3. 既然没有命中注定这回事,这意味到我们就要漫无目的地虚度一生吗?

Phải chăng sự kiện là không có định mệnh bất khả kháng chuyên kiểm soát đời sống của chúng ta có nghĩa là chúng ta phải nhắm mắt mà đi không định hướng?

4. 我辍了学,找了一份工作,过着不道德的生活,白白虚度着光阴,就这样一直到20多岁。

5. 电视、杂志和电台广告鼓舌如簧,为的是要传达一个信息:如果你不穿某个牌子的衣服、不用某个牌子的产品,你就虚度此生了。

6. 1–9,长老们要在恶人的会众中宣讲福音;10–14,他们不应虚度光阴,也不应埋藏才能;15–17,他们可以洗脚,作为不利那些拒绝福音者的见证。

1–9, Các anh cả phải thuyết giảng phúc âm trong các giáo đoàn của những người tà ác; 10–14, Họ không được phí phạm thời giờ của mình, cũng không được chôn giấu tài năng của mình; 15–17, Họ có thể rửa chân mình như là một chứng ngôn để chống lại những người bác bỏ phúc âm.