Nghĩa của từ 暖和 bằng Tiếng Việt
- {warmth} , hơi nóng (lửa, mặt trời), nhiệt; sự ấm áp, nhiệt tình, tính sôi nổi, sự niềm nở, sự nồng hậu, tính nóng nảy
Đặt câu có từ "暖和"
1. 再者,二人同睡,就都暖和;一人独睡,怎能暖和呢?
2. 今天比昨天暖和。
3. 多拿些 毯子 蓋著 會 暖和 些
Chia mền ra đi!
4. 你最好洗个澡暖和一下。
5. 她在火旁邊讓自己暖和起來。
6. 我泡了个澡身体暖和起来了。
7. 盛开的热带繁花在暖和的空气中散发芳香。
8. 米塔赶紧让我洗了个桑拿浴,好使我暖和起来。
9. 那天,风和日丽,海风清新暖和,使人倍感舒畅。
10. 蜂虎在朝阳下渐渐暖和,它边晒太阳边整理羽毛。
11. 结果可想而知:大气日趋暖和,云雾消散,雨量下降。
12. 海鸥脚上的逆流热力交换器,让血液回流时变为暖和
13. 在他们看来,家庭好比一个巢——意味到温暖和庇护。
14. 我们买了几个小炭炉(称为日本火钵),用来取暖和烧饭。
15. 早在发现火以來,人类就开始將生物燃料作取暖和煮饭用。
Tại một số thời điểm, con người bắt đầu sử dụng lửa để sưởi ấm và nấu ăn.
16. 聚会期间,我身旁放了一个电暖炉,好让我的双脚暖和。
17. 1628年8月10日,在瑞典的首府斯德哥尔摩,是个阳光暖和的夏日。
18. 许多喜爱暖和环境的生物,常常成群地聚集在热水柱周围。
19. 我们觉得暖和一点的气候比较适合我们,事实的确是这样。
Chúng tôi nghĩ khí hậu ấm áp ở đó sẽ tốt cho chúng tôi và quả đúng như vậy.
20. 我一边颤抖着一边在壁炉里生了火,得以暖和过来,晾干衣服。
Run lẩy bẩy, tôi đốt lửa trong lò sưởi để sưởi ấm và sấy khô quần áo.
21. 今天仍然有少数僧海豹生活在地中海和其他较暖和的海域。
22. 澳大利亚气候暖和,本地人多穿便服。 然而,一顶阔边帽却是不可或缺的装备。
23. 這小鎮的天氣十分暖和,即使是在盛夏,溫度計也很少會升到三十度。
24. 澳洲冬日天气暖和,叫人舒畅,跟北半球大部分国家夏天的温度相去不远。
25. 一般来说,海豹在北极和南极地区聚居,但有些海豹却喜欢在暖和的地区生活。
26. 朝阳暖和空气后,人就会见到数以百计的猛禽在大裂谷边缘的峭壁上空飞翔。
Khi ánh nắng buổi sáng chan hòa bầu không khí, người ta có thể thấy hàng trăm chim săn mồi bay lượn trên vách đá giáp Rift Valley.
27. 海鸥站在冰上,血液从冰冷的脚掌流向身体时,由于逆流交换作用,血液就变得暖和。
28. 该报说:“发芽过程所需的潮湿、暖和的气温是微生物滋生繁殖最理想不过的环境。”
29. 许多人认为,早期的亚洲移民穿过加拿大的西北部,南下到较暖和的地区去。
30. 路加福音2:8-12)因此,耶稣不是在严冬出生的,而很可能在天气还算暖和的10月初出生。
31. 对于展示的特定的温度,这三个真值可以被解释为把温度描述为,"相当冷", "有些暖"和"不太热"。
Đối với nhiệt độ cụ thể trong hình, 3 chân giá trị này có thể được giải nghĩa là 3 miêu tả sau về nhiệt độ này: "tương đối lạnh", "hơi hơi ấm", và "không nóng".
32. 天气渐渐回暖,也许早至微微暖和的1月,报春的杏树已经开出白色或粉红色的花来。(
Khi tiết trời lành lạnh trở nên ấm dần, cây hạnh nhân lại nở rộ những chùm hoa màu trắng hoặc màu hồng báo hiệu mùa xuân về.
33. 这位最高族长打开村庄的大门,展现出寡妇之心;当真理的温暖和光明显露出来时,他的心便软化了。
Khi mở cửa làng ra, vị trưởng làng này đã cho thấy tấm lòng của người đàn bà goá—một tấm lòng được xoa dịu khi sự ấm áp và ánh sáng của lẽ thật được bộc lộ.
34. 年轻时,我曾憧憬在暖和的春天举行婚礼,然后在夏威夷这气候宜人的太平洋群岛欢度蜜月。
35. 只须一个多小时,人就能从清凉的山区来到暖和的亚得里亚海岸,欣赏橄榄园和葡萄园。
36. 在严严冬日,这些动物不但会穿上一身暖和的羽绒服或毛皮大衣,它们还懂得利用积雪奇妙的功能保温。
37. 在温暖的月份,它们的脚趾上只有稀疏的羽毛,可是一到冬天,羽毛就会变得浓密,好像一双暖和的“雪靴”。
38. 作为一位朋友,火可以为我们烹饪,暖和我们的躯体,在夜间照明以及作为能源,把我们送到远处。
39. 由於最後一次冰河時期的完結後氣候暖和起來,愛爾蘭海在過去20000年間經歷一連串戲劇性轉變。
40. 我恳求耶和华不要舍弃我,然后很快就感受到耶和华的保护。 我觉得自己就像躺在慈父的怀里那么温暖和安全。
Tôi nài xin Đức Giê-hô-va đừng bỏ rơi tôi, và chẳng bao lâu sau tôi cảm nhận vòng tay che chở của ngài, như cái ôm ấm áp của người cha yêu thương.
41. 可是,其他研究人员则认为,地球日趋暖和,原因主要在于太阳的变化,近年太阳所发出的热能比以往多了。
42. 它的四周被暖和清湛的印度洋所包围,岛上满布白茫茫的海滩,加上山峦起伏,棕树随风摇曳,桑给巴尔岛委实是风景如画。
43. 歌罗西书3:12)届时的生活会充满朝气和快乐;家庭会洋溢着温暖和爱心,这样的美德会成为普天之下各家庭的常规。
44. 天气暖和起来,很多外国游客都会坐邮轮前来。 当他们下船时,见证人早已在码头等候,要向他们展示印刷精美、不同语言的圣经书刊。
45. 组织了约有 # 名公民参加的特别工作组,发动了 # 项改善社区行动,包括开辟市场,重建学校,设立保健站和幼儿园,以及改善供水、取暖和下水道系统。
46. 在人目看不见的紫外线(位于光谱的末梢)照射下,皮毛攫住百分之90的紫外线,然后将其转送到毛底下黑色的兽皮去,借此使熊的身体暖和起来。
47. 因为当天气较暖和的时候,蚊子会繁殖得较快,叮人的次数也较多......由于各地温度同时上升,蚊子就会侵入一些它们本来无法生存的地方,并把疾病带进去。”
48. 总结来说,日蚀确实是自然界的一个奇观,在这种现像中,太阳的美妙、温暖和光明可以被相当不起眼的物件完全遮蔽,而带来黑暗与寒冷。
49. 在灵性的角度来看,类似的现象是会重复出现的,只要我们让微小、不重要的事情靠近,遮蔽了耶稣基督福音的美妙、温暖和圣洁之光,取而代之的就会是一个寒冷的黑夜。
50. 据耶格指出,跟那些生长于暖和地区的巨蛛不同,喜马拉雅山上的蟹蛛有种天然的“生物防冻剂,它们把极浓缩的酒精储存于体液内,即使在冰点以下的环境中,也不会冻僵”。