Nghĩa của từ 暗处 bằng Tiếng Việt

  • {dark} , tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều

Đặt câu có từ "暗处"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "暗处", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 暗处, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 暗处 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 「别去!不要啊!」(笑声) 果然,暗处有鳄鱼藏身

(Tiếng cười) Và đúng là, con cá sấu đang ở chỗ bóng râm.

2. 是因为浮云掩月看不清路,还是因为他们认为要抓的人正躲在暗处?

3. 由此世界变成了由天界、人类、魔界及在暗处活动的“混沌之暗”同在的混沌模样。

4. 4 魔鬼倚仗自己智力超过人类,对上帝的子民发动阴险、致命的袭击,就像毒蛇从暗处偷袭一样。

5. 我们的确需要特别留意先知的话,“好像注意照在暗处的明灯,”让它照亮我们的内心。——哥林多后书4:6。

Chúng ta nên đặc biệt chú ý đến lời tiên-tri “giống như cái đèn soi sáng trong nơi tối tăm”, để cho lời đó soi sáng lòng chúng ta (II Cô-rinh-tô 4:6).

6. 谈到上帝启示的预言,使徒彼得说:“你们现在留意预言是好的,因为预言好像明灯,能照亮暗处,就是你们的心。 你们要留意预言,直到天破晓,晨星升起来的时候。”( 彼得后书1:19)

7. 即使你最年幼的孩子出外玩耍,你也无需担心有色狼或拐子埋伏在暗处,无需担心有醉酒的司机驾着车子横冲直撞,无需担心那些三两成群,游荡街头,吸毒闹事的顽劣少年。