Nghĩa của từ 明显的暗示 bằng Tiếng Việt

• {broad hint}

Đặt câu có từ "明显的暗示"

1. 17除了要a显明的事,再没有隐秘的事;除了要在光明中显示的事,再没有黑暗的工作;除了要透露的事,世上再没有封住的事。

2. 在屏幕下方显示说明 。

Hiển thị chú thích về ảnh ở dưới màn hình

3. 雖然他被暗示為「罪人」,不過真偽不明。

4. 每个冲突都会突出显示,而突出显示的颜色会说明冲突的性质:

Từng xung đột sẽ được đánh dấu và màu của phần đánh dấu biểu thị bản chất của xung đột:

5. 凯瑟琳·麦科伊博士说:“统计数字显示,许多年轻人自杀身亡以前,要不是曾经企图寻死,就是曾经暗示或明示自己有轻生的念头。

6. 设定此选项以显示图像说明 。

Bật tùy chọn này để hiển thị chú thích về ảnh

7. 在这样的组合里,通常只有一个颜色特别显眼明亮,其余的则变成暗色、中和了的或深暗色。

8. 以色列古物局提供的资料显示,米利暗的骸骨箱是盗墓者的赃物。

9. 如果相关赞誉和推荐暗示效果具有普遍性,则需要提供指向第三方验证的链接或相关且显眼的免责声明。

10. 冒号(:) 用来提示下文,停顿比较明显。

Dấu hai chấm (:) giới thiệu sự liệt kê hoặc lời trích dẫn; nó đòi hỏi người đọc phải ngừng giọng nhưng không hạ thấp ngữ điệu.

11. 分号(;) 表示并列分句,停顿比较明显。

Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.

12. 』很明顯,作者借這個故事暗示,林黛玉就是李香玉的化身。

Qua đó tác giả đã cố ý ám chỉ rằng nhân vật Lâm Đại Ngọc chính là Lý Hương Ngọc hoá thân.

13. 所有排名出价策略都会以暗色显示,因为它们无法应用于产品组。

14. 商家可以修改 Google 地图中显示的商家说明。

Người bán có thể chỉnh sửa mô tả doanh nghiệp của mình hiển thị trong Maps.

15. 这些条例显示,上帝明白穷人和寡妇的难处。

16. 突出显示在此选择突出显示裁剪方式: 纯白: 将所有突出显示的部分裁剪为纯白色不裁剪: 保持突出显示部分带有多种粉色暗纹而不裁剪混合: 将裁剪部分和不裁剪部分混合以一同形成白色渐变重建: 使用一种级别值重建突出显示部分

17. 不过,正如本书在云条下的“用做比喻”这部分资料指出,在描述上帝的显现时提及云,其实并非暗示肉眼看得见什么,反而暗示肉眼看不见什么。

18. 您在此处添加的链接将显示在频道说明的正下方,而且显示时会使用相应社交媒体网络的图标。

Những đường liên kết mà bạn thêm ở đây sẽ xuất hiện ngay bên dưới phần mô tả, cùng biểu tượng từ mạng xã hội tương ứng.

19. 您可以排定调暗显示屏和停止接收通知等更改,以帮助自己做好睡觉准备。

Bạn có thể lên lịch thay đổi để chuẩn bị sẵn sàng đi ngủ, như giảm độ sáng màn hình và ngừng thông báo.

20. 高速行进显示(GG显示)显示两盏绿灯,指示可以超过130km/h的速度行进。

21. Mehmet 苏丹 王 开始 建造 那座 堡垒 明确 显示 了 他 的 意图

22. 这个结论暗示,其他在圣经里指明为“随列祖长眠”的人,也有可能复活。

Kết luận như thế hàm ý cơ hội sống lại cũng được mở ra cho những người mà Kinh Thánh cũng nói rõ là họ “về nơi tổ-phụ” hay “an-giấc với các tổ-phụ”.

23. 爱因斯坦进一步思考了他的理论, 然后意识到它还暗示了质量和能量, 一个是明显实体的,另一个被认为是飘渺的, 实际上是等价的。

Einstein suy nghĩ sâu hơn về lý thuyết của mình, và nhận ra nó có nghĩa là, khối lượng và năng lượng, một là chất rắn rõ ràng, một là tinh không, thực sự tương đương nhau.

24. 计数器/计时器的“名称”和“说明”均会显示在您的报表中。

25. 报道也说,“青少年每年收看了差不多1万5000个色情的笑话和片段(无论是明示的还是暗示的)”。

Bài tường thuật cũng tiết lộ rằng “mỗi năm thanh thiếu niên xem gần 15.000 cảnh tình dục, nghe những lời bóng gió và những chuyện bông đùa liên quan đến điều ấy”.