Nghĩa của từ 明暗的配合 bằng Tiếng Việt

  • {chiaroscuro} , (hội họa) sự phối hợp màu sáng tối, (văn học) sự sử dụng thuật tương phả

Đặt câu có từ "明暗的配合"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "明暗的配合", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 明暗的配合, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 明暗的配合 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 政策說明網頁將會配合這項異動更新。

Mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

2. 請注意,Google 這項決策是為了配合法規;新政策一旦生效,政策說明內容也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

3. 新政策一旦生效,政策說明也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

4. 配屬在最強的暗殺部隊「黑之部隊」。

5. 在这样的组合里,通常只有一个颜色特别显眼明亮,其余的则变成暗色、中和了的或深暗色。

6. 新政策一旦生效,政策說明內容也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

7. JR東日本也配合限電減少車站照明與電車班次。

8. 黑暗中的一线光明

Ánh sáng chiếu trong nơi tối tăm

9. 从黑暗进入光明

10. 据估计,把明暗有别、深浅不一的所有色彩合计起来约有一千万种之多。

11. 你 在 明處 , 我 在 暗處

12. 但是 黎明 之前 總是 黑暗 的

Nhưng bóng đêm luôn tối tăm nhất ngay trước buổi bình minh

13. 我們 都 有 光明 和 黑暗 的 一面

Trong chúng ta ai cũng có mặt tốt và mặt xâu.

14. 但是清白的配偶若使自己在感情上能够接受与犯奸淫的配偶发生性关系,这便暗示清白的配偶愿意无条件地宽恕对方而不会将配偶的不忠用作取得合乎圣经的离婚而在以后再婚的理由了。

15. 配有简明注释。

16. " 在 最 黑暗 的 那天 指著 明亮 的 道路 。

" với ánh sáng chói lòa nhất trong ngày tăm tối nhất.

17. • 为什么弃暗投明殊不容易?

• Sự tối tăm thiêng liêng bao quanh chúng ta đưa ra thách đố nào?

18. 秘诀2 互相配合

Bí quyết 2 Chung sức

19. “婚姻需要彼此配合。

“Bản chất của hôn nhân là sự chung sức từ hai phía.

20. 需要更强的光亮,在黑暗中指明方向。

Và phải có ánh sáng sáng hơn để đưa họ ra khỏi bóng tối.

21. 配合大王的命令去搜索俊。

22. 福音帮助我走出黑暗,迎向光明。 ■

23. 不予 配合 的 學生 立即 開除

24. 我们能够保护黑暗不受照明的侵蚀吗?

Và chúng ta có thể bảo tồn bóng tối được không?

25. 但请想想,夫妻说话语带侮辱会有什么后果。 骂配偶又笨又懒、自私自利,就等于暗示配偶是这样的人!