Nghĩa của từ 明白 bằng Tiếng Việt
- {awareness} , xem aware
- {be aware of}
- {be given understand ...}
- {broadness} , sự thô tục, sự tục tĩu (của lời nói, câu nói đùa...)
- {clearness} , sự trong trẻo (nước, không khí...), sự rõ ràng, sự sáng tỏ, sự thông suốt, tình trạng không có gì cản trở (đường sá...)
- {explicitness} , tính rõ ràng, tính dứt khoát, sự nói thẳng, sự không úp mở
- {get the picture}
- {indisputability} , tính không thể cãi, tính không thể bàn cãi, tính không thể tranh luận
- {make of}
- {palpability} , tính chất sờ mó được, tính chất rõ ràng, tính chất chắc chắn (như sờ thấy được)
- {perspicuousness} , sự rõ ràng, minh bạch; tính rõ ràng, minh bạch
- {plainness} , sự rõ ràng, sự giản dị, sự mộc mạc, sự chất phác, sự thẳng thắn; tính không quanh co, tính không úp mở, vẻ xấu xí
- {realise} , thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...), thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...), bán được, thu được
- {tumble to}
Đặt câu có từ "明白"
1. 你能够明白他们的意思,他们也能够明白你的意思。
2. 我 明白 的 , 晚安
Tôi hiểu, chào
3. 明白比喻的含意
4. 你 不 明白 弗斯 科
5. 我们必须明白伊甸园的记载,才能明白圣经其余部分的内容。
6. 我明白你的重點。
7. 明白 吗 , 她 甩 了 我 !
Nó dám đá anh, vãi!
8. 他 最後會 明白 的
9. 他 总会 想 明白 的
Anh ta sẽ thấy được ánh sáng thôi.
10. 如今 我終 於 明白 了
11. 格雷特现在明白了。
12. 我 明白 它 不算什么
Em biết là phù phiếm.
13. 我明白我被打败了。“
Mình biết khi nào thì bị một vố đau."
14. 你明白这些要点吗?
Bạn có hiểu rõ những điểm chính này không?
15. 怎麼 就 沒人 明白 呢?
Tại sao không có ai hiểu hết vậy?
16. 明白事理,真正的美
17. 耶稣告诉门徒:“天上王国的神圣秘密,只让你们明白,却不让那些人明白。
18. 我 想 你 明白 我 的 意思
Em nghĩ anh biết nó nghĩa là gì.
19. 一定 要 抓活 的 , 明白 嗎?
Phải bắt sống nó, hiểu chưa?
20. 我不明白你想說甚麼。
21. 我 明白 了 凱莉 剋 夫人
Thần hiểu, Công nương Kalique.
22. 嗯 , 这是 副业 , 你们 明白 啦
Ừ, cậu biết không, chỉ là nghề tay trái thôi.
23. 他们 不 明白 这是 初版 吗
Họ không nhận thấy đó chỉ là bản dự thảo thôi sao?
24. 她大声斥责:「不,你不明白!」
Người ấy ngắt lời: “Không đâu—chị không hiểu đâu!”
25. 还是 为了 钱 啊 , 我 明白 了
Tôi thấy anh vẫn chiến đấu Vì vàng
26. 你明白这件事的含意吗?
27. 是要让人阅读和明白的
Cốt để người ta đọc và hiểu
28. 你 不 明白 这 对 我 的 意义 ?
Em có biết chuyện này có ý nghĩa như thế nào đối với anh không?
29. 我 的 命 也 连 在 一块, 明白 吗?
30. 我明白了体力活很不好做
Đó là lao động chân tay thật là không đáng.
31. 如果你能看懂,你就会明白
32. 圣经里的比喻——你能明白吗?
33. 不想 報應 在 她 身上 , 明白 嗎 ?
Tôi không muốn nó phải chịu báo ứng, cậu hiểu không?
34. 我完全明白这意味着什么。
Tôi biết chính xác điều đó nghĩa là gì.
35. 我 明白 这种 感觉 德洛 丽丝
36. 我 我 明白 你 是 有 私人 原因 。
Tôi hiểu đây là chuyện riêng của cô.
37. 君王让人明白王国的真理
Vua chiếu sáng sự thật về Nước Trời
38. 明白 我 的 意思 吧 , 我 也 很 高興...
Và liên lạc với cảnh sát ở đó.
39. 我話..「Solomon, 我完全明白你嘅憂慮。
40. 后来是谁帮助你明白圣经呢?
Vậy làm sao nhu cầu tâm linh của anh được thỏa mãn?
41. 那是我们明白了什么是沃土
42. 是 , 我们 明白 你 的 意思 了 , 希瑟
43. 这让他们明白何谓组织结构
44. 这是多么简洁明白的良方啊!
45. 她可能以後會明白我的意思。
46. 但是我每逢遇到难于明白的调整,就会把资料读完一遍又一遍,务求明白其中的理由。
47. 你 當然 不會 明白 怎麼 能 這樣 呢
48. 你 根本 不 明白 到底 发生 了 什么
Bố chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa.
49. 我 不 明白 為 什么 把 我 轉接給 你
Tôi không hiểu sao lại chuyển hướng cuộc gọi tới cô.
50. 我也不明白为啥我从未被发现
Tôi không hiểu tại sao tôi đã không bị tố giác.