Nghĩa của từ 无力地 bằng Tiếng Việt

  • {feebly} , yếu ớt, yếu đuối
    - {powerlessly} , không có quyền hành; không có sức mạnh, bất lực, hoàn toàn không có khả năng (về vấn đề )

Đặt câu có từ "无力地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "无力地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 无力地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 无力地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 很不幸地,它也证明十分软弱无力。

2. 影响人的判断力,使人无法清晰地思考。(

Làm giảm đi khả năng suy xét, khiến một người “nói bậy nói bạ”.

3. 因此,毫无疑问地,农业是 影响地球环境最大的力量 自从冰河期结束后,毫无疑问

4. 因为再努力地尝试 也无法修补一个破裂的系统。

Vì làm việc chăm chỉ hơn không giúp sửa chữa một hệ thống bị hỏng.

5. 你既然是家中一分子,就可以毫无保留地向家人求助。 一家同心协力、互相扶持,无疑是缓和压力的好方法。”

6. 力求“毫无污点、毫无瑕疵”

Giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”

7. 就是竭力巩固婚姻,无私地关注配偶,“想得[配偶]的喜悦”。(

Họ luôn cố gắng làm “đẹp lòng” người hôn phối một cách bất vị kỷ.

8. 按现代科学家理解,恒星的引力和核子力无休止地互相抗衡,于是令恒星发光。

9. 弃置的鸟巢可供无力步往牧地的喀拉高老母羊作为食物

10. 凭着上帝所赐的力量,他勇敢无畏地谴责伪善的宗教领袖。

11. 无论在什么地方,耶稣都努力为耶和华作见证,公开赞美他

Bất cứ nơi nào, Chúa Giê-su đều làm chứng về Đức Giê-hô-va và công khai ca ngợi ngài

12. 相对论和量子力学都阐述了 宇宙应该是一个很无聊的地方。

13. 将伊力哈木这样的温和人士妖魔化,无法为该地区带来和平。”

14. 问题是:上帝是不是毫无节制、不加选择地运用预知能力的呢?

15. 在凶案现场,一地的血提出无声而有力的见证,证明亚伯的生命给人残酷地夺去。

16. 无论耶稣在什么地方,他都努力为耶和华作见证,公开赞美上帝。

Bất cứ nơi nào, Chúa Giê-su đều làm chứng về Đức Giê-hô-va và công khai ca ngợi ngài.

17. 这些是无力的姿势

Và đây là một số điệu bộ phục tùng và bất lực.

18. • 要力求“毫无污点、毫无瑕疵”,就该怎样做?

• Làm thế nào chúng ta có thể giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”?

19. Carter Emmart(卡特·艾玛特):我们看到水平地平线 象征着 无穷无尽的资源 和无限的能力, 由我们充分使用的未利用的资源。

Carter Emmart: Chân trời phẳng mà chúng ta tiến tới là hình ảnh ẩn dụ cho các nguồn tài nguyện vô hạn và khả năng vô hạn của nước thải.

20. 2001年 经济协力局无偿资金协力课长。

21. 我们若有选择余地,无疑会希望老年的智慧和青春活力集于一身。

22. 不同类别的青光眼中,最普遍的一种是:视力缓慢、渐进地受到损害,连接眼睛和大脑之间的神经组织无声无息地受到破坏。

Loại glaucoma phổ biến nhất là loại phát triển dần dần và đều đặn, nó âm thầm gây tổn thương hệ thần kinh nối mắt với bộ não.

23. 但 你 不是 无能为力 的

24. 尽力做个“无愧的工人”

25. 这是非常无力的一张

Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.