Nghĩa của từ 政治犯 bằng Tiếng Việt
- {prison of conscience}
- {prisoner of State}
- {state criminal}
- {state prisoner}
Đặt câu có từ "政治犯"
1. CECC对政治犯的定义为:
2. 被软禁在家中的政治犯
3. 大部份数据库里的政治犯已获释,但据信有超过1,000名政治犯在2017年时仍在狱中。
4. 就连登门拜访前政治犯表示支持或在自家接待政治犯,维权人士都可能招致暴力攻击。
5. 在获释的 # 名政治犯中,有 # 人在昂山素季之后获释。 目前仍可能有 # 至 # 名政治犯在押,这个估计数字已得到缅甸政府的认可。
6. 登盛总统曾经承诺在2013年底前释放所有政治犯。
7. 他们寻找并拘捕政治犯、犹太人和其他不良人士。
Tổ chức này còn xác định và bắt giam những tội phạm chính trị, người Do Thái, và những đối tượng không mong muốn khác.
8. 我也遇到了一个从爱沙尼亚来的政治犯,名叫梅芒。
9. 这个劳改营编号为“第一营”,所有重要政治犯都关押在此。
Nơi này được gọi là "Trại số 1", nơi tập trung nhiều tù nhân chính trị quan trọng.
10. 我们在塞尔帕平托劳改营的时候,有四个政治犯偷走失败。
11. 她也曾参与抗议警察暴力,以及绝食声援政治犯陈黄维实(Tran Huynh Duy Thuc)。
Bà tham gia biểu tình phản đối công an bạo hành và tham gia tuyệt thực để ủng hộ tù nhân chính trị Trần Huỳnh Duy Thức.
12. 由监狱释放的政治犯时常立刻被盖世太保重新逮捕并投入集中营。
Tội phạm chính trị vừa được ra khỏi tù thường sẽ ngay lập tức bị Gestapo bắt lại và giam hãm trong trại tập trung.
13. 在莫桑比克,所有政治犯,包括因政治中立被囚的见证人,通通获得特赦。
14. 一项新闻报道声称有许多国家“以用苦刑折磨政治犯及将其杀死而著称。”
Một bài phóng sự quả quyết rằng “nhiều quốc gia nổi tiếng về sự tra tấn và giết tù binh chính trị”.
15. 它询问,朝鲜有哪些控制机制可以确保政治犯集中营中的人道的拘留条件。
16. 就昂山素季和民盟而言,释放所有政治犯和尊重法治仍是他们的主要诉求。
17. 他是已知唯一成功逃离北韩第14号政治犯劳改营的人,那里也是他的出生地。
18. 南非总统曼德拉曾经以政治犯身分坐牢。 被囚期间,他曾经参加五天的绝食抗议。
Tổng thống Nam Phi là Nelson Mandela đã tuyệt thực năm ngày trong những năm ông là tù nhân chính trị.
19. 我在劳改营的时候,政治犯时常取笑我,说如果我继续传道,就永远不会重获自由了。
20. 1991年3月黎巴嫩议会通过了一项大赦法案,赦免了法案通过之前黎巴嫩国内所有的政治犯。
Vào tháng 3 năm 1991, Quốc hội đã thông qua một luật ân xá tha thứ tất cả các tội phạm chính trị trước khi nó được ban hành.
21. 24万人在关押期间死亡,其中据估计约有4万名战俘、10万名因种族被驱逐者、6万名政治犯、以及4万名奴工。
Ước đoán có 40.000 tù binh, 100.000 người bị đi đầy theo chủng tộc, 60.000 tù chính trị và 40.000 người chết do nô lệ lao động.
22. 在1955年,基於群眾壓力,巴蒂斯塔政府釋放了所有古巴的政治犯,其中也包含参与攻打蒙卡達兵營行动的人。
23. 拉吉斯拉夫·斯梅伊卡尔本是个政治犯,后来在狱中认识真理,他解释说:“在我们工作的矿场内,有几个巨型的空气冷却塔。
24. 除轻微犯罪(由单一职业法官审判)及严重政治犯罪外,所有案件均采用混合审判制,由公民陪审团同职业法官一同审案。
Ngoại trừ các vụ án nhỏ do một thẩm phán chuyên nghiệp xét xử, cũng như các tội chính trị nghiêm trọng, tất cả các cáo buộc được xét cử trước tòa án hỗn hợp, tại đó các thẩm phán không chuyên (Schöffen) ngồi cạnh các thẩm phán chuyên nghiệp.
25. 有人认为数据库低估了政治犯数目,因为一些人士并不是在监狱中囚禁,而是在自己家中,或者是没有经过审讯而被关进秘密的「黑狱」。
26. 犹太人的囚衣上有大卫之盾为记;政治犯的囚衣上则有红色三角为记;罪犯的记号是一个黑点;耶和华见证人的记号则是紫色三角。
27. 不过,在包括昂山素季在内的缅甸民主反对派主要领导人以及 # 多名其他政治犯继续在缅甸的监狱中忍受煎熬的情况下,是不会有自由和公正的选举的。
28. 对儿童的侵犯包括:儿童被监禁在政治犯劳改营;女童被贩运,与中国男性结婚或沦入性产业而遭到性剥削;以及自小丧失各项公民政治权利和基本自由。
29. 今年一月,中国与俄罗斯一道否决了一项安理会决议。 该决议谴责缅甸的人权纪录并呼吁缅甸政府停止打击少数族裔、释放政治犯、并开始向民族和解和民主转变。
30. 总统承认安全理事会第1244号关于联合国驻科索沃行政当局的决议,将与它对话,讨论在塞尔维亚的科索沃政治犯、在科索沃的塞尔维亚被拘留者的待遇以及科索沃冲突中所有失踪者下落等问题。
31. 强烈敦促缅甸政府立即停止作出进一步的出于政治动机的逮捕行为,并且立即无条件地释放所有政治犯,包括全国民主联盟总书记昂山素季、掸邦民主联合会领导人吴坤吞吴和“88年代”学生团体领袖吴敏哥奈;
32. 五点议程包括:(a) 释放包括昂山素季在内的政治犯;(b) 政府和昂山素季有必要进行强化和有时限的实质性对话;(c) 为促进选举所需的包容各方的可信政治进程创造有利条件;(d) 采取措施,包括通过基础广泛的国家机制,改善社会经济状况;(e) 使缅甸与斡旋机制之间的相互接触与合作进程固定化。
33. 注意到缅甸政府2011年1月作为接受审议国参加了普遍定期审议,在这方面承认其对某些建议表示支持,希望能适当考虑并尽可能多地接受待决建议,并在实践中落实许多被拒绝的重要建议,包括要求释放所有政治犯、结束对侵犯人权行为有罪不罚的现象,与国家所有利益攸关方开展透明和包容性的对话,以及停止对罗辛亚人、克伦族、下巴族、掸邦、孟邦和其他族裔的歧视行为,