Nghĩa của từ 故意为难的 bằng Tiếng Việt

  • {despiteful} , hiềm khích, thù oán; có ác cảm, giận hờ

Đặt câu có từ "故意为难的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "故意为难的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 故意为难的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 故意为难的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 他们不是故意让人难以亲近或难堪。

2. SW:嗯,我这是故意增加难度。

SW: Vâng, tôi chỉ sợ mình lại bị chấn thương, nên... nhưng không.

3. 他们好像医生故意掩饰病人的难题,只给病人开冲淡了的药一般。

4. 路加福音24:11)因此,我们很难相信竟有人会蓄意捏造这样的故事。

(Lu-ca 24:11) Vậy không thể nào một câu chuyện như thế đã được cố tình bịa đặt.

5. 对我们不仁慈的人,也许是故意刁难的邻居、不友善的陌生人,或者待人处事偶尔粗心大意的亲友。

Người đối xử không tốt đó có thể là người hàng xóm có ác ý, người lạ không thân thiện, ngay cả bạn bè và người nhà đôi khi hành động thiếu suy nghĩ.

6. 它见证当权者的愚行,因为他们贪慕虚荣,玩忽职守,故意漠视造船的安全守则,不然,它就不会遇上这次海难了。

7. 这位母亲说:“我是故意的,因为我的丈夫不顾家。”

8. 他故意踩我的腳。

9. 他们的态度仿佛认为上帝故意使他们成为无辜的牺牲者一般。

10. 加强研究人员的道德感,对防止故意行为是必要的。

11. 米洛:我不是故意的!)

12. 你是故意这么做的!

13. 故意不服从神的诫命。

Cố tình bất tuân những điều giáo lệnh của Thượng Đế.

14. 为了避免故态复萌,我极力留意保护自己的思想和内心。

15. “作为一个制造商,由于生意上的难题,我不时在月底要结账时遭遇困难。

16. 好的,那我再问我最后一个问题。那个被称为 意识的难题 也难倒了很多人

17. 这种故意的讽刺就是“双重思想”的一个例证 言语不为传达却为扭曲其含义 腐坏了每个观点的本意

18. 人类的始祖亚当故意反叛上帝,使所有子孙都从他那里遗传了罪,不得不经历苦难和死亡。(

19. 就是“故意让人看见”。

Vì họ muốn “thiên-hạ đều thấy”.

20. 而且 弄 成 意外事故 的 樣子

và biến tấu nó như 1 tai nạn.

21. 缺乏问责制将使我们难以遏阻违犯国际法的行为,也难以为被害者争取有意义的应报正义。

22. 踩 掉 了 又 诬告 我 故意 脱 的

Nếu chúng tuột ra, anh lại bảo tôi cởi.

23. 17 平白无故遭到非难,任谁都不会开心。

17 Không ai thích bị cáo buộc về điều gì mà mình không nói hay làm.

24. 诚然,有些男子觉得很难向人表达爱意;如果他们的父亲从没有公开对他们表示爱意,这件事就更为困难。

Đồng ý là một số đàn ông cảm thấy khó biểu lộ tình cảm của mình, nhất là nếu cha họ chưa hề cởi mở bày tỏ tình cảm đối với họ.

25. 值得注意的是该种饼干中故意不包含鸡蛋。