Nghĩa của từ 收割 bằng Tiếng Việt

  • {crop} , vụ, mùa; thu hoạch của một vụ, (số nhiều) cây trồng, cụm, nhom, loạt, tập, (động vật học) diều (chim), tay cầm (của roi da), sự cắt tóc ngắn, bộ da thuộc, đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu, thịt bả vai (bò ngựa), toàn bộ, toàn thể, đất đang được trồng trọt cày cấy, đất bỏ hoá, gặm (cỏ), gặt; hái, gieo, trồng (ruộng đất), xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...), thu hoạch, trồi lên, nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
    - {harvest} , việc gặt (lúa...), việc thu hoạch (hoa quả...); mùa gặt, vụ thu hoạch, thu hoạch, vụ gặt, (nghĩa bóng) kết quả, thu hoạch (của một việc gì), gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), thu vén, dành dụm
    - {harvesting}
    - {reap} , gặt (lúa...), thu về, thu hoạch, hưởng, (xem) sow, không làm mà hưởng; ngồi mát ăn bát vàng, gieo gì gặt nấy; ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác

Đặt câu có từ "收割"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "收割", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 收割, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 收割 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 收割甘蔗的机器。

Máy cắt mía.

2. 以人手收割计算,每个工人平均每天可收割5吨甘蔗,可是甘蔗切割机每天却可轻易收割约300吨的甘蔗。

3. 要记着,这时距离收割——显然是指收割大麦——的时候还有四个月。

4. 敏捷的工作及收割

5. 奴隶或收割的人:天使

6. 这是我的联合收割机。

7. 为了让门徒牢记收割工作有多紧迫,耶稣还说:“现在收割的人得到报酬”。

Để nhấn mạnh mức độ cấp bách, Chúa Giê-su nói thêm: “Thợ gặt đang nhận tiền công”.

8. 以赛亚书9:3)我们既然是喜乐的收割工人,愿我们都坚持不懈,收割庄稼!

(Ê-sai 9:2) Là những thợ gặt vui mừng, chúng ta hãy bền đỗ trong công việc mùa gặt!

9. 23.( 甲)谁下令开始收割?(

10. “‘容这两样一齐长,等着收割。 当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;唯有麦子要收在仓里’”(第25–30节)。

“Hãy để cho cả hai thứ cùng lớn lên cho đến mùa gặt; đến mùa gặt, ta sẽ dặn con gặt rằng: trước hết hãy nhổ cỏ lùng, bó lại từng bó mà đốt đi; song hãy thâu trữ lúa mì vào kho ta” (các câu 25–30).

11. 谷粒成熟了,那人便去收割

12. 耶稣收割“地上的庄稼”时,首先收割的是14万4000个“王国之子”中的剩余分子。“

13. 甘蔗田先被燃烧,然后收割

Đốt mía trước khi cắt

14. 末后的日子——收割的时期

15. 第一,收割工作是当务之急。

Thứ nhất, công việc gặt hái rất cấp bách.

16. 菲律宾经历‘收割时期的喜乐’

17. 用力打树干来收割咖啡浆果

18. 一位像人子的,收割地上的庄稼

19. 当收割的时候,我要对收割的人说,先将稗子薅出来,捆成捆,留着烧;惟有麦子,要收在仓里。”

20. 所以,无论是收割农作物,或是进行属灵的收割,我们都必须坚持不懈,才能有丰富的收成。

21. 上品紫花苜蓿的种植和收割

22. • 农场工作:收割作物、采摘水果

23. 花生收割后,给带回家去壳碾压

Đậu phộng được đào lên, rồi mang về nhà lột vỏ và tán nhuyễn

24. 16 上文提到,耶稣对使徒们说:“收割的人......收聚得永生的谷实,好叫撒种的和收割的都一同欢喜。”(

25. 稻谷收割后,还要去壳才会得到大米。

26. “流泪撒种的,必欢呼收割。”——诗篇126:5。

27. 人撒播的是什么,收割的也是什么。”

28. 根据箴言26:1,收割时下雨并不合宜。(

29. 既然在收割庄稼的时候,所有以色列男丁都去守无酵节,那么谁来收割大麦,把最早的收成带到圣所去呢?

Vì mùa gặt chính thức bắt đầu khi tất cả người nam Y-sơ-ra-ên đều dự Lễ Bánh Không Men, vậy ai gặt bó lúa mạch đầu mùa để dâng lên ở đền thờ?

30. 收割的人也回应说:“愿耶和华赐福给你。”(

31. 正如耶稣在关于麦子和稗子的比喻中预言说:“收割的时候是[事物制度的终结]。 收割的人就是天使。”(

32. 收割以后,穷人可以到田里拾取遗穗。

Người nghèo có thể mót lúa sau mùa gặt.

33. 一块田地“已经发白了,可以收割庄稼了”

34. • 为什么说,“撒种的和收割的都一同欢喜”?

35. ● 务农:种植农作物,摘水果,帮人收割农作物

36. 再过一会儿,巴比伦被人收割的时候必到+。”

37. 由此可见,丰硕的庄稼已经熟了,急待收割

38. 我正在收割小麦,这样我才有材料做面团。

Tôi phải thu hoạch lúa mì để làm ra bột nhào.

39. * 收割的时候到了,我的话必须应验;教约101:64。

40. 我们可以把这段日子比作农夫的收割季节。

41. 昔日收割棕榈的欢乐时光,一切已成追忆。

42. 打个比方:农夫既不能提早也不能推迟收割期。

43. 路加福音10:2)耶稣把传道工作比做收割庄稼的确很适当。 农夫在收割时期稍为耽搁,就可能浪费了宝贵的庄稼。

44. 学校假期时,我有时甚至开拖拉机收割农作物。

45. 此外,在收割方面,马匹也可以比拖拉机更灵活。

46. 一项类似的收割工作现正在普世各大洲进行。

47. 他们把收割的一捆大麦交给大祭司,献给耶和华。

Sau đó, một bó lúa được mang đến cho thầy tế lễ để dâng lên cho Đức Giê-hô-va.

48. 地上葡萄藤一串串的葡萄”已经熟了,可以收割了。

“Những chùm nho ở dưới đất” đang chín muồi, sắp bị cắt.

49. 马太福音16:27;24:31)在关于麦子和稗子的比喻里,耶稣说“田地就是世界”,“收割的时候就是世界的末了;收割的人就是天使。”

50. 《三个世界与这个世界的收割》(巴伯和罗素合著)