Nghĩa của từ 收复 bằng Tiếng Việt

  • {regain} , lấy lại, thu đi, gỡ lại, chiếm lại, chuộc lại, trở lại (nơi nào)
    - {reoccupy} , chiếm lại

Đặt câu có từ "收复"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "收复", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 收复, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 收复 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 各国政府对石油已征收复杂的税项和控制人为的高价。

2. 有200年的时间,西方文化只可以在现在收复的出岛悄悄传入。

3. 1954年11月17日 - 收复地区臨時行政措置法实施,長湍郡的一部分編入漣川郡。

4. 赌徒因为嗜赌成癖,即使输掉大笔金钱,仍要继续下注;他们求胜心切,希望‘收复失地’。

5. 犹太人大感震惊,于是一群来自农村的勇士结集起来,在犹大·马加比领导下激烈抵抗,直至收复耶路撒冷为止。

6. 1261年收复君士坦丁堡之后,拜占庭帝国扩建了两座最为重要的教堂(至今尚存)——科拉教堂和帕玛卡里斯托斯教堂。

7. 撒上5:8,9)不久以后,以色列人制伏了非利士人,非利士人从以色列人手上夺去的一些城,“从以革伦到迦特,以色列人都收复了”。(

8. 3是的,我们也必须派人守住我们收复的那部分土地;因此,我们必须等待,好收到来自柴雷罕拉地的更多兵援和新的补给。

3 Phải, và điều cần thiết là chúng tôi phải dùng người của mình để giữ những phần đất mà chúng tôi đã tái chiếm được; vậy nên, điều cần thiết là chúng tôi phải chờ đợi, để chúng tôi có thể nhận thêm viện binh từ xứ Gia Ra Hem La và một chuyến tiếp tế lương thực mới nữa.

9. 王下13:15-19)结果,约阿施王击败了叙利亚人三次,收复了便哈达的父亲哈薛从北方的以色列国夺去的以色列城镇。( 王下13:24,25)

10. 尽管十字军已经获得了胜利,但阿莱克修斯仍在1110年到1117年仍不得不多次出兵驱逐再次入侵帝国已经收复的领土的突厥人。

Bất chấp sự thành công của các cuộc thập tự chinh, Alexios còn phải đẩy lùi nhiều cuộc xâm phạm của người Seljuq vào lãnh thổ đế chế năm 1110–1117.

11. 王下10:32-34;13:1,3,7;摩1:3,4)可是,约哈斯的儿子约阿施三次击败叙利亚人,收复了父亲在位期间被叙利亚人夺去的以色列城镇。( 王下13:25)

12. 3事情是这样的,他立即派人送a信给b派贺蓝,希望他召集军队加强希拉曼或希拉曼的军队,使他易于守住他奇迹般成功收复的那片土地。

13. 直到1435年,法兰西北部的大部分领土被英格兰军队占领,但到了1453年,英格兰失去了除加来港和海峡群岛之外的所有法兰西领土,而1558年加来港也被法国人收复

14. 12月16日,冀察政务委员会准备成立,北平学生1万多人又一次举行更大规模的游行示威,并在天桥举行几万人参加的群众大会,通过“不承认冀察政务委员会”、“反对华北任何傀儡组织”、“收复东北失地”等决议案。

15. 在色萨利军营过冬期间,马多尼奥斯曾派遣使节到雅典去招降,表示波斯愿意无条件赦免雅典人,出钱重建被烧毁的神庙,容许雅典人收复失地,赋予他们自治权,使雅典成为自由市,双方结成同盟,彼此公平对待。

16. 10摩罗乃又传信给他,希望他忠诚捍卫那块土地,把握每个机会尽力严惩那地方的拉曼人,希望他或许可以用计或其他方法收复那些自他们手中沦陷的城市,也希望他加强并巩固四周未落入拉曼人手中的城市。