Nghĩa của từ 捅 bằng Tiếng Việt

  • {poke} , túi, (xem) pig, cú chọc, cú thúc, cú đẩy, cái gông (buộc vào trâu bò... để ngăn không cho chạy qua hàng rào), vành mũ (đàn bà), chọc, thúc, thích, ấn, ẩy (bằng ngón tay, đầu gậy), chọc, thủng (lỗ...), cời, gạt (lửa...), xen vào, chõ vào, thò ra, (+ at) chọc, thúc, thích, ấn, ẩy, (+ about) lục lọi, mò mẫm, (+ into) điều tra, tìm tòi, xoi mói; (nghĩa bóng) chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), (từ lóng) thụi, đấm, quai, chế giễu ai, xoi mói, tìm tòi, chõ mũi vào, chõ mõm vào, dính vào, xen vào (việc người khác), tự giam mình trong một căn phòng nhỏ hẹp tối tăm
    - {stqb}

Đặt câu có từ "捅"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "捅", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 捅, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 捅 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 因为 她 会 捅 我 的

Vì bà ấy sẽ mổ xẻ và tế anh lên.

2. 我們 捅 掉 了 馬 蜂 窩

3. 我要拿刀看我到底能捅多深。“

Tôi sẽ lấy con dao và xem tôi có thể cắt sâu đến cỡ nào."

4. 我們 找到 了 一個 馬 蜂 窩 我們 要 去 捅 它

5. 她 捅 了 一个 女人 五刀 从 我 发现 以后

6. 我会把这个移交给坦帕办公室,是他们捅的摊子。

7. 华林也有过类似威胁,还吹嘘自己已经捅死了6个人。

8. 我是被刷屏了, 当时就和大家想的一样, 就是:”哇塞,有人捅了马蜂窝啦!

Và tôi nghĩ đến điều mọi người nghĩ tối hôm đó, đó là: "Chà, có kẻ tiêu đời rồi!

9. 林肯鲜少在法庭上提出反对,但在1859年,林肯为自己的表兄弟,被控捅死人的皮奇·哈里森辩护時,愤怒地抗议法官拒绝采纳对于本方有利的证据。

Hiếm khi Lincoln phản đối trước tòa; nhưng trong một vụ án năm 1859, khi biện hộ cho Peachy Harrison, một người anh em họ, bị cáo buộc đâm chết người, Lincoln giận dữ phản đối quyết định của thẩm phán bác bỏ một chứng cứ có lợi cho thân chủ của ông.

10. 以前,当士兵们在伊拉克和阿富汗遇到路边炸弹时, 他们会穿上防爆衣并后退,然后用小棍儿去捅炸弹, 在2002年以前他们就是这么干的, 现在,他们会让机器人去搞定。