Nghĩa của từ 弥赛亚 bằng Tiếng Việt

  • {Messiah} , Chúa cứu thế, vị cứu tinh (của một dân tộc)

Đặt câu có từ "弥赛亚"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "弥赛亚", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 弥赛亚, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 弥赛亚 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 弥赛亚的“国书”

2. 弥赛亚的家系

Gia phả và danh tánh của Đấng Mê-si

3. 完成弥赛亚的重任

4. 21,22.( 甲)弥赛亚为别人背负什么、承受什么?( 乙)许多人对弥赛亚有什么看法?

5. 宣认耶稣为弥赛亚君王!

6. 9 弥赛亚诞生后有孩童被杀。

9 Trẻ em sẽ bị giết sau khi Đấng Mê-si chào đời.

7. 迹象显示摩西对弥赛亚的详细资料一无所知,因此他没有可能将自己视作弥赛亚的代表,或认为自己在埃及遭遇的事也是为了弥赛亚的缘故。

8. 此外,关于弥赛亚的众多预言,不管实际上有多少,都确凿地证明耶稣就是基督(弥赛亚)。

Ngoài ra, việc có rất nhiều lời tiên tri về Đấng Mê-si, dù bao nhiêu chăng nữa, cho chúng ta bằng chứng vững chắc Chúa Giê-su là Đấng Christ, tức Đấng Mê-si.

9. 耶和华向亚伯拉罕和大卫应许,苗裔或弥赛亚会出自他们的世系。 弥赛亚会永远作王

10. 14 有人为了弥赛亚的衣服抽签。

14 Người ta sẽ bắt thăm áo của Đấng Mê-si.

11. 15 有人拿醋和胆汁给弥赛亚喝。

15 Người ta sẽ cho Đấng Mê-si uống giấm và chất đắng.

12. 他受大众拥护而被视为弥赛亚

13. 但是耶路撒冷欢迎弥赛亚来临吗?

14. 弥赛亚来临的希望遂更加渺茫了。

15. 跟弥赛亚有关的不同预言好比石像的不同部分,每个预言都十分重要,让人知道弥赛亚的特征。

16. 耶稣受浸,并受圣灵膏立成为弥赛亚

17. 圣经预言弥赛亚会出自大卫的家系。(

18. 难怪真正敬畏上帝的犹太人渴望弥赛亚出现;他们渴望弥赛亚会推翻罗马的统治,建立公平的上帝王国。

19. 6.( 甲)弥赛亚王国充分体现谁的统治权?

6. (a) Kinh Thánh cho thấy Nước Trời của Đấng Mê-si biểu dương quyền thống trị của ai và như thế nào?

20. 弥赛亚是耶西通过大卫王所生的“嫩枝”

21. 在第七十个七年的中期,弥赛亚要被剪除。“

22. 圣经表明,上帝的弥赛亚王国在1914年建立。

Kinh Thánh dạy rằng Nước Đức Chúa Trời, tức chính phủ trên trời, được thành lập năm 1914.

23. 那么,弥赛亚在地上时会宣扬什么信息呢?

Vậy, trong thời gian sống trên đất, ngài loan báo thông điệp nào?

24. □ 耶和华以什么方式亲自证实耶稣是弥赛亚?

25. 他们“详细地寻求考察”通过弥赛亚而来的救恩。(

26. 撒都该人相信应当运用权术去应付其他国家而非等候弥赛亚来临——究竟他们是否相信弥赛亚会来临其实颇成疑问。

Người Sa-đu-sê đặt tin cậy nơi tài năng của nhà chính trị trong việc bang giao với các nước thay vì chờ đợi đấng Mê-si—có thể họ ngay cả không tin ngài sẽ đến.

27. 该亚法妄自尊大,所以不肯承认耶稣是弥赛亚

Tính kiêu ngạo cản trở Cai-phe chấp nhận Đấng Mê-si.

28. 预言同时表示弥赛亚的死亡会成为真正的赎罪祭,因此弥赛亚一死,在圣殿献上的任何牲畜祭物都变成全无意义了。

29. 7.( 甲)证明耶稣是弥赛亚的第二组证据是什么?(

7. a) Bằng chứng thứ hai nào cho thấy Giê-su là đấng Mê-si?

30. 新生的耶稣会长大成为基督,即应许的弥赛亚

Em bé sơ sinh Giê-su khi lớn lên sẽ trở thành đấng Christ, là đấng Mê-si mà Đức Chúa Trời đã hứa.

31. 万众期待的种子——弥赛亚耶稣——突然在世间出现。

32. 弥赛亚”和“基督”这两个字词的意思都是“受膏者”。

33. 时候终于来到,老人得以亲眼看见应许的弥赛亚!

34. 弥赛亚(基督)会出自大卫王的家系。( 以赛亚书9:7)

35. 4. td 31F 犹太人的希望已在弥赛亚耶稣身上实现

36. 关于弥赛亚,圣经预言有人会拿“毒草”给他当做食物。(

37. 6 出卖弥赛亚的人收取30块银子,这是奴隶的身价!

6 Kẻ phản bội Đấng Mê-si sẽ được trả 30 miếng bạc, bằng giá một nô lệ!

38. 再者,弥赛亚耶稣基督也曾在这“后来”的殿中教训人。

39. 诗篇72篇透露,弥赛亚君王会消除饥荒、不公和压迫。

Bài Thi-thiên 72 tiết lộ vị vua này sẽ chấm dứt nạn nghèo đói, bất công và áp bức.

40. 撒母耳记下7:11-16表示弥赛亚会出自大卫的家系。

41. 创世记22:18)上帝使亚伯拉罕的后代成为一个国家,主要目的是要让弥赛亚从这个国族诞生,这位弥赛亚会为全人类 牺牲生命。

42. 其他有关弥赛亚的预言指向人类的一段幸福时期。

43. 弥赛亚君王将于69个七之后出现,然后他会被剪除。

44. 我们获知在“一七[年]之半”弥赛亚会使“祭祀与供献止息。”

45. 如今,在提出伊甸园的应许之后4,000多年,弥赛亚出现了!

46. 诗篇45篇描述一个王的婚礼,这个王预表弥赛亚君王。

47. 13 自1914年以来,弥赛亚君王一直在仇敌当中进行征服。

13 Kể từ năm 1914 Vua Mê-si đã đi chinh phục và cai trị giữa các kẻ thù nghịch.

48. 18.( 甲)以赛亚书53章怎样表明弥赛亚必须受苦和死亡?(

18. a) Sách Ê-sai đoạn 53 cho thấy đấng Mê-si phải chịu khổ sở và chết ra sao?

49. □ 为什么我们要查考证据,看看耶稣是否应许的弥赛亚?

□ Tại sao chúng ta xem xét bằng cớ về việc Giê-su có phải là đấng Mê-si?

50. 耶和华赐福给路得,让她有幸成为救主弥赛亚的祖先

Đức Giê-hô-va ban cho Ru-tơ đặc ân trở thành tổ mẫu của Đấng Mê-si