Nghĩa của từ 建立 bằng Tiếng Việt
- {erect} , thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên
- {establish} , lập, thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt (ai vào một địa vị...), chứng minh, xác minh (sự kiện...), đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...), chính thức hoá (nhà thờ), củng cố, làm vững chắc
- {establishment} , sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập, sự đặt (ai vào một địa vị), sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...), sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), sự chính thức hoá (nhà thờ), tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh), số người hầu; quân số, lực lượng, cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- {found} , nấu chảy (kim loại, vật liệu làm thuỷ tinh...), đúc (kim loại), thành lập, sáng lập, xây dựng, đặt nền móng, căn xứ vào, dựa trên
- {foundation} , sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức (học viện, nhà thương... do một quỹ tư cấp tiền), nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng
- {ground} , mặt đất, đất, bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai), (số nhiều) đất đai vườn tược, vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất), đáy (biển, hồ...), nền, (số nhiều) cặn bã, ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, (điện học) sự tiếp đất, (xem) common, đi được đường dài, đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...), năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng, (xem) down, (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến, (xem) gain, hy vọng tan vỡ, kế hoạch thất bại, đuổi đến tận hang, truy nguyên đến tận gốc, (xem) shift, (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng, đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...), đặt xuống đất, (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn, (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất, (điện học) tiếp đất, (hàng hải) mắc cạn, (hàng không) hạ cánh
- {institute} , viện, học viện; hội; trụ sở viện, trụ sở hội, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ sở đào tạo kỹ thuật (cấp đại học), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đơn vị nghiên cứu và giảng dạy chuyên đề (ở đại học), thể chế, (số nhiều) bản tóm tắt những điều cơ bản (về pháp lý...), thành lập, lập nên, mở, tiến hành, bổ nhiệm
- {institution} , sự thành lập, sự lập, sự mở (một cuộc điều tra), cơ quan; trụ sở cơ quan, thể chế, (thông tục) người quen thuộc, người nổi danh; tổ chức quen thuộc, tổ chức nổi danh, (tôn giáo) tổ chức hội (từ thiện...)
- {knit up}
- {set afoot}
- {set up}
- {upbuild}
Đặt câu có từ "建立"
1. 继父的权威应该以领导来建立胜于以命令来建立。
2. 已提交並建立索引:我們已經為您提交的網址建立索引。
3. 建立方式如下:
Cách tạo bản nháp như sau:
4. 如何建立信任
5. 匈牙利王國建立。
6. 同月,建立新兴区。
7. 1976年,建立纪念馆。
8. 他为自己“建立美名”
‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’
9. 蒙古人建立大帝国
10. 建立測試人員清單
11. 希望破灭,信仰建立
Niềm tin thay cho sự bất mãn
12. 建立正确的价值观
13. 膽 小鬼 才 建立 家庭
14. 十三局建立军管会。
Cục 13 thành lập Ủy ban quản lý quân sự.
15. 若要建立計算指標,您必須填入下列欄位,並於完成時點選 [建立] 按鈕。
16. 建立幸福美满的家庭。
Hãy theo đường ngài khôn sáng không gì bằng.
17. 耶利米奉命“建立、栽种”
18. 文明 不是 这样 建立 的 。
Anh không thể xây dựng văn minh theo cách đó.
19. 我们必须建立和平与繁荣之桥,而这应当从建立更强大的联合国开始。
20. 如何建立商品型錄方案:
21. 8月15日——大韩民国建立。
22. 瞭解如何建立 Merchant Center 帳戶。
23. 丹佛和戈尔登的居民在建立小镇不到一年时间就积极推动领地的建立。
24. 1935年建立菲律宾自治邦。
25. 此吧因嘲讽李毅而建立。
26. 請考慮建立替代 Google 帳戶。
Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.
27. 如何建立轉換動作組合:
Để tạo nhóm hành động chuyển đổi, bạn hãy làm theo các bước sau:
28. 如何建立廣告製作工具:
29. 使用廣告單元建立區隔:
30. 581年由聖德太子開基建立。
31. 同日,建立大使級外交關係。
32. 建立跨網域工作階段時,該功能可以立刻告訴您額外工作階段是否已建立。
33. 末世征象表明王国已建立,
34. 程序 “ % #” 试图建立的连接超时 。
Chương trình « % # » đã thử tới một kết nối đã quá thời
35. 建立圖表,並指定 [點擊] 指標。
36. 縣名紀念建立縣城的Mansfield Daniels。
37. 我們 知道 你 建立 了 「 辛迪加 」
38. 您無法再建立或追蹤最愛。
39. 19世紀因發現金礦而建立。
40. 依附於含暉院的佛殿建立。
41. 作為加賀藩祈願所而建立。
42. 在 Bogazkesen 建立 一个 新 的 城堡 导师
43. 後年在米澤林泉寺建立墓碑。
44. 在聚会里参与评论,彼此建立
Hãy xây dựng lẫn nhau bằng cách phát biểu tại các buổi họp
45. 如要瞭解如何建立封閉式測試群組,請參閱建立開放式測試、封閉式測試或內部測試。
46. 使用像素廣告代碼建立區隔:
47. 第5周初,心脏外形基本建立。
48. 532年 - 與新羅合併、建立金官郡。
49. 雀组在这里建立了温泉旅馆。
50. 我要借你的手建立一个教会;
Và do bàn tay ngươi, ta sẽ thiết lập một chi nhánh giáo hội;