Nghĩa của từ 建立的 bằng Tiếng Việt

  • {established} , đã thành lập, đã thiết lập, đã được đặt (vào một địa vị), đã xác minh (sự kiện...), đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...), đã chính thức hoá (nhà thờ), đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi, có uy tí

Đặt câu có từ "建立的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "建立的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 建立的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 建立的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 文明 不是 这样 建立 的 。

Anh không thể xây dựng văn minh theo cách đó.

2. 程序 “ % #” 试图建立的连接超时 。

Chương trình « % # » đã thử tới một kết nối đã quá thời

3. 之后在莫斯科又兴建了两家水泥厂(即1953年建立的Presnensky水泥厂和1954年建立的Khoroshevsky水泥厂)。

4. 我们当时建立的机构是基于社会正义 性别平等 以及对妇女进行赋权这几个原则而建立的

5. 罗马会众是怎样建立的? 由什么人组成?

6. 6 我们不清楚罗马会众是怎样建立的

6 Chúng ta không biết hội thánh ở Rô-ma đã bắt đầu như thế nào.

7. 因此,“上帝的王国”是指上帝所建立的政府。

Thế nên cụm từ “nước Đức Chúa Trời” có nghĩa là “chính phủ của Đức Chúa Trời”.

8. 接下來,請針對您要建立的廣告設定尺寸。

9. 最早之一的是1863年建立的国际红十字会。

10. 人所建立的政府真的能永远造福世人吗?

11. 哈比人在烈酒河西廂所建立的新領土,叫夏爾(Shire)。

12. 安徽博物院的前身是中华人民共和国成立之初在合肥建立的合肥科学馆、皖北文管会和在芜湖建立的芜湖科学馆、皖南文物馆。

13. 像我们在飞机上建立的那种系统 能提前做好准备

Hệ thống như cái chúng tôi tạo ra lúc khẩn cấp lẽ ra nên có từ trước.

14. 赫爾辛格是丹麥國王埃里克七世於1420年代建立的

15. 西圆堂(国宝)西院伽藍西北的山丘上建立的八角圆堂。

16. 宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(

17. 无量光院是藤原秀衡模仿京都的平等院所建立的寺院。

18. 我们现在还在原型建立的阶段,我们希望成果也是这样。

Chúng tôi đang ở giai đoạn đầu, nhưng hy vọng nó hoạt động.

19. 吉伦特派是在立法议会时期建立的一个温和的政治派别。

20. 波尔多是由凯尔特人于公元前300年左右建立的,称之为“Burdigala”。

21. 马太福音6:10)这个王国乃是在天上建立的一个实际政府。

Nước Trời này là một chính phủ có thật được thành lập ở trên trời.

22. 在三奈木建立的清岩寺中,有横岳江雲和尚的讃的肖像畫。

23. 这是模仿基督教的组织而建立的,因此是与基督教作对的。

24. 启示录18:21,24)战后,这些教士更寄望于世人所建立的国际联盟。

25. 夏(407年-431年)是十六国时期匈奴铁弗部赫连勃勃建立的政权。

26. 我要向大家展示的是一个我称之为 渐进式国家建立的概念。

27. 第一个地上的王国是由宁录建立的,他“嗜猎逞强,跟耶和华作对”。(

28. 这样,捕鲸及鲸鱼加工业就成为了加拿大最早建立的工业之一。

29. 刚建立的共产临时政府征收重税,没收财产、工厂、企业、商店、戏院。

30. 摩押石的碑文提到一个叫伯迪拉坦的城,是摩押王米沙建立的

31. 另外日本租界时代建立的几座石碑也是鲜为人知的珍贵遗址。

32. 之前建立的东方帝国被打败了 例如莫卧儿帝国和奥斯曼帝国

33. 12 这一切使那些宣扬上帝业已建立的王国的传道员面目一新。

34. 分頁隨即列出您已建立的動態搜尋廣告,包括預留位置標題文字。

35. 例如,限制員工不能連線至透過個人手機建立的 Wi-Fi 無線基地台。

36. 这种重新建立的关系使得诸如支尔格和平进程等倡议得以恢复。

37. 您可以將相片、其他圖片和影片加到自己建立的任何網誌文章中。

38. 公會 在每個大陸都有其守護女神以外的「異教徒」聚集建立的組織。

39. 用户可以从他自己建立的联络人名单里,选择跟哪些网友即时通讯。

40. 彼得后书3:13)“新天”是在1914年建立的,当时基督在属天的王国登基作王。

41. 因此,今日馬自達汽車公司的基礎可說是由松田恒次一手打造建立的

42. 您建立的所有資訊主頁一開始都會設為私人,也就是只有您能夠查看。

43. 另一方面,据称在公元前第九世纪建立的斯巴达则施行军事寡头统治。

44. 當您想要建立的規則適用於有共通點的多個條件時,就可以使用進階規則。

Bạn có thể sử dụng quy tắc nâng cao khi muốn tạo các quy tắc áp dụng cho nhiều điều kiện có một số điểm chung.

45. 布鲁诺965年在兰斯去世,被葬在科隆城外他自己建立的圣庞大良修道院中。

46. 培根(Bacon)时代建立的伦敦皇家学会 是英格兰, 甚至是全世界最早的科学团体。

47. 我们也参考了 我们为迪米特里 或者是其他用户的声音 建立的语音数据库。

48. 日後國民政府的黄金十年,实际上是直接得益于北洋政府建立的市场经济。

Sau này, Thập niên hoàng kim của Chính phủ Quốc dân, trên thực tế là được lợi trực tiếp từ kinh tế thị trường mà Chính phủ Bắc Dương kiến lập.

49. 香港的書院、書室是跟隨中國古代的教育制度所建立的,屬於私學的一部分。

50. OpenVPN允许建立的VPN使用公开密钥、電子證書、或者用户名/密碼来进行身份验证。

OpenVPN cho phép các bên xác thực lẫn nhau bằng cách sử dụng khóa bí mật chia sẻ trước, chứng thư khoá công khai (public key certificate) hoặc tên người dùng/mật khẩu.