Nghĩa của từ 延长 bằng Tiếng Việt

  • {continuation} , sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
    - {continue} , tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)
    - {drag out}
    - {draw out}
    - {elongate} , làm dài ra, kéo dài ra, (thực vật học) có hình thon dài, (thực vật học) thon dài
    - {elongation} , sự làm dài ra, sự kéo dài ra, phần dài ra, (vật lý) độ giãn dài, (thiên văn học) góc lìa, ly giác
    - {Extend} , duỗi thẳng (tay, chân...); đưa ra, giơ ra, kéo dài (thời hạn...), gia hạn, mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội), (thể dục,thể thao), (từ lóng) làm việc dốc hết, dành cho (sự đón tiếp...); gửi tới (lời chúc...), (pháp lý) đánh giá (tài sản) (để tịch thu); tịch thu (tài sản, vì nợ), chép (bản tốc ký...) ra chữ thường, chạy dài, kéo dài (đến tận nơi nào...); mở rộng, (quân sự) dàn rộng ra (quân đội)
    - {extenison}
    - {extension} , sự duỗi thẳng ra; sự đưa ra, sự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộng, phần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...), (quân sự) sự dàn rộng ra, lớp đại học mở rộng, lớp đại học nhân dân, lớp đại học buổi tối, lớp đại học bằng thư (tổ chức cho những người không phải là học sinh) ((cũng) University Extension), (thể dục,thể thao), (từ lóng) sự làm dốc hết sức, sự dành cho (sự đón tiếp nồng nhiệt...); sự gửi tới (lời chúc tụng...), sự chép ra chữ thường (bản tốc ký), (vật lý) sự giãn, độ giãn
    - {extensions}
    - {lengthening}
    - {prolong} , kéo dài; nối dài; gia hạn, phát âm kéo dài (một âm tiết...)
    - {prolongation} , sự kéo dài; sự nối dài; đoạn nối dài thêm, sự phát âm kéo dài (một âm tiết...)
    - {protract} , kéo dài, vẽ theo tỷ lệ (bản đồ miếng đất...)
    - {string out}

Đặt câu có từ "延长"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "延长", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 延长, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 延长 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 延长喝咖啡小休时间

2. 免签可以额外延长 30 天。

3. 不少医生承认“尽力保全生命可能实际上是延长垂死状态而非延长生活状态。”

4. 马特·瑞德里:但你这儿所谈到的 不是通过预防死亡 来延长人类寿命 如同延长人类青春期一样

MR: Và cái cô đang nói ở đây không phải là về kéo dài tuổi thọ người bằng cách ngăn chạn cái chết, cũng như là kéo dài thời gian trẻ của con người.

5. “你们谁能靠忧虑叫寿命延长一点呢?”

6. 工人们抱怨他们的工作时间被延长了。

7. 因此,世卫组织在进行 一项反年龄歧视的全球性运动, 不仅是要延长生命,还要 延长保持健康的时间。

Văn hoá nói với ta rằng về già nghĩa là lê bước khỏi sân khấu.

8. 我们还将延长“三叉戟”D5型导弹的寿命。

9. 2009年发现,投喂雷帕霉素的雄性小鼠和雌性小鼠寿限分别延长了28%和38%,最高寿限分别延长了9%和14%。

10. 延长的是什么状态——活着抑或垂死的状态?

11. 邻接的经堂验车区也为了便于对SE車进行检查,将坑道线延长,检车线路被延长的部分一直延伸到车库外的曲线道上。

12. 传说只要吃一个仙桃就能够延长三千年的寿命。

Truyền thuyết chỉ cần ăn một trái đào tiên là có thể đủ kéo dài ba ngàn năm tuổi thọ.

13. 在改建为环线的计划被否决后,本线在1908年向西延长到了伍德巷站(英语:Wood Lane tube station (Central line)),又在1912年延长到了利物浦街车站。

14. 1979年6月20日:播出时间延长至每日10小时30分。

15. 1999年12月,为了进行跑道延长施工,钢岛被填埋。

16. 之后委员会每三年延长一次特别报告员的任期。

17. “如果我们只是不停地向后看,延长过去,则注定灭亡。

18. ● 为了延长电器产品的寿命,要按照厂商的指示使用。

19. 可是,对于延长人的寿命,科学却一直做不了什么。

Nhưng khoa học không thành công lắm trong việc kéo dài tuổi thọ con người.

20. 最大有效载荷状态下的着陆距离减小,巡航距离延长

21. 同时,韩国延长了学校时间, 此举进一步拉高教育投入。

22. 这些癌细胞 又小又圆,快速分裂 长出胳膊和延长部分

Các tế bào ung thư, nhỏ, tròn và sinh sản nhanh, mọc lên những cái tay và phần mở rộng này.

23. 不要尝试逐渐减少吸烟:这样行只会延长戒烟的痛苦而已。

24. 所以这的概念 就类似我们认为生命延长力的发生情形

25. 乙)你的生命可以怎样仿佛延长千千万万里,直到无穷无尽?

b) Làm thế nào bạn có thể kéo dài đời sống có thể cho là hằng triệu dặm bất tận?

26. 正如圣经预告,这些政权的生命“可以延长一段时间、一个期限”。

27. 要是点点滴滴地慢慢吃的话,结果就延长了侵蚀牙齿的时间。

28. 病菌在树根蔓延, 长出新丝, 直到另一种寄生物, 来终结枯萎病。”

29. 1932年5月18日 欧亞航空将上海-南京-洛陽-西安線延长至蘭州。

30. 此外,一棵老树可能从根部发出嫩芽以借此延长自己的寿命。

31. 桥梁在1831年圣佩雷斯街延长而落成时名为圣佩雷桥(Pont des Saints-Pères)。

32. 差不多两千年前,耶稣基督就说过,没有人能叫“寿命延长一点”。(

33. 问题是:人类最终能把寿命极限 也延长吗? 人有一天能万寿无“疆”吗?

34. 耶和华使约伯恢复健康,赐他“双倍”以前所有的,并延长了他的寿命。(

35. 世界的医疗保健制度不断改善,各地人民的平均寿命因此延长了。

36. 个缔约国表示,怀疑布雷地区的界划可能影响在延长期内履行义务。

37. 一些管理人员抱怨说,一个捐助国不止一次提出为一名初专干事延长供资一年,条件是相关组织作出承诺在延长期满后向该名初专干事提供一个固定编制位子。

38. 电灯泡不但可以防寒,还能延长“白天”的时光,加速一些植物的生长。

39. 11月15日,法国议会下院批准了政府把紧急权力延长三个月的建议。

40. 幸亏有这种雨林花朵,每5个患白血病的儿童就有4个得以延长生命。

41. 安全理事会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议将联伊援助团的任务期限延长到 # 年 # 月 # 日。

42. 1926年12月15日,用「圣上病情」、「临时新闻」等名稱延长大正天皇的病情广播。

43. 当手表的电池电量偏低时,您可以使用省电模式来延长手表使用时间。

44. • 如果生第四个孩子,减少工作时间(上班迟到或早退)照规定可再延长二年

45. 比方说,医学的进步可谓一日千里。 由于医学昌明,人的平均寿命显著延长

Chẳng hạn như sự tiến bộ trong lĩnh vực y khoa.

46. 他们也许要为病者洗澡和供应食物,故此这样的探访在时间上不得不延长

47. 白天的时间延长了,它们就在日光下翩翩起舞,进行交配,并且动身飞返北方。

48. 1 人类不断寻找方法防止衰老、延长寿命,但始终无法制止年老和死亡来临。

49. 军火厂商从战争获得大利——不少人怀疑他们曾经为了私利而企图延长战争。

50. 此外,延长研究的时间,可以让学生更彻底了解上帝的话语,加强他们的信心。(