Nghĩa của từ 幕后 bằng Tiếng Việt

• {behind the curtain}

Đặt câu có từ "幕后"

1. 这儿有些幕后的镜头

2. 可能 有 新 的 幕后 黑手

3. 看 到底 是 谁 在 幕后 搞鬼

4. 幕后的教唆者其实是谁?

5. 一窥翻译团队的幕后工作

6. 也 是 慕尼黑 事件 幕后 主使

Hắn chính là tên " kiến trúc sư " chọ vụ thảm sát Munich này.

7. 听说 幕后 黑手 是 本尼 的 老大

Đây là vụ trả đũa.

8. 所有恶事都有同一个幕后黑手吗?

9. 究竟是哪个幕后智囊团 出了错误

các chuyên gia ở đâu đó là lỗi ở đây

10. 那个 精神病 医生 他 才 是 幕后 黑手

Tay bác sĩ tâm thần đó, hắn là chủ mưu.

11. 但 我 一定 會 抓住 那個 幕后 的 王八蛋

Cảm ơn chầu bia nhé!

12. 可是,埃德蒙森的服务大多数是幕后的。

13. 跨越语言隔阂:一窥翻译团队的幕后工作

Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường

14. • 令真基督徒无缘无故受憎恨的幕后黑手是谁?

• Tại sao Sa-tan thù ghét những người thờ phượng thật một cách vô cớ?

15. 自2010年的第61回开始,“红白幕后谈话”(紅白ウラトーク)开始。

16. 既然他是圣灵的来源,圣经并没有使他居于幕后。

Đức Chúa Trời không bị bỏ quên đâu bởi Ngài chính là nguồn gốc của thánh linh.

17. 可是,伊凤深知“事求人”广告幕后的障碍是:种族偏见。

18. 据报这项神谕是哥林多庙宇的祭司在幕后怂恿的。

19. 就在刚才还有人在幕后问我 关于药物治疗的事情

20. 耶和华揭发幕后的黑手魔鬼撒但,好叫我们提高警觉。(

21. 收录了在2002年举行的首次LIVE TOUR,以及在各个会场的幕后资料。

22. 3,4.( 甲)耶和华见证人所经历的逼迫其实是由谁在幕后促成的?(

3, 4. a) Ai là kẻ thật sự chủ mưu đứng núp đằng sau sự bắt bớ mà các Nhân-chứng Giê-hô-va phải chịu?

23. (笑声) 我的两名正在幕后的 助手 将在屏幕上 把结果呈现给我们

24. “人为统治权衡功过”一系列的文章乃是‘探察幕后原因’的过程之一。

25. 回美之后,有多年时间我们对于铁幕后的地下传道活动鲜有所闻。

26. 使徒行传24-26章;27:24)谁能够怀疑这一切都是基督在幕后策划的呢?

27. 行近纪念碑时,我们留意到在什么地方建筑家退居幕后,由珠宝专家取而代之。

28. 犯罪集团的首脑在幕后看来稳如泰山,可是,他们充其量只是宇宙罪魁的爪牙罢了。

29. 圣经让我们清楚看出,是谁在幕后操控人间的领袖和政治组织,并揭穿了他的真面目。

Kinh Thánh vạch trần danh tánh và bộ mặt của kẻ đang điều khiển các cường quốc cũng như giới lãnh đạo.

30. 如果我现在说,这个屏幕后面站着一个非常成功的人 你心里马上就会产生一些想法

31. 撒但是欺骗能手,一如既往躲在幕后,指使世界领袖和领导潮流的人在台前替他演出。(

32. 我们沿着峭壁向下前进,并且穿过隧道,来到瀑布之下而使我们自觉恍如“置身幕后”一般。

33. 这些活动往往是在幕后不动声色地进行,对这些活动往往认识不足,提供的资源也不足。

34. 渐渐地,机器和人员被安置在幕后整合新闻和天气报告,而新闻工作间也于1955年被撤走。

35. 很多人都认为我在《泰坦尼克》和《阿凡达》两部电影之间 退居幕后,坐在沙滩上面 修指甲罢了。

36. 然而,真正的幕后黑手却往往是肉眼看不见的邪灵,他们比人强大得多,也残暴得多。( 弗6:11,12)

37. 大会开幕后,部分代表支持保守派参议员贝亚德,也有部分支持内战英雄、职业军人汉考克。

Khi khai mạc đại hội, một số đại biểu ủng hộ Bayard, một thượng nghị sĩ bảo thủ, và một số người khác ủng hộ Hancock, một người lính chuyên nghiệp và anh hùng cuộc nội chiến.

38. 颇有趣的一点是,虽然享有这一切自由,但日本妇女依然喜欢置身幕后,作为“理想的”良妻贤母。

39. 很多诚恳的人希望使世界更美好,但无论他们怎么做,都无法摆脱这个世界的幕后统治者的影响。

40. 虽然这些千百万的幕后护理者的 重要性不可否认, 他们却常常被政府、 被医疗健康系统 和私营企业忽视。

41. 见证人所经历的困难通常发生在农村地区,这是由于当地教士和他们的狂热跟从者在幕后唆使的缘故。

42. 集团的幕后主脑往往是有头有脸、德高望重的名人。 有些人由于背后有警方和法官撑腰,就有恃无恐、为所欲为。

43. 关于这些袭击的幕后指使者所知甚少,但看来他们一心一意要破坏在伊拉克恢复稳定与和平的任何计划。

44. 全国西班牙媒体联盟(英语:The National Hispanic Media Coalition)称拉丁裔演员“没有在摄影机前工作的机会,而且少数例外在幕后工作。

45. 使徒保罗很清楚表明这点。 他说圣幕(后来建造的三座圣殿都有同样的特色)“不过是天上事物的象征和影子”。(

46. 为了减轻这些恐惧,让我们看看在普通国际航线幕后,航空公司对于使乘客安全抵达目的地一事留意到什么程度。

47. 实际上所有人都在幕后铆足了劲准备应付“第二轮哥本哈根会议”,而那些参与谈判的人则将其称之为“更艰苦的跋涉”。

48. 读出约翰一书5:19]这期《守望台》不但把罪恶的幕后黑手揭露出来,还说明我们可以怎样保护自己和家人,抵抗他的攻击。”

49. 会紧紧遵从本刊在第5页所刊登的宗旨:“它也探察时事的幕后原因及指出其真正含义,可是它却在政治上保持中立。”

50. 看到这座图书馆,实在无法不令人感谢幕后的工作人员,他们为了兴建及维修这座知识的宝库,付出的努力实在令人感动。