Nghĩa của từ 干 bằng Tiếng Việt
- {commit} , giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác, bỏ tù, giam giữ, tống giam, chuyển (một đạo luật...) cho tiểu ban xét (ở nghị viện), hứa, cam kết, làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa (quân) đi đánh, (xem) memory, ghi chép
- {do} , làm, thực hiện, làm, làm cho, gây cho, làm, học (bài...); giải (bài toán); dịch, ((thường) thời hoàn thành & động tính từ quá khứ) làm xong, xong, hết, dọn, thu dọn, sắp xếp, thu xếp ngăn nắp, sửa soạn, nấu, nướng, quay, rán, đóng vai; làm ra vẻ, làm ra bộ, làm mệt lử, làm kiệt sức, đi, qua (một quãng đường), (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (thông tục) đi thăm, đi tham quan, (từ lóng) chịu (một hạn tù), (từ lóng) cho ăn, đãi, làm, thực hiện, xử sự, hành động, hoạt động, thời hoàn thành làm xong, hoàn thành, chấm dứt, được, ổn, chu toàn, an toàn, hợp, thấy trong người, thấy sức khoẻ (tốt, xấu...); làm ăn xoay sở, (dùng ở câu nghi vấn và câu phủ định), (dùng để nhấn mạnh ý khẳng định, mệnh lệnh), (dùng thay thế cho một động từ khác để tránh nhắc lại), làm lại, làm lại lần nữa, bỏ đi, huỷ bỏ, gạt bỏ, diệt đi, làm mất đi, xử sự, đối xử, chăm nom công việc gia đình cho, lo việc nội trợ cho (ai), khử đi, trừ khử, giết đi; phá huỷ, huỷ hoại đi; làm tiêu ma đi sự nghiệp, làm thất cơ lỡ vận, bắt, tóm cổ (ai); tống (ai) vào tù, rình mò theo dõi (ai), khử (ai), phăng teo (ai), làm mệt lử, làm kiệt sức, bỏ ra (mũ), cởi ra (áo), bỏ (thói quen), mặc (áo) vào, làm lại, bắt đầu lại, (+ with) trát, phết, bọc, gói, bọc, sửa lại (cái mũ, gian phòng...), làm mệt lử, làm kiệt sức, làm sụm lưng, vui lòng, vừa ý với; ổn, được, chịu được, thu xếp được, xoay sở được, bỏ được, bỏ qua được, nhin được, không cần đến, lâm chiến, đánh nhau, giết ai, (từ lóng) làm hết sức mình, giết chết, (từ lóng) bịp, lừa bịp, ăn gian, (từ lóng) phỉnh ai, tâng bốc ai, (xem) brown, được chứ, không ai làm những điều như thế, hay lắm, (từ lóng) trò lừa đảo, trò lừa bịp, (thông tục) chầu, bữa chén, bữa nhậu nhẹt, (số nhiều) phần, (Uc) (từ lóng) sự tiến bộ, sự thành công, (âm nhạc) đô, (viết tắt) của ditto
- {dry} , khô, cạn, ráo, khô nứt; (thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa (bò cái...), khan (ho), nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu), khô khan, vô vị, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh, không thêm bớt; rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) non nớt, chưa ráo máu đầu, vật khô; nơi khô, người tán thành cấm rượu, làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn, làm cho (bò cái...) hết sữa, khô đi, khô cạn đi, làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...), (thông tục), (thường), lời mệnh lệnh không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa, (sân khấu) quên vở (diễn viên)
- {get up to}
- {scapus}
Đặt câu có từ "干"
1. 喷雾干燥机、冻干机、转筒式干燥机
2. 店员用戥子称干根、干叶、干枝一类的药材
3. 女僕咖啡店干支(メイド喫茶干支) 干支神工作的場所。
4. 你在矿场里干过,你在渔业里干过 你干过铁工,你几乎在所有主要的行业里都干过
5. 最后,用干净的纸巾或毛巾擦干双手
Lau khô bằng khăn sạch hoặc khăn giấy.
6. 一盒 混合 饼干 和 一个 饼干 混合器
Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.
7. 它不会干预这个过程,也不干预这一个。
8. “要是你不肯定水干不干净,最好先把水煮沸再喝。”
9. 可是嘛,衣服都洗得干干净净,摺叠得整整齐齐哩!”
Nhưng ít nhất mớ quần áo thì đã giặt xong và sắp xếp ngăn nắp!”
10. (Horeb)〔干旱;荒废〕
11. 抽干江河溪流
12. 他 不 应该 干涉
13. 他們 來 干什么
Biết càng ít, thọ mới lâu.
14. 宗教干涉政治
15. 太干净也不好?
16. • 用干净的纸手巾或没有用过的毛巾擦干双手。 避免让洗干净的手再碰到水龙头或毛巾架。
17. 在次干道和主干道交会处安装 三岔路是明智之举
18. 每次洗礼会一结束,就应该立即将水排干并清理干净。
19. 我 干嘛 要 耍 你 ?
20. 谢谢 , 干酪 蜘蛛
Cảm ơn nhện-bơ-gơ
21. 噗”一声就干了!
Trong chớp nhoáng, nó bốc hơi đi mất!
22. 瑞士干酪火锅
23. 干得 漂亮 芬奇
24. 你会径自返家,抹干身体,之后把一切忘得一干二净吗?
25. 干洗式洗发剂
26. 但 你 要 干什么
27. 市场出售的干果
28. 你 干嘛 不去 玩球 ?
Sao em không chơi bóng?
29. 你 在 干什么 伙计?
chàng trai?
30. 看看 你 还 能 干嘛
Để xem anh còn có thể làm được gì nữa.
31. 干渴的人,请前来,
32. 你 和 Whistler 一起 干过
33. 你 知道 谁 干 的 吗 ?
34. 小屋干净又整洁。
35. 他 干嘛 不 直接 说
36. 干 的 漂亮 伙計們!
37. 傻 妹子 , 干嘛 哭 呢?
Ngốc, khóc làm gì?
38. 干掉 这些 狗东西
39. 看起来 像 在 干吗?
40. 真的,鲑鱼实在太多了,印第安人干脆把鱼晒干了当柴烧!
41. 等等 你 在 干嘛?
Chờ chút, cậu làm gì thế?
42. 烘干机 里 找 找!
Thử xem trong máy sấy!
43. 密抹在苏韦尼特干河(米赫迈斯干河)北面,被视为“密抹的隘口”。(
44. 在有些地方,“干粉灭火器”包括了在美国称为干化学剂灭火器。
45. 如果不是立即食用,储藏前最好先把蘑菇弄干净或晒干。
46. 有些古老的宗教分为若干教派,后者又再分为若干宗派。
47. 滋润干渴的内心。
48. 有 饼干 之类 的 吗 ?
Có bánh quy không ạ?
49. 你 不 喜欢 吃 饼干 ?
Anh không ưa bánh ngọt?
50. 所以我们立刻说干就干,出海 想办法拿到更多的黏液样本